1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Wɔtwe fii hɔ YTS.BZ na ɔkyerɛwee 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 YIFY sini ahorow ho wɛbsaet a ɛyɛ aban de: YTS.BZ na ɔkyerɛwee 3 00:01:21,228 --> 00:01:23,811 Zara, eyi yɛ nkrasɛm a egye ntɛmpɛ. 4 00:01:24,519 --> 00:01:25,519 Na eyi ne Walrus. 5 00:01:25,811 --> 00:01:26,894 Ɔnanmusifo Walrus! 6 00:01:27,702 --> 00:01:29,577 Ntɛm ara a wobɛte saa nkrasɛm yi, . 7 00:01:29,681 --> 00:01:30,681 baabiara a wowɔ, . 8 00:01:30,813 --> 00:01:33,438 kɔ so ntɛm ara kɔ beae a wɔakyerɛ sɛ wode bɛto baabi a ahobammɔ wɔ no. 9 00:01:47,353 --> 00:01:51,228 Zara, asiane a emu yɛ den a bere bi yesiw ano no resan aba. 10 00:01:51,728 --> 00:01:53,686 1981 Abibifo Dwumadi no! 11 00:01:55,061 --> 00:01:57,353 Saa bere no, yegyee nnipa ɔpepem 600 nkwa. 12 00:01:57,978 --> 00:01:58,978 Nanso seesei, . 13 00:01:59,394 --> 00:02:01,561 asiane no da nnipa ɔpepem 1400 nkwa so. 14 00:02:02,936 --> 00:02:04,728 Abibifo... Dagger 15 00:02:04,894 --> 00:02:06,186 reba, Zara! 16 00:02:39,019 --> 00:02:40,811 Zara! Zara! 17 00:02:41,269 --> 00:02:44,307 -Zara, wowɔ hɔ? -Walrus a wode wo ho! 18 00:02:46,728 --> 00:02:48,144 Hi, Walrus, wo! 19 00:02:49,436 --> 00:02:50,436 Walrus a wɔfrɛ no Walrus... 20 00:02:52,103 --> 00:02:53,353 Woaka akyi dodo. 21 00:02:55,394 --> 00:02:57,061 So wopɛ, Zara? 22 00:03:03,978 --> 00:03:04,978 Wawu! 23 00:03:05,436 --> 00:03:07,061 Wawu, Walrus! 24 00:03:08,269 --> 00:03:09,394 Ɔnni hɔ bio. 25 00:03:10,728 --> 00:03:12,436 Na mereba ama wo. 26 00:03:14,103 --> 00:03:16,728 Mereba! 27 00:03:43,228 --> 00:03:44,519 Attention, mmarima! 28 00:03:46,019 --> 00:03:48,561 Oyi ne Agent Walrus. 29 00:03:49,769 --> 00:03:52,519 Ɔyɛ wɔn a wɔhyehyɛɛ RandAW no mu biako. 30 00:03:53,644 --> 00:03:56,561 Adapɛn abiɛsa a atwam ni no, ɔkɔɔ AWOL. 31 00:03:56,853 --> 00:03:59,644 Ayera! Yɛantumi adi n’akyi. 32 00:04:01,061 --> 00:04:07,144 Intel a aba foforo no kyerɛ sɛ amanaman ntam mercenary kuw no rehwehwɛ no. 33 00:04:07,811 --> 00:04:10,019 Wɔahu Walrus wɔ Mysore. 34 00:04:11,353 --> 00:04:14,644 Ɛsɛ sɛ yɛkyere no ansa na asraafo a wɔabɔ wɔn paa no adu ne nkyɛn. 35 00:04:15,311 --> 00:04:16,311 Ɛsɛ sɛ yɛkyere no nkwa mu. 36 00:04:16,478 --> 00:04:17,269 Kɔpi, Ɔpanyin! 37 00:04:17,519 --> 00:04:19,394 Owura, wɔahu Walrus wɔ mmeae ahorow anan. 38 00:04:19,603 --> 00:04:23,686 Mysore Ahemfie asase so, Opera Agodibea, . Ranganathan Asɔredan ne V. M. Park. 39 00:04:23,811 --> 00:04:25,311 Chief, ɛsɛ sɛ yɛpaapae na yɛhwehwɛ? 40 00:04:25,769 --> 00:04:27,644 Dabi, Xavier, mma wo mpaepaemu. 41 00:04:28,603 --> 00:04:32,311 Wɔahu Walrus kɛse wɔ Mysore Ahemfie Asase so. 42 00:04:32,853 --> 00:04:35,311 Momma yɛmfa yɛn adwene nsi Mysore Palace Grounds so. 43 00:04:35,353 --> 00:04:36,061 Kɔpi, Ɔpanyin! 44 00:04:40,519 --> 00:04:44,478 Kae, guys, yɛpɛ sɛ Walrus te ase. 45 00:04:45,061 --> 00:04:49,603 Obiara a obedu ne nkyɛn ansa na yɛn de ɔman no ahobammɔ bɛto asiane mu. 46 00:04:49,769 --> 00:04:50,519 Wann! 47 00:04:59,353 --> 00:05:02,061 Ɔrehyɛn atwa ho ahyia no mu, owura. Nnipadɔm pii wɔ ha sen sɛnea na wɔhwɛ kwan. 48 00:05:02,686 --> 00:05:04,311 Dɛn ne glitch no? Dɛn ne saa glitch no? 49 00:05:04,353 --> 00:05:05,686 Mepa wo kyɛw, owura. Mesusu sɛ... 50 00:05:05,859 --> 00:05:07,442 ...obi retwa yɛn frequency no mu. 51 00:05:07,519 --> 00:05:08,976 -Dɛn? - bi retapping in yɛn so. 52 00:05:09,228 --> 00:05:10,478 Tapping yɛn frɛ ahorow? Na efi he? 53 00:05:10,644 --> 00:05:12,478 Efi beae pɔtee a ɛwɔ baabi a yɛn kuw no wɔ. 54 00:05:12,686 --> 00:05:14,061 Ma menni kan nhuruw na memfa me ho nhyɛ mu. 55 00:05:15,144 --> 00:05:18,019 Hena na na obetumi asiw yɛn frequency no ano? 56 00:05:49,728 --> 00:05:52,436 Viji, kuw no Panyin no somaa no adu ahemfie no akyi. 57 00:05:52,603 --> 00:05:54,644 Ebia wɔbɛkɔ mu na wɔahu yɛn. 58 00:05:57,186 --> 00:05:58,561 Dɛn na worehwehwɛ wɔ ha? 59 00:05:59,811 --> 00:06:00,811 Kokoam ɔkwan bi a wɔfa so fa mu. 60 00:06:01,478 --> 00:06:02,686 Kokoam ɔkwan a wɔfa so fa mu? 61 00:06:02,811 --> 00:06:05,811 Wobaa sɛ worebɛhwehwɛ Walrus. Dɛn nti na worehwehwɛ ɔkwan a wɔfa so fa mu? 62 00:06:06,269 --> 00:06:07,144 Mewɔ me ntease ahorow. 63 00:06:08,186 --> 00:06:10,311 Akwan abiɛsa na ɛwɔ ahemfie yi ase. 64 00:06:11,144 --> 00:06:13,061 Na ɛka bom de kɔ mmeae abiɛsa a ɛwɔ kurow no mu no. 65 00:06:13,644 --> 00:06:15,853 Opera agoprama, Ranganatha Swamy asɔredan, 1999 mu. 66 00:06:16,519 --> 00:06:17,478 ne V. M. Park. 67 00:06:18,061 --> 00:06:19,978 Mmeae abiɛsa a wohuu Walrus no. 68 00:06:20,311 --> 00:06:23,144 So wugye di sɛ Walrus reyɛ oprehyɛn efi ahemfie no mu? 69 00:06:23,228 --> 00:06:24,728 Aane. Efisɛ ɛyɛ ɔkwan dedaw bi a wɔde fa nsu mu. 70 00:06:24,894 --> 00:06:26,061 Ɛnyɛ obiara na onim ho asɛm. 71 00:06:26,228 --> 00:06:28,686 Walrus yɛ ɔnanmusifo a wakɔ ɔko. Ɛbɛyɛ sɛ ɔde saa ɔkwan a wɔfa so fa mu no redi dwuma. 72 00:06:29,269 --> 00:06:31,686 Nneɛma a wɔde fa nsu mu no nyinaa fi ase wɔ ahemfie yi ase. 73 00:06:32,269 --> 00:06:33,894 Misusuw sɛ ɛbɛyɛ sɛ ɔde ne ho ahintaw wɔ saa akwan yi biako mu. 74 00:06:34,061 --> 00:06:35,394 So wo hop frequency no? 75 00:06:35,519 --> 00:06:37,269 Woawie, owura! Wɔrentumi tap in yɛn bio. 76 00:06:39,269 --> 00:06:40,353 Viji, Viji, Viji, ne wɔn a wɔka wɔn ho. 77 00:06:40,769 --> 00:06:42,894 Yɛada yɛn ho ntama. Wohui. 78 00:06:43,103 --> 00:06:43,769 Ɛyɛɛ dɛn na yɛdaa ho ntama? 79 00:06:43,853 --> 00:06:45,686 Wɔn hopped frequency a wɔde twaa nsɛm no. 80 00:06:45,811 --> 00:06:47,394 Chief nim sɛ na yɛte saa ɔfrɛ no a wɔregye atom. 81 00:06:47,478 --> 00:06:48,978 Ná ɔbɛyɛ dɛn ahu? 82 00:06:49,103 --> 00:06:52,478 Oh, dabi, Viji, yɛada yɛn ho adi, Viji. 83 00:06:52,769 --> 00:06:54,519 Adapɛn abien akyi no, merekɔ pɛnhyen. 84 00:06:54,603 --> 00:06:56,769 Sɛ wɔyi me fi RandAW so seesei a... 85 00:06:56,936 --> 00:06:58,186 ...Merennya pɛnhyen sika. 86 00:06:58,436 --> 00:06:59,894 Ɛbɛyɛ animguase, Viji. 87 00:07:00,061 --> 00:07:01,769 Ɛnyɛ sɛ yɛrenya adehye ayaresa a efi wɔn hɔ. 88 00:07:02,061 --> 00:07:05,769 Nea ɛyɛ awerɛhow no, esiane mfomso nketenkete nti, . wɔatow yɛn agu DAS unit no mu. 89 00:07:06,353 --> 00:07:08,394 Saa asɛmpatrɛw yi rebɛsesa yɛn abrabɔ. 90 00:07:08,769 --> 00:07:11,978 Bere a mede m’adwene sɛ mɛkyere Walrus no too gua no, . Ɔpanyin no annye antom. 91 00:07:12,311 --> 00:07:15,769 Mprempren mpo, ɛdenam wɔn mprempren nhyehyɛe no so no, . wosusu sɛ wɔbɛkyere Walrus? 92 00:07:17,769 --> 00:07:19,436 Ɛsɛ sɛ yɛkyere Walrus dwoodwoo. 93 00:07:19,728 --> 00:07:23,353 Afei yɛbɛhunu deɛ ɔwɔ yɛn Panyin no atifi na wɔde kɔ unit titiriw no mu. 94 00:07:23,894 --> 00:07:25,978 So wopɛ sɛ wɔde wo kɔ baabi foforo kɔ unit titiriw no so anaasɛ ɛnte saa? 95 00:07:26,103 --> 00:07:26,811 Ka kyerɛ me, Sunsuma! 96 00:07:26,936 --> 00:07:28,769 Hey, Sunsuma, bua no! 97 00:07:28,978 --> 00:07:31,103 Ntwɛn no, ma menkasa. 98 00:07:31,686 --> 00:07:33,103 Ɛsɛ sɛ wɔde yɛn kɔ unit titiriw no mu. 99 00:07:33,269 --> 00:07:34,019 Bra, Django! 100 00:07:34,144 --> 00:07:36,644 Ɛno ansa na yebetumi asan anya obu a yɛwɔ. 101 00:07:36,769 --> 00:07:38,436 Ɛno ne honhom no! Wo nso, ka no, Sunsuma. 102 00:07:38,686 --> 00:07:40,519 So me pɛnhyen sika renkɔ ɔhaw mu, ɛnte saa? 103 00:07:42,394 --> 00:07:43,936 Wopɛ w’ankasa asetra ho nsɛm anaasɛ wompɛ? 104 00:07:45,436 --> 00:07:46,436 Woanya apɛde bi, ɛnte saa? 105 00:07:47,603 --> 00:07:50,686 SHADOW RAVI: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. AHINTASƐM AGYA 106 00:07:50,853 --> 00:07:52,436 Wopɛ sɛ wokenkan kratafa a etwa to no dɛn? 107 00:07:52,894 --> 00:07:54,311 Ɛsɛ sɛ ɛyɛ nwonwa! 108 00:07:55,019 --> 00:07:57,561 Sɛnea ɛbɛyɛ na ɛno abam no, . ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ Walrus na yɛda yɛn ho adi. 109 00:07:57,936 --> 00:07:58,561 Momma yɛnkɔ! 110 00:08:00,686 --> 00:08:02,644 Faiza, nnafua 10 akyi... 111 00:08:02,978 --> 00:08:04,186 - biribiara bewie. - bi wo mu. 112 00:08:04,686 --> 00:08:05,686 To akyi pon no mu. 113 00:08:05,728 --> 00:08:08,436 Minni ɔkwan biara a mɛfa so ayɛ saa. Ɛsɛ sɛ woboa me wɔ ho. 114 00:08:08,728 --> 00:08:11,269 Minni ɔkwan biara a mɛfa so ayɛ saa. Wo na wowɔ ho asodi. 115 00:08:13,228 --> 00:08:14,478 Faiza, wowɔ awerɛhyem? 116 00:08:16,478 --> 00:08:18,978 Sɛ wo maame anka ankyerɛ wo fa sekan a ɛte sɛɛ ho. 117 00:08:19,561 --> 00:08:20,394 Team, Walrus huu no. 118 00:08:22,228 --> 00:08:23,144 Leela Atiefoɔ Atenaeɛ. 119 00:08:24,353 --> 00:08:26,728 - a abeawa bi ka ne ho. - a menni biribiara ka me ho. 120 00:08:28,978 --> 00:08:31,436 Wɔresesa biribi. 121 00:08:36,654 --> 00:08:37,696 Hey, gyae no! 122 00:08:51,478 --> 00:08:52,394 Kɔ mu. 123 00:09:01,394 --> 00:09:02,311 Team, akyi pon! 124 00:09:02,478 --> 00:09:03,353 Yoo! 125 00:09:17,436 --> 00:09:19,019 Viji, mihuu wɔn! 126 00:09:19,478 --> 00:09:20,228 Django, ɔkwan bɛn so? 127 00:09:20,311 --> 00:09:21,853 Wɔde wɔn ani kyerɛ East Ground. 128 00:09:29,478 --> 00:09:31,644 Hey, mewɔ Palace East Ground so. 129 00:09:32,519 --> 00:09:34,769 Mihuu wo. Dɛn nti na wo ne wɔn resaw? 130 00:09:34,811 --> 00:09:37,311 Hei! Ka ɔkwan a Walrus refa so kyerɛ me. 131 00:09:38,186 --> 00:09:39,686 Ɔretu mmirika abɛn wo. 132 00:09:39,769 --> 00:09:41,811 Ɛbɛn, sɛnea ɛte wɔ? Ma me akwankyerɛ. 133 00:10:03,978 --> 00:10:05,019 Bra so! 134 00:10:14,769 --> 00:10:17,019 Django! Django! Fa Chief kuw no bra me nkyɛn. 135 00:10:17,144 --> 00:10:19,686 Hey, sɛ yɛwie saa asɛmpatrɛ adwuma yi nkutoo a so yebetumi akɔ unit titiriw no mu. 136 00:10:19,728 --> 00:10:20,978 Mission reyɛ nea wontumi nni so. 137 00:10:21,186 --> 00:10:22,603 Mede me live location no rekyɛ. Fa wɔn bra me nkyɛn ntɛm. 138 00:10:29,644 --> 00:10:30,394 -Ɔhene! -Aane. 139 00:10:30,519 --> 00:10:31,561 Viji twaa asɛmpatrɛw adwuma no kwan. 140 00:10:31,769 --> 00:10:32,644 Viji? 141 00:10:35,978 --> 00:10:37,436 Ɔdi Walrus akyi mprempren. 142 00:10:40,228 --> 00:10:42,228 Kɔ Walrus akyi. 143 00:10:44,644 --> 00:10:46,061 Mma no nmpa wo ti so! 144 00:11:13,436 --> 00:11:15,061 Django, Walrus yerae. Ɔyera wɔ gua so. 145 00:11:15,103 --> 00:11:16,019 Hwehwɛ no, ntɛm! 146 00:12:52,311 --> 00:12:54,644 Owura, wo ho ye? 147 00:13:03,186 --> 00:13:04,061 Sardar! 148 00:13:09,103 --> 00:13:12,478 Sardar, na meretwɛn wo. 149 00:13:13,311 --> 00:13:14,769 Wɔ da a ɛtɔ so 10 no... 150 00:13:16,811 --> 00:13:17,811 asiane! 151 00:13:19,478 --> 00:13:21,728 Asiane bi a yɛkwatii... 152 00:13:23,186 --> 00:13:24,311 Dabi, dabi, dabi, dabi! 153 00:13:24,394 --> 00:13:26,478 Mesrɛ wo gye me nkurɔfo nkwa, Nyamewa. 154 00:13:27,561 --> 00:13:29,061 ...resan aba mprempren. 155 00:13:31,353 --> 00:13:34,019 Ɛsɛ sɛ wugye wɔn nyinaa nkwa. 156 00:13:38,603 --> 00:13:40,311 Gye wɔn nyinaa nkwa! 157 00:13:54,103 --> 00:13:54,686 Agya! 158 00:13:55,728 --> 00:13:57,936 Enkosi wo home a etwa to no, Aban yi bɛbɔ wo sobo sɛ woyɛ ɔsɛmmɔnedifo. 159 00:13:58,269 --> 00:13:59,561 Wɔbɛkɔ so ataa wo, Paapa. 160 00:13:59,936 --> 00:14:01,686 So wompɛ sɛ wo ne wo ba no bɛtra da? 161 00:14:06,061 --> 00:14:08,853 [asɛm] Nanso, nnansa yi, . Indiani ɔsɛmmɔnedifo bi, Sardar, . 162 00:14:08,936 --> 00:14:10,478 wɔtoo no tuo kum no wɔ China Atifi fam. 163 00:14:10,978 --> 00:14:12,269 Saa amanneɛbɔ yi ne... 164 00:14:30,728 --> 00:14:31,478 Hey, Viji, na wowɔ hɔ! 165 00:14:32,686 --> 00:14:34,644 Wɔkaa sɛ meds no rensɛe nnɔnhwerew abien. 166 00:14:35,603 --> 00:14:37,061 Nanso ɔsan nyaa n’adwene ntɛm ara. 167 00:14:37,394 --> 00:14:38,061 Hwɛ yie. 168 00:14:40,353 --> 00:14:42,311 Me ne wo nuabea no ho popoe. 169 00:14:42,478 --> 00:14:43,686 Dɛn nti na wode wo ho to asiane akɛse a ɛte saa mu? 170 00:14:43,853 --> 00:14:46,811 RandAW ayɛ wo animguaseɛ denam wo a wɔbɛma woakɔ so ayɛ kuw bi a wɔyɛ atoro so. 171 00:14:47,311 --> 00:14:49,686 Dɛn nti na worepere sɛ wobɛda wo ho adi akyerɛ wɔn? 172 00:14:51,478 --> 00:14:52,686 Ɛnyɛ RandAW na mereyɛ no. 173 00:14:54,186 --> 00:14:56,144 Minim nea metumi ayɛ. 174 00:14:57,936 --> 00:14:59,394 Ɛha yi akyi no, biribiara a mɛyɛ... 175 00:15:00,103 --> 00:15:01,144 ɛbɛyɛ m’agya dea. 176 00:15:07,894 --> 00:15:10,519 Viji, minim saa woantumi annye ne wu no antom-- . 177 00:15:10,603 --> 00:15:11,603 Ɔnwui! 178 00:15:13,728 --> 00:15:15,186 Ɛnnɛ, ɔbarima bi wui wɔ m’abasa mu. 179 00:15:15,853 --> 00:15:17,311 Ɔkaa ho asɛm sɛ na ɔretwɛn me papa. 180 00:15:18,561 --> 00:15:19,894 Migye di sɛ me papa te ase. 181 00:15:20,894 --> 00:15:22,186 Nanso ɔde ne ho ahyɛ ɔhaw bi mu. 182 00:15:24,686 --> 00:15:26,394 Sɛ mɛhwehwɛ no a, asɛm yi ne me kwan. 183 00:15:27,728 --> 00:15:28,644 Mitumi hu ɔkwan bi. 184 00:15:29,978 --> 00:15:31,186 Nanso me nnim sɛ mɛduru baabi a merekɔ no a. 185 00:15:32,103 --> 00:15:32,853 Wobɛyɛ saa! 186 00:15:34,019 --> 00:15:35,269 Akyinnye biara nni ho sɛ wubedu hɔ wɔ baabi a worekɔ no. 187 00:15:35,478 --> 00:15:37,728 - so nim onipa ko a woye? -Hwan? 188 00:15:38,186 --> 00:15:39,853 Me tetee wo, me babarima. 189 00:15:39,978 --> 00:15:40,853 Ɛno nti na ehu aka me no. 190 00:15:40,894 --> 00:15:44,603 Bere a woyɛ abofra no, na meyɛ saa ma wo akokoduru bere a woda dae bɔne no. 191 00:15:45,269 --> 00:15:46,936 Wodaa mpo a wunni ntade tiaa. 192 00:15:46,978 --> 00:15:49,353 Nanso manda da a menni wo nkyɛn. 193 00:15:49,894 --> 00:15:51,811 Woreserew-- . Hey, hena ne saa? 194 00:15:51,894 --> 00:15:54,144 Hey, Ɔpanyin Manoj Bommai, na ɔyɛ ɔpanyin reba ha. 195 00:15:57,774 --> 00:15:58,536 Fa wo ho to nkyɛn! 196 00:15:58,561 --> 00:16:02,478 Viji, sɛ Bommai bisa a, ka kyerɛ no sɛ mewɔ bi biribiara nni hɔ a ɛne n’asɛm no nni hwee yɛ. 197 00:16:02,644 --> 00:16:04,519 Mesrɛ mo, monyɛ adɔe biako yi mma me. 198 00:16:04,603 --> 00:16:06,394 Dabi, dabi, dabi, dabi, dabi! 199 00:16:06,519 --> 00:16:08,144 Mmɔ mmɔden sɛ wubebu wo ho bem. 200 00:16:08,394 --> 00:16:09,769 Mmɔ mmɔden sɛ wubesusuw ho. 201 00:16:09,811 --> 00:16:11,311 Abakɔsɛm a ɛfa ɔman no mu-- . 202 00:16:11,394 --> 00:16:12,519 Yiw, owura. Anwummere pa, owura. 203 00:16:16,186 --> 00:16:17,769 Hena na ɔmaa wo ahyɛde no? 204 00:16:23,811 --> 00:16:26,269 Hena na ɔmaa wo ahyɛde no? 205 00:16:27,019 --> 00:16:29,019 Hena na ɔde mogya ahyɛde no maa wo? 206 00:16:30,148 --> 00:16:31,064 Obiara nni hɔ, owura. 207 00:16:31,353 --> 00:16:31,894 Ow! 208 00:16:33,103 --> 00:16:34,728 Wo na wode ahyɛde no maa wo ho? 209 00:16:34,936 --> 00:16:36,103 Te sɛ wo papa. 210 00:16:37,728 --> 00:16:40,019 Wo nso wobɛwu te sɛ wo papa? 211 00:16:41,519 --> 00:16:43,644 - me papa nnwui, owura. -Ow! 212 00:16:43,853 --> 00:16:44,894 Memfa amanneɛbɔ no nkyerɛ wo? 213 00:16:45,144 --> 00:16:46,769 Chinafo Amanneɛbɔ Amanneɛbɔ. 214 00:16:47,353 --> 00:16:50,019 Wɔtoo Sardar tuo kum no wɔ China Atifi fam. 215 00:16:50,478 --> 00:16:51,811 Ebia amanneɛbɔ bi bɛka nneɛma pii akyerɛ wo. 216 00:16:53,478 --> 00:16:54,853 Ɛbɔ me papa sobo sɛ ɔyɛ ɔsɛmmɔnedifo. 217 00:16:55,686 --> 00:16:56,769 Ɛbɛka sɛ wawu. 218 00:16:57,769 --> 00:16:58,978 Ɛbɛbu me sɛ mfasoɔ biara nni me so. 219 00:17:00,394 --> 00:17:02,478 Ɛho nhia sɛ amanneɛbɔ no yɛ nokware bere nyinaa. 220 00:17:03,353 --> 00:17:04,644 Wususuw saa. 221 00:17:05,019 --> 00:17:06,728 Fine, woka sɛ wo ho nni mfaso. 222 00:17:07,186 --> 00:17:08,811 Dɛn na wuhui? 223 00:17:10,186 --> 00:17:13,311 Amanaman ntam asraafo kuw bi a wɔabɔ wɔn ka ɔbɔɔ mmɔden sɛ obekum Walrus. 224 00:17:13,686 --> 00:17:14,894 Ná tattoo bi wɔ ne kɔn ho. 225 00:17:15,019 --> 00:17:18,978 Yiw, tattoo bi, Black Dagger agyiraehyɛde, . Black Dagger asraafoɔ a wɔabɔ wɔn ka... 226 00:17:19,144 --> 00:17:21,853 ...a Israel Amanneɛbɔfo tetee no, . na wawu! 227 00:17:22,019 --> 00:17:24,186 Ɔne Walrus nyinaa awuwu mprempren. 228 00:17:24,311 --> 00:17:26,019 Yɛn ne yɛn nni akwankyerɛ biara. 229 00:17:26,311 --> 00:17:28,311 So wowɔ akwankyerɛ bi? 230 00:17:30,228 --> 00:17:33,019 Black Dagger na ɔrekɔ de asiane kɛse bi ba. 231 00:17:33,686 --> 00:17:34,603 Ɛno nso, wɔ nna du mu. 232 00:17:34,728 --> 00:17:37,061 Ɔhaw a ɛbɛtumi aba? Dɛn na ɛma woka saa? 233 00:17:37,436 --> 00:17:40,061 So wowɔ honam fam adanse bi? 234 00:17:41,019 --> 00:17:43,144 Biribiara bi a wode bɛda wo ho adi? 235 00:17:53,144 --> 00:17:55,019 Ɛno kyerɛkyerɛ bo a wosom bo mu. 236 00:17:55,394 --> 00:17:58,519 Wogye di sɛ wonyɛ ne dea de kɔ saa dummy unit yi so. 237 00:17:58,603 --> 00:18:01,144 Nanso eyi ne wo beae pɛpɛɛpɛ. 238 00:18:01,519 --> 00:18:03,311 Wo ho nni mfaso! 239 00:18:05,561 --> 00:18:09,019 Nna mmienu mu no, wo ne wo kwasea DAS kuw no benya nsɛmmisa bi. 240 00:18:09,311 --> 00:18:12,311 Mebɛhwɛ sɛ wo nnya nkwa wɔ asɛmmisa no mu. 241 00:18:15,811 --> 00:18:17,811 Woyɛ ɔnanmusifo a wo ho akokwaw yiye. 242 00:18:18,519 --> 00:18:20,436 Nanso wunni amemene biara. 243 00:18:20,644 --> 00:18:21,394 Teɛ, owura. 244 00:18:26,019 --> 00:18:28,561 Xavier de no too nea wɔakyerɛw no atifi ama asɛmmisa no. 245 00:18:28,644 --> 00:18:30,353 -Gye di. - momma yennya won nyinaa! 246 00:18:31,861 --> 00:18:33,027 Mogya a ɛwɔ ano a ayɛ mmerɛw. 247 00:18:35,103 --> 00:18:38,186 Viji, mesrɛ wo, fa ɔkwan bi so di ho dwuma sɛnea ɛbɛyɛ a wobegye me nkwa wɔ saa nsɛmmisa yi mu. 248 00:18:38,353 --> 00:18:39,936 Aka adapɛn abien pɛ ama me som no aba awiei. 249 00:18:40,103 --> 00:18:42,144 Sɛ woyi me fi adwumam mprempren a, . Mebɛhwere m’anuonyam. 250 00:18:42,353 --> 00:18:45,603 Hey, Pɛsɛmenkominya Sunsuma, . a ɔrebɔ mmɔden sɛ obeguan, ɛnte saa? 251 00:18:45,769 --> 00:18:48,019 - a yennya nidi nso? -O, Nyame, mesrɛ wo, yɛ komm. 252 00:18:48,853 --> 00:18:50,019 Sam, mesrɛ wo yi eyi fi hɔ. 253 00:18:55,478 --> 00:18:56,394 Dɛn ne eyi, Viji? 254 00:18:56,769 --> 00:18:58,519 Wɔde prɛte a ɛwɔ abɔnten no guu wo so. 255 00:18:58,853 --> 00:19:00,019 Ɔyɛ Oduruyɛfo bɛn? 256 00:19:05,894 --> 00:19:08,728 Ansa na Walrus rewu no, ɔde maa me, . a na misusuw sɛ meyɛ Sardar. 257 00:19:09,019 --> 00:19:12,186 Ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ nea ɛyɛ ne nea enti a Black Dagger pɛ. 258 00:19:12,769 --> 00:19:16,728 Wɔde dade a wɔde atuo ayɛ a wɔatow agu na ɛyɛ. 259 00:19:17,103 --> 00:19:18,644 Nnwinnade bi a wɔde yɛ kokoam. 260 00:19:19,144 --> 00:19:21,853 Ɔyɛ Quartermaster wɔ 80 mfe no mu ɛbɛyɛ sɛ ɔyɛɛ eyi. 261 00:19:22,061 --> 00:19:23,603 Ɛbɛyɛ sɛ wɔn mu biako na watumi ayɛ saa. 262 00:19:23,728 --> 00:19:24,644 Dɛn ne Quartermaster? 263 00:19:24,936 --> 00:19:28,103 Kae suban bi a ɔbɔ ade mfiri soronko a ɛwɔ James Bond sini ahorow mu. 264 00:19:28,228 --> 00:19:29,353 Wɔfrɛ no Quartermaster. 265 00:19:29,436 --> 00:19:31,311 Tie, ɛnyɛ hwee. 266 00:19:31,519 --> 00:19:32,978 Ansa na Chief Bommai bɛtwe plug no agu yɛn so... 267 00:19:33,103 --> 00:19:35,644 momma yɛmfa eyi nhyɛ no nsa na wɔaguan afi asɛmmisa no ho. 268 00:19:36,894 --> 00:19:39,644 Walrus de eyi siee RandAW. 269 00:19:39,853 --> 00:19:42,519 Sɛ ɔde resie RandAW a, . afei ntease kɛse bi wɔ hɔ a enti ɛte saa. 270 00:19:42,769 --> 00:19:44,478 Wɔ ne fam no, na sekan yi yɛ ɛho hia sen n’asetra. 271 00:19:44,936 --> 00:19:48,394 Sunsuma, ɛsɛ sɛ wuhu a Quartermaster na ɔyɛɛ eyi. 272 00:19:49,811 --> 00:19:54,311 Nokware no a wubehu no ho hia yiye, . sɛnea ɛte sɛ nea wɔrekyerɛ abeawa a ɔnyɛ ɔsraani no. 273 00:19:54,603 --> 00:19:55,936 Sam, ma me telefon a mede maa wo no. 274 00:19:56,644 --> 00:19:57,603 Saa fon yi yɛ saa abeawa no dea. 275 00:19:57,811 --> 00:19:59,686 Yehia saa abeawa no ho nsɛm a edi mũ. 276 00:20:07,853 --> 00:20:08,394 Viji... 277 00:20:08,686 --> 00:20:12,269 ...na ɛyɛ Quartermaster baako pɛ a ɔde dade a wɔde atuo ayɛ dii dwuma wɔ 80 mfe no mu. 278 00:20:12,978 --> 00:20:14,728 Shekar Dattatri na ɔkyerɛwee. 279 00:20:15,686 --> 00:20:19,186 Ɔne RandAW nni hɔ bio. Ɔyɛ curator wɔ tete nneɛma akorae hɔ mprempren. 280 00:20:28,478 --> 00:20:29,728 Yɛbɛkɔ ɔfa a edi hɔ no so. 281 00:20:31,519 --> 00:20:33,353 Owura, yɛfiri RandAW. 282 00:20:33,603 --> 00:20:35,103 Yɛhwehwɛ wo akwankyerɛ wɔ biribi ho. 283 00:20:35,353 --> 00:20:36,644 -RandAW? -Aane. 284 00:20:40,644 --> 00:20:42,436 Me ne RandAW nni hwee yɛ. 285 00:20:43,936 --> 00:20:44,561 Benjamin! 286 00:20:44,644 --> 00:20:45,978 Owura, sekan biako. 287 00:20:59,436 --> 00:21:00,228 Doku! 288 00:21:31,228 --> 00:21:32,519 Ɛyɛɛ dɛn na wunyaa eyi? 289 00:21:33,103 --> 00:21:35,436 Wunnim sɛnea wubedi ho dwuma mpo. 290 00:21:35,728 --> 00:21:38,519 Eyi yɛ ɔnanmusifo titiriw bi dea. 291 00:21:39,061 --> 00:21:40,186 Ɔnanmusifo titiriw? 292 00:21:41,311 --> 00:21:42,311 Walrus? 293 00:21:43,269 --> 00:21:44,311 Ɔwɔ he? 294 00:21:45,478 --> 00:21:46,519 Wawu. 295 00:21:48,353 --> 00:21:49,436 Owui wɔ m’abasa mu. 296 00:21:50,478 --> 00:21:52,769 Ansa na ɔrewu no, ɔde eyi maa me. 297 00:21:53,186 --> 00:21:54,811 Afei nso, ɔbɔɔ me kɔkɔ wɔ asiane kɛse bi ho. 298 00:21:57,894 --> 00:21:58,769 Asiane bɛn na ɛwɔ hɔ? 299 00:22:01,478 --> 00:22:02,728 So yebetumi de eyi adi dwuma de asiw ano? 300 00:22:13,019 --> 00:22:16,644 Ná ɛbɛn kwae bi a ɛwɔ mmepɔw so bɛn Karnataka ne Tamil Nadu hye so. 301 00:22:17,186 --> 00:22:19,811 RandAW na ɔde me kɔɔ hɔ. 302 00:22:21,436 --> 00:22:23,061 Da a me werɛ remfi da wɔ m’asetra mu. 303 00:22:24,311 --> 00:22:27,061 Ná ɛyɛ oprehyɛn a wɔde sie kɛse. 304 00:22:28,353 --> 00:22:31,311 Ɛhɔ no, na mewɔ ahyɛde no ase a ɛyɛ asraafo mpanyimfo baanu. 305 00:22:32,603 --> 00:22:33,728 Ná obiako ne Walrus. 306 00:22:34,644 --> 00:22:36,686 Ná ɔfoforo nso yɛ ɔbea panyin bi a ɔyɛ ɔsraani panyin. 307 00:22:40,769 --> 00:22:45,353 Ná wɔredi asiane bi ho dwuma akode tebea saa bere no. 308 00:22:46,686 --> 00:22:49,269 Ebia nuklea nneɛma a ɛpaapae. 309 00:22:50,269 --> 00:22:51,144 Ná minnim. 310 00:22:51,936 --> 00:22:53,728 Nanso, mantumi anhu akode no. 311 00:22:54,728 --> 00:22:55,936 Wɔamma me kwan. 312 00:22:56,853 --> 00:22:58,811 M’adwuma wɔ asɛmpatrɛw adwuma no mu ne... 313 00:22:59,228 --> 00:23:02,311 sɛ wɔbɛbɔ lock system ne key ama saa akode no. 314 00:23:04,019 --> 00:23:06,644 Nea edi kan no, meyɛɛ core lock no ama akode no. 315 00:23:07,769 --> 00:23:11,561 Afei, sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛyɛ nsafe no ma lock nhyehyɛe no... 316 00:23:12,144 --> 00:23:15,728 wɔmaa me afã abiɛsa a ɛkyerɛ sɛnea saa akode no yɛ adwuma. 317 00:23:16,519 --> 00:23:20,019 Enti, misii gyinae sɛ mɛyɛ wɔn ayɛ no nnade abiɛsa. 318 00:23:45,228 --> 00:23:49,436 Bere a wode hyɛ mu nkutoo nnade abiɛsa no bere koro mu... 319 00:23:50,019 --> 00:23:51,811 wubetumi de akode no adi dwuma. 320 00:23:53,061 --> 00:23:55,311 Bere a wɔde nnade abiɛsa no ahyɛ obi nsa akyi nkutoo 321 00:23:55,978 --> 00:23:58,853 so misuaa oprehyɛn no din ne akode no. 322 00:24:01,436 --> 00:24:02,269 Doku! 323 00:24:06,561 --> 00:24:08,603 Wɔ Japan kasa mu no, wɔfrɛ no awuduru a ɛyɛ hu. 324 00:24:09,269 --> 00:24:13,311 Nanso, mansua ade da nea saa akode no betumi ayɛ. 325 00:24:13,978 --> 00:24:16,061 Nanso saa ɔbea panyin no anim... 326 00:24:16,811 --> 00:24:21,311 N’ani a nkwa nnim no maa mihuu biribi. 327 00:24:22,269 --> 00:24:24,519 Ɛbɛyɛ sɛ saa akode no na ɛde bae ɔsɛe kɛse. 328 00:24:25,894 --> 00:24:26,519 Anaasɛ... 329 00:24:27,936 --> 00:24:29,853 wɔresiesie no sɛ ɛde biako bɛba. 330 00:24:30,936 --> 00:24:32,644 Asiane kɛse a Walrus bɔɔ wo kɔkɔ wɔ ho no 331 00:24:33,436 --> 00:24:34,603 ...ne Doku! 332 00:24:36,144 --> 00:24:37,936 Saa sekan yi yɛ Walrus dea. 333 00:24:39,478 --> 00:24:42,228 Wɔde sekan a ɛto so abien no mae de kɔmaa ɔbea panyin no. 334 00:24:42,894 --> 00:24:44,811 Ná nea ɔto so abiɛsa yɛ ɔnanmusifo bi a wonnim no. 335 00:24:48,103 --> 00:24:49,561 Minnim onii ko a na ɔyɛ. 336 00:24:49,686 --> 00:24:52,936 Ná Black Dagger di Walrus akyi sɛnea ɛbɛyɛ a wobegye sekan yi. 337 00:24:53,228 --> 00:24:56,686 Enti, wɔrehwehwɛ Doku. 338 00:24:57,186 --> 00:25:02,811 Afei, wɔbɛkɔ akɔdi ɔsraani panyin a ɔyɛ ɔbea no akyi ne ɔnanmusifo a wonnim no. 339 00:25:04,853 --> 00:25:06,644 Sɛ wuhu ɔbea panyin no nkutoo a ne agent a wonnim no... 340 00:25:07,144 --> 00:25:09,228 so wubetumi asiw asiane a ɛreba no ano. 341 00:25:10,061 --> 00:25:11,811 Fael ahorow a ɛwɔ mu no nsɛm a ɛfa saa polisifo yi ho... 342 00:25:12,269 --> 00:25:15,103 ɛsɛ sɛ ɛwɔ biako mu RandAW adwumayɛbea no 80s record rooms. 343 00:25:16,061 --> 00:25:19,603 Sɛ wopɛ sɛ wuhu polisifo no a, hwehwɛ wɔn fael ahorow. 344 00:25:25,061 --> 00:25:26,061 Meda wo ase, Owura. 345 00:25:29,686 --> 00:25:30,686 Daa a wɔkyere nnwom gu kasɛt so? 346 00:25:31,228 --> 00:25:34,769 Wo adwumakuw no mu a wobɛtra de me aba asɛmmisa bi mu. 347 00:25:34,894 --> 00:25:36,019 Nhwehwɛmu no yɛ simma 20. 348 00:25:36,061 --> 00:25:38,811 Nanso, sɛ mitie wo a, . Wɔde me bɛkɔ Tihar Afiase tẽẽ. 349 00:25:39,269 --> 00:25:40,353 Tie nhyehyɛe no nyinaa. 350 00:25:40,686 --> 00:25:43,353 Sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛfa fael no ɛsɛ sɛ yɛhyɛn dan a wɔkyerɛw nsɛm gu mu no mu. 351 00:25:43,936 --> 00:25:46,936 Nanso sɛ wobue ɔpon no a, ɛbɛma wɔabɔ kɔkɔ wɔ ɔdan no mu nyinaa. 352 00:25:48,436 --> 00:25:49,478 W’adwuma no yɛ mmerɛw. 353 00:25:49,894 --> 00:25:51,019 Wo na wodi kan sɔre ma nsɛmmisa no. 354 00:25:51,311 --> 00:25:54,519 Wɔ nsɛmbisa dan no mu wɔ awiei twea so no, ɔpon bi a wɔde ntɛmpɛ di dwuma wɔ hɔ. 355 00:25:56,478 --> 00:25:57,894 Yɛ biribi na bue. 356 00:25:58,019 --> 00:26:00,228 Alarm no bɛbɔ wɔ ne nyinaa mu ɔdan no nyinaa. 357 00:26:01,269 --> 00:26:04,561 Yɛde hokwan yi bedi dwuma de akɔ mu wɔ record room no mu na gye fael no. 358 00:26:04,644 --> 00:26:06,853 Ɛbɛkanyan alarm, nanso... record room pon bɛda so ara atoto mu. 359 00:26:06,936 --> 00:26:07,811 Wobɛyɛ dɛn abue no? 360 00:26:07,853 --> 00:26:08,894 Shadow bedi ho dwuma. 361 00:26:08,936 --> 00:26:11,144 Sunsuma tumi bue apon mpo a enni kwan a wobetumi afa so. 362 00:26:11,269 --> 00:26:12,519 Ɔyɛ nkonyaayifo ankasa. 363 00:26:12,644 --> 00:26:14,478 Te sɛ nea ɔyɛ David Copperfield. 364 00:26:14,603 --> 00:26:17,103 Ná ontumi mmue aguaree pon no mpo. Meboaa no anɔpa. 365 00:26:17,144 --> 00:26:19,103 Hɛlo! Ná ɔpon no mu ayɛ nwunu. 366 00:26:19,103 --> 00:26:20,269 Ka w'ano tom! 367 00:26:20,644 --> 00:26:22,311 Ma memfa adwene a ɛnyɛ den bi nkyerɛ. 368 00:26:22,644 --> 00:26:23,311 Kɔ anim. 369 00:26:24,311 --> 00:26:28,061 Maboaboa abeawa no ho nsɛm ano a oguan wɔ Mysore no. 370 00:26:28,686 --> 00:26:29,186 Ɛha na worekɔ! 371 00:26:29,478 --> 00:26:30,853 Saa abeawa no din de Faiza. 372 00:26:31,103 --> 00:26:31,894 Ɔyɛ ɔkraman oduruyɛfo. 373 00:26:32,061 --> 00:26:34,103 - a wofre no Veterinary doctor. - Enti ɛnyɛ saa! 374 00:26:34,353 --> 00:26:35,436 Mmoa ho oduruyɛfo. 375 00:26:35,561 --> 00:26:38,478 Dapɛn a etwaam no, ogya akwanhyia sii wɔ abeawa no nkyɛn. 376 00:26:38,811 --> 00:26:40,644 Faiza guanee, nanso ne maame wui. 377 00:26:40,811 --> 00:26:43,228 Polisifo no bɔɔ asɛm no mu, . a ɛkyerɛ sɛ na ɛyɛ gas cylinder a ɛpaee. 378 00:26:43,478 --> 00:26:46,519 Nanso, sɛ wobɔ mfonini no kɛse a. Ɛnyɛ saa na cylinder a ɛpae te. 379 00:26:48,936 --> 00:26:50,103 Ogya a ɛyɛ komm. 380 00:26:50,853 --> 00:26:52,019 Mossad kwan a wɔfa so yɛ adwuma. 381 00:26:52,686 --> 00:26:55,519 Nnansa yi ara, wɔtow atopae guu asraafo so adwumayɛbea a ɛwɔ Kabul a wɔde ɔkwan koro no ara di dwuma. 382 00:26:57,061 --> 00:27:00,478 Woanka ɔbarima a na odi w’akyi no wɔ Mysore no, na ɛte sɛ nea Mossad atete no? 383 00:27:00,853 --> 00:27:01,936 Wɔn baanu nyinaa fi kuw biako mu. 384 00:27:02,728 --> 00:27:03,811 Black Dagger Asraafo a Wɔabɔ Wɔn Ka. 385 00:27:03,853 --> 00:27:05,394 Aane! Eyi ne hama no! 386 00:27:05,728 --> 00:27:07,186 Sɛ yɛbɔ wɔn amanneɛ wɔ ho a bere a wɔrebisabisa nsɛm no 387 00:27:07,228 --> 00:27:08,269 yɛbɛfiri afiri no so. 388 00:27:08,353 --> 00:27:09,519 Afei dɛn? 389 00:27:11,269 --> 00:27:14,811 Wobu yɛn sɛ mfaso nni yɛn so na ɛmfata hwee. 390 00:27:15,811 --> 00:27:18,353 Sɛ wɔyɛ yɛn branded wie a, . wɔnsakra wɔn adwene ntɛm saa. 391 00:27:18,811 --> 00:27:20,061 Ɛsɛ sɛ yɛsesa wɔn adwene. 392 00:27:20,311 --> 00:27:21,394 Ɛno nti, ɛsɛ sɛ yedi asɛm yi ho dwuma. 393 00:27:21,644 --> 00:27:24,686 Kɔ mu na fa ɔkwan bi so di ho dwuma sɛ wobebue ɔpon a wɔde gye ntɛmpɛ no. 394 00:27:24,853 --> 00:27:26,144 Yɛn nyinaa wɔ wo mu gyidi. 395 00:27:26,603 --> 00:27:29,269 Hwɛ, Django, . yɛde yɛn ho to wo nkutoo so. 396 00:27:29,603 --> 00:27:30,978 Wo nkutoo na wubetumi ama abam. 397 00:27:33,644 --> 00:27:34,728 Okay, mɛyɛ no. 398 00:27:37,228 --> 00:27:39,394 -Wowɔ he? -Nhwehwɛmu! 399 00:27:39,728 --> 00:27:40,436 Aane. 400 00:27:47,519 --> 00:27:49,478 Ɛyɛ simma anum ni efisɛ Django kɔɔ mu. 401 00:27:55,936 --> 00:27:57,769 Ɔnkaa asɛm biara, Viji. 402 00:27:57,978 --> 00:27:59,603 Ɔrekɔ dɛn bue ɔpon a egye ntɛmpɛ no? 403 00:27:59,936 --> 00:28:02,144 Gye me di, obebue ɔpon no. 404 00:28:04,519 --> 00:28:05,269 Django! 405 00:28:06,311 --> 00:28:09,103 Mɛtew ka a wɔbɔ no so a wɔde kɔdan wo. 406 00:28:10,853 --> 00:28:12,519 Ma me asɛm bi a ɛkyerɛ sɛ 407 00:28:12,603 --> 00:28:15,019 Viji ne nea enti a ɛte saa esiane saa asɛmpatrɛw adwuma yi huammɔdi nti. 408 00:28:16,103 --> 00:28:16,811 Sa! 409 00:28:19,728 --> 00:28:20,561 Metumi... 410 00:28:21,769 --> 00:28:22,728 Nsuo, owura? 411 00:28:28,478 --> 00:28:29,228 Sadist! 412 00:28:33,061 --> 00:28:34,103 Nsu a ɛyɛ hyew, owura. 413 00:28:51,811 --> 00:28:52,769 Hey, Django, wowɔ hɔ! 414 00:28:52,894 --> 00:28:54,478 Shadow na edi hɔ ma nsɛmmisa no. 415 00:28:54,644 --> 00:28:57,686 Sɛ woanyɛ saa a, ɛnde Sunsuma bɛpa abaw Viji na tu kɔ unit titiriw no mu. 416 00:28:57,894 --> 00:28:59,186 Si gyinae a nyansa wom. 417 00:29:00,811 --> 00:29:01,519 Sa! 418 00:29:01,978 --> 00:29:03,936 -Aane! - mɛgyae, Viji, owura. 419 00:29:04,603 --> 00:29:06,936 Nanso nea edi kan no, soma saa sadist yi nkɔ abɔnten, owura. 420 00:29:07,144 --> 00:29:08,561 Hey, Django, wowɔ hɔ! Hei! Hei! 421 00:29:09,103 --> 00:29:10,394 Nanso, ɛnkanyan alarm no. 422 00:29:10,436 --> 00:29:12,561 Hey, dummy, ɛno yɛ ɔpon a egye ntɛmpɛ. 423 00:29:12,644 --> 00:29:14,228 Mma nnyi wo nsa, . ɛbɛkanyan alarm no. 424 00:29:16,728 --> 00:29:17,561 Aseda! 425 00:29:21,978 --> 00:29:23,019 Yɛ ntɛm, Sunsuma. 426 00:29:27,353 --> 00:29:29,019 Hey, Shadow, dɛn na woreyɛ? 427 00:29:29,353 --> 00:29:32,269 Mintumi nnya safe tokuru. Ne nyinaa yɛ ade a ɛyɛ torotoro. 428 00:29:32,436 --> 00:29:33,769 Damn, wo, wo! Ɛyɛ touchscreen a wɔde ka ho. 429 00:29:33,853 --> 00:29:35,353 Ɛrenkyɛ na alarm no adum. Yɛ ntɛm, Sunsuma. 430 00:29:35,436 --> 00:29:36,728 Mpere me ho. 431 00:29:36,894 --> 00:29:38,728 Mede nnwinnade redi dwuma mmiako mmiako. 432 00:29:39,144 --> 00:29:40,686 Wokae sɛ ɔyɛ nkonyaayifo. Nanso ɔrekum yɛn wɔ ha. 433 00:29:40,686 --> 00:29:42,936 Bere biara nni hɔ ma wo antics no. Fa wo ho to nkyɛn. 434 00:29:44,885 --> 00:29:46,603 Oh, dabi, m’anim reyɛ scan. 435 00:29:47,311 --> 00:29:48,394 So wopaapaee kwan a wɔfa so kɔ hɔ no mu? 436 00:29:48,519 --> 00:29:50,144 Wanyɛ saa, nanso ɛno ara na ebuee. 437 00:29:50,269 --> 00:29:51,519 Wɔakyere me! 438 00:29:51,603 --> 00:29:52,853 Dum alarm no. 439 00:29:55,353 --> 00:29:56,394 Na ɛnyɛ me, Owura. 440 00:29:56,436 --> 00:29:58,478 -Viji, me nko ara na wobekyere me. - a yebedi ho dwuma bere a worebisabisa. 441 00:29:58,603 --> 00:30:00,728 Twe nkrataa no nyinaa fi mu a ɛfa Mission Doku ho. 442 00:30:11,936 --> 00:30:13,019 So wuhuu ananmusifo no din? 443 00:30:13,061 --> 00:30:14,936 Daabi! Wɔde encoded nkrataa no nyinaa, Viji. 444 00:30:15,061 --> 00:30:16,019 Wontumi nkenkan ade. 445 00:30:16,186 --> 00:30:18,144 Agent biara wɔ sɛnkyerɛnne kwan so mmara soronko bi. 446 00:30:18,478 --> 00:30:21,311 Ananmusifo no nkutoo na wobetumi akenkan wɔn; yɛrentumi mfa decode wɔn. 447 00:30:21,478 --> 00:30:23,894 Eyi yɛ ɔnanmusifo, . nanso mintumi nhu wɔn din. 448 00:30:24,186 --> 00:30:26,644 Eyi yɛ ɔnanmusifo foforo. Minnim onii ko a ɔyɛ. 449 00:30:27,394 --> 00:30:29,644 Afei de nkrataa foforo bae. 450 00:30:38,686 --> 00:30:40,603 Minim onii ko a saa sɛnkyerɛnnede yi yɛ ne dea, Viji. 451 00:30:41,019 --> 00:30:42,103 Ɔnanmusifo Tiger. 452 00:30:42,603 --> 00:30:45,103 Me ne no yɛɛ adwuma wɔ asɛmpatrɛw adwuma abiɛsa mu wɔ 1986 mu. 453 00:30:45,644 --> 00:30:46,603 Ne din de... 454 00:30:47,103 --> 00:30:48,353 Michael Poyyamozhi na ɔkyerɛwee. 455 00:30:48,644 --> 00:30:50,019 Mprempren DRDO panyin no. 456 00:30:50,436 --> 00:30:52,228 Ɔno ne ɔnanmusifo a wonnim no! 457 00:31:03,686 --> 00:31:06,269 -Hello, Owura. -Viji, me hwɛɛ mfonini ahorow a wode amena no. 458 00:31:06,394 --> 00:31:07,186 Ɔno ne nea ɔyɛ! 459 00:31:07,353 --> 00:31:09,269 Enti, wunim abeawa no? Mmoa ho oduruyɛfo no? 460 00:31:09,478 --> 00:31:11,728 Dabi, dabi! Ɛnyɛ oduruyɛfo no, . na mmom ne maame. 461 00:31:12,144 --> 00:31:14,936 Ɔno ne lady officer a ɔmaa me ahyɛdeɛ bere a na wɔreyɛ Doku asɛmpatrɛw adwuma no. 462 00:31:21,228 --> 00:31:23,019 Sɛ wuhu no a, . yɛbɛnya nsɛm no nyinaa. 463 00:31:23,019 --> 00:31:24,603 Owura, wawu! 464 00:31:24,978 --> 00:31:26,978 Adapɛn abien a atwam ni no, . Black Dagger kuw no kum no. 465 00:31:27,186 --> 00:31:28,894 Afei, ɔsraani panyin koro pɛ a ɔte ase efi Doku asɛmpatrɛw adwuma no mu 466 00:31:29,061 --> 00:31:30,978 ne Michael Poyyamozhi, DRDO Panyin. 467 00:31:36,019 --> 00:31:38,228 - a owo he? -Mebu akontaa sɛ ɔwɔ DRDO Expo. 468 00:31:38,311 --> 00:31:39,353 Mede m’ani kyerɛ hɔ. 469 00:31:39,978 --> 00:31:42,103 Ɛnnɛ yɛ adanse 470 00:31:42,519 --> 00:31:47,103 de kɔ nkɔso a India anya akɔ so no so ahotoso a wobenya wɔ ahobammɔ mu. 471 00:31:47,311 --> 00:31:48,853 Mewɔ anidaso sɛ obenya ahobammɔ. 472 00:31:49,728 --> 00:31:50,603 Minsusuw saa, Owura. 473 00:31:52,436 --> 00:31:55,019 Sɛ Black Dagger kuw no rehwehwɛ a ne fam no, baabiara nni hɔ a ahobammɔ wɔ. 474 00:32:21,478 --> 00:32:23,394 Wɔato ɔpon A no mu na wɔakyekyere. Dɛn na ɛrekɔ so wɔ mu? 475 00:32:24,644 --> 00:32:25,644 Mmara no yɛ grey! Mmara no yɛ grey! 476 00:32:26,603 --> 00:32:27,728 Owura, ahobammɔ ho mfomso bi wɔ hɔ. 477 00:32:27,728 --> 00:32:28,519 Ɛsɛ sɛ yefi hɔ kɔ. 478 00:33:10,769 --> 00:33:12,769 Dinn! Dinn! 479 00:33:13,269 --> 00:33:14,686 Wɔkyerɛ kommyɛ ho anisɔ! 480 00:33:17,019 --> 00:33:19,394 [Pali Nnwom] Mma wonyɛ wiase no fɛwdi. 481 00:33:19,478 --> 00:33:20,769 Amanehunu no da so ara reba. 482 00:33:20,853 --> 00:33:24,644 Ebia wɔahyɛ da ayɛ ama wo. Siw adwemmɔne no ano. 483 00:33:30,311 --> 00:33:32,061 So ɛnyɛ mo nkurɔfo no na mommra akode ho ɔyɛkyerɛ no ase? 484 00:33:32,769 --> 00:33:34,269 Adɛn nti na mo nyinaa suro? 485 00:33:36,311 --> 00:33:37,144 Dinn! 486 00:33:42,103 --> 00:33:43,478 Me ne mo nni adwuma biara. 487 00:33:44,478 --> 00:33:45,603 Agent Ɔkraman! 488 00:33:46,144 --> 00:33:49,478 Mewɔ ha ama wo ne ahintasɛm a worebɔ ho ban no. 489 00:33:50,478 --> 00:33:53,769 Minim sɛnea ahintasɛm soa mu duru yɛ. 490 00:33:54,811 --> 00:33:57,603 Enti, maba ha sɛ merebeyi mu duru bi afi wo so. 491 00:33:58,478 --> 00:33:59,311 Sebɔ! 492 00:34:13,728 --> 00:34:14,769 Ɔnanmusifo Tiger. 493 00:34:15,644 --> 00:34:17,061 Ebia saa ɔyɛkyerɛ yi yɛ wo dea. 494 00:34:18,436 --> 00:34:20,394 Nanso mɛyɛ showstealer no nnɛ. 495 00:34:20,561 --> 00:34:22,686 Ɛyɛ m’asɛde sɛ mɛbɔ ahintasɛm no ho ban. 496 00:34:23,436 --> 00:34:25,936 Worentumi nnyi ahintasɛm biara mfi mu sɛ wobaa hɔ bɛhwehwɛɛ. 497 00:34:26,603 --> 00:34:28,311 Worentumi mfa owu ahunahuna nwosow me. 498 00:34:29,353 --> 00:34:32,519 Minim sɛ worenhinhim esiane ahunahuna ara kwa yi nti. 499 00:34:33,061 --> 00:34:34,103 Ne nyinaa akyi no, woyɛ Ɔsahene. 500 00:34:34,436 --> 00:34:36,061 Ɛbɛyɛ sɛ woahu akodi mmeae pii. 501 00:34:36,144 --> 00:34:37,894 Afei nso, anka wubedi adanse wo mfɛfo ananmusifo wuwu. 502 00:34:37,978 --> 00:34:39,811 Ɛbɛyɛ sɛ woahyia owu mpɛn pii. 503 00:34:39,894 --> 00:34:42,519 Ɛsɛ sɛ wo ho yɛ wo yaw kosi owu mu. 504 00:34:56,019 --> 00:34:58,186 Ebia wo ho atɔ wo akosi owu mu. 505 00:35:00,853 --> 00:35:02,103 Na wo babea nso ɛ? 506 00:35:04,978 --> 00:35:06,186 Canon adwumayɛfo. 507 00:35:07,311 --> 00:35:08,311 Wo babea. 508 00:35:09,936 --> 00:35:12,186 Na me tuo no bɛyɛ no oprehyɛn. 509 00:35:27,561 --> 00:35:32,686 Tamizhazhagi na ɔkyerɛwee. Ɔyɛ abeawa a wadi mfe 17. 510 00:35:33,436 --> 00:35:36,769 So obetumi atra ase asomdwoe mu bere a wɔakum nnipa a wɔn ho nni asɛm akyi? 511 00:35:39,311 --> 00:35:41,186 Ɔbɛkɔ trauma mu. 512 00:35:41,894 --> 00:35:43,519 Ne ti bɛkyinkyin anadwo mũ no nyinaa. 513 00:35:43,769 --> 00:35:52,978 Awufo a wɔn ho nni asɛm bɛhaw no, . a wɔredi awerɛhow. 514 00:35:53,561 --> 00:35:59,769 Ɔrennya ɔkwan foforo biara a ɔbɛfa so ayɛ saa gye sɛ ɔbɛma n’asetra aba awiei de tuo na wobisabisa wo nsɛm. 515 00:36:00,769 --> 00:36:03,561 "Ná mmofra nkumaa wɔ hɔ, Paapa." 516 00:36:05,144 --> 00:36:08,019 "Mekum nnipa a wɔn ho nni asɛm." 517 00:36:11,936 --> 00:36:14,228 "Meyɛ ɔdebɔneyɛfo. Mekum wɔn." 518 00:36:14,269 --> 00:36:15,853 Bere a obisa wo eyi? 519 00:36:18,311 --> 00:36:20,061 Ɛno akyi no, . ɔrentie biribiara a wobɛka. 520 00:36:20,436 --> 00:36:22,644 Migye di sɛ ɔbɛtow ne ho tuo. 521 00:36:25,436 --> 00:36:28,769 Sɛ mekum wo babea mpo a, . worenkɔ ɛyaw a ɛte saa mu. 522 00:36:29,436 --> 00:36:31,603 Nanso sɛ mede wo babea no kum a... 523 00:36:32,103 --> 00:36:34,686 Mehu sɛ wowɔ yaw kɛse. 524 00:36:37,353 --> 00:36:39,186 Afei, so wowosow? 525 00:36:40,019 --> 00:36:42,269 So wo fapem wosow? 526 00:36:52,436 --> 00:36:53,644 Wopɛ dɛn? 527 00:36:54,436 --> 00:36:56,811 Beae a ahobammɔ wom a wɔde nneɛma gu. 528 00:36:57,353 --> 00:36:58,478 Fa pin no hyɛ asase mfonini no so. 529 00:37:02,853 --> 00:37:04,311 Ɔsahene Poyyamozhi... 530 00:37:05,644 --> 00:37:09,769 So yɛbɛkɔ beae no na yɛahwɛ sɛ ɛyɛ nokware sɛ wode nea ɛfata maa yɛn a? 531 00:37:10,478 --> 00:37:10,978 Bra. 532 00:37:11,394 --> 00:37:12,561 Momma yɛnyɛ Salsa! 533 00:37:40,978 --> 00:37:41,978 Faiza, gyae! 534 00:37:48,436 --> 00:37:49,103 Faiza! 535 00:38:04,061 --> 00:38:05,519 Faiza, mepɛ sɛ me ne wo kasa. 536 00:38:21,561 --> 00:38:23,394 Faiza, mesrɛ wo tie me asɛm. Mepɛ sɛ me ne wo kasa. 537 00:38:24,103 --> 00:38:26,228 Faiza, mesrɛ wo tie me asɛm. Mepɛ sɛ me ne wo kasa. 538 00:38:27,019 --> 00:38:28,686 Mesrɛ wo, montie me asɛm. Mepɛ sɛ me ne wo kasa. 539 00:38:28,811 --> 00:38:30,353 Faiza! Fai-- 540 00:38:30,436 --> 00:38:31,061 Boa! 541 00:38:31,103 --> 00:38:31,811 Tie me asɛm-- 542 00:38:33,103 --> 00:38:34,019 Mesrɛ wo gye me nkwa! 543 00:38:46,436 --> 00:38:47,853 Me deɛ, mɛyi me nsa afiri hɔ. 544 00:38:48,519 --> 00:38:49,686 Mewɔ anidaso sɛ worenboro me. 545 00:38:55,478 --> 00:38:59,311 Yɛpa wo kyɛw, meyɛ ɔsraani panyin te sɛ wo maame. 546 00:39:01,269 --> 00:39:03,103 -RandAW panyin bi hyia ɔhaw-- - haw ben na? 547 00:39:04,103 --> 00:39:05,728 Esiane ɔno nti, mewɔ ɔhaw mu. 548 00:39:07,519 --> 00:39:08,603 Kɔ hell ne me maame. 549 00:39:09,353 --> 00:39:11,353 Bere a na ɔte ase no, . wamma memfa m’asetena ntra ase. 550 00:39:11,811 --> 00:39:13,394 Ɔwui akyi no, . ɔmaa mituu mmirika gyee me nkwa. 551 00:39:14,686 --> 00:39:17,478 Ne wu akyi nkutoo so na minim sɛ ɔyɛ adwuma ma RandAW. 552 00:39:20,728 --> 00:39:22,103 Metumi ate w’abufuw no ase. 553 00:39:23,603 --> 00:39:25,186 Me nso me bo fuwii me papa. 554 00:39:27,061 --> 00:39:29,144 Nanso seesei deɛ, merekɔgye no nkwa. 555 00:39:30,561 --> 00:39:32,519 Black Dagger Asraafo a Wɔabɔ Wɔn Ka kum wo maame. 556 00:39:32,728 --> 00:39:34,103 Sɛ wobɛsan agye sekan a ɛte sɛ eyi. 557 00:39:35,019 --> 00:39:37,478 So wo maame maa wo sekan a ɛte sɛ eyi? 558 00:39:39,400 --> 00:39:41,019 Ne bere a ɛto so n 559 00:39:42,269 --> 00:39:43,936 Mo mu dodow ahe na worekɔ bisa me asɛm koro no ara? 560 00:39:45,811 --> 00:39:48,394 Me maame amma me sekan. 561 00:39:48,936 --> 00:39:51,603 Nanso ɔfrɛɛ me nnɔnhwerew abien a atwam ni ansa na ɔrewu. 562 00:39:53,478 --> 00:39:57,228 "Faiza, migyaw package bi wɔ fie." Fa no kɔ." 563 00:39:57,644 --> 00:39:59,394 "Na fa hyɛ Walrus anaa Tiger nsa." 564 00:40:00,103 --> 00:40:01,311 "Di akwankyerɛ no akyi." 565 00:40:02,603 --> 00:40:05,936 Oyi deɛ! Wɔka kyerɛɛ me sɛ menyɛ saa de hyɛ Walrus anaa Tiger nsa. 566 00:40:09,394 --> 00:40:11,269 Wɔde agent biara ama sɛnkyerɛnne kwan so mmara soronko bi. 567 00:40:13,853 --> 00:40:14,936 Eyi ne nea yehia nyinaa! 568 00:40:20,936 --> 00:40:23,186 Sunsuma, eyi ne sɛnkyerɛnne kwan so mmara saa ɔbea panyin no ho. 569 00:40:23,853 --> 00:40:25,478 Yɛsrɛ sɛ decode saa nɔma yi na fa kɔma me. 570 00:40:32,728 --> 00:40:34,561 Viji, nɔma a wode menae no yɛ beae a ɛwɔ ntamgyinafo. 571 00:40:34,728 --> 00:40:37,061 Ɛno ne Safe Drop Beae no saa ɔbea panyin no ho. 572 00:40:37,728 --> 00:40:38,936 Safe drop dɛn? 573 00:40:39,228 --> 00:40:43,894 Agentfo de beae bi sie sɛ wɔde wɔn ahintasɛm a ɛho hia no besie. 574 00:40:44,353 --> 00:40:45,811 Ɛno yɛ Safe Drop Beae. 575 00:40:47,728 --> 00:40:51,228 Nnipa a wɔfaa Agent Tiger no na wɔrebisa no saa ara. 576 00:40:51,436 --> 00:40:52,728 Ne Safe Drop Beae a Ɛwɔ. 577 00:40:54,728 --> 00:40:55,519 Metee ase. 578 00:40:56,061 --> 00:40:58,019 Yɛwɔ Walrus sekan no. 579 00:40:58,728 --> 00:41:01,144 Tiger sekan no wɔ ne dead drop beae. 580 00:41:02,353 --> 00:41:04,394 Black Dagger kuw no de n’ani kyerɛ hɔ sɛ ɔrekɔfa. 581 00:41:05,103 --> 00:41:07,519 Wo maame sekan no ahintaw wɔ ne dead drop beae no. 582 00:41:07,978 --> 00:41:09,269 Ɛsɛ sɛ yɛbɔ wɔn nyinaa ho ban ntɛm ara. 583 00:41:11,686 --> 00:41:12,853 Dɛn ne Operation Doku? 584 00:41:13,978 --> 00:41:16,061 Na ɔsɛeɛ no ho mmuaeɛ ɛno bɛba wɔ nnafua 10 mu. 585 00:41:17,353 --> 00:41:19,144 Da wo maame baabi a ahobammɔ wɔ a wɔde nneɛma gu. 586 00:41:29,103 --> 00:41:31,603 -he na coordinates no twe adwene si? -Ɛrekyerɛ... wɔ benkum so... 587 00:41:35,061 --> 00:41:36,144 So ɛwɔ wimhyɛn no nkyɛn? 588 00:41:36,853 --> 00:41:37,769 Ɛwɔ wimhyɛn no mu. 589 00:41:56,144 --> 00:41:57,519 So Maame sekan no nni mu? 590 00:41:58,894 --> 00:41:59,728 Dabi, enni hɔ. 591 00:42:11,103 --> 00:42:14,228 Sekan biara nni ha, nanso a afiri no ama alarm bi aba. 592 00:42:19,894 --> 00:42:21,603 Biribiara a Tiger de siee yɛn... 593 00:42:23,019 --> 00:42:24,353 mfiridwuma no na ɛde mae. 594 00:42:24,769 --> 00:42:26,561 Ɛyɛ beae a ahobammɔ wɔ a wɔde nneɛma gu a ɔyɛ ɔbea agent no. 595 00:42:26,811 --> 00:42:29,728 Obi hyɛn baabi a wɔde nneɛma gu a ahobammɔ wom, . na ɛkanyan alarm bi. 596 00:42:29,936 --> 00:42:32,811 Kum saa onipa no na fa sekan no brɛ me. 597 00:42:40,936 --> 00:42:42,603 -Deɛn ni? - a wodi ho dwuma. 598 00:42:43,103 --> 00:42:44,811 Projector dedaw bi wɔ hɔ. 599 00:42:45,186 --> 00:42:46,686 Yɛbɛyɛ dɛn ahu sekan no mprempren? 600 00:42:48,269 --> 00:42:49,103 Yebehu! 601 00:42:51,019 --> 00:42:52,811 Sɛ yɛ load eyi na yɛbɔ no a... 602 00:42:53,519 --> 00:42:54,353 ...yɛbɛhunu. 603 00:43:01,936 --> 00:43:03,644 29-06-1981 da no 604 00:43:03,894 --> 00:43:05,853 Asɛmpatrɛw Doku De-briefing. 605 00:43:09,853 --> 00:43:11,394 Zara, momma yɛnhyɛ aseɛ. 606 00:43:14,519 --> 00:43:15,936 Zara, ɛyɛ ahyɛdeɛ. 607 00:43:16,478 --> 00:43:18,228 Walrus, mɛyɛ debriefing no. 608 00:43:19,103 --> 00:43:20,769 Nanso ma menyɛ no me kwan so. Aane? 609 00:43:24,394 --> 00:43:25,853 Mission Doku no yɛ nea wɔawie. 610 00:43:27,436 --> 00:43:30,853 Sɛnea mekyerɛ no, . ɛyɛ huammɔdi a ɛyɛ hu. 611 00:43:52,269 --> 00:43:54,561 Dabi, Japanfo no san wɔn akyi. 612 00:43:56,144 --> 00:43:57,603 Enti, dɛn ne gyinaesi no? 613 00:43:58,061 --> 00:43:59,019 Abibifo Ops! 614 00:43:59,186 --> 00:44:01,061 Yehia nhyehyɛe ne ɔnanmusifo. 615 00:44:06,353 --> 00:44:07,394 Wofrɛ eyi nhyehyɛe, Ɔsebɔ? 616 00:44:07,478 --> 00:44:08,728 Saa nhyehyɛe yi yɛ mmeae a ɛyɛ fitaa ahyɛ mu ma. 617 00:44:08,936 --> 00:44:10,728 Walrus, yenni nnɔnhwerew 75 mpo a aka. 618 00:44:10,769 --> 00:44:13,228 -Nti? -Enti, wei ne nhyehyeee a eye sen biara a yewo. 619 00:44:13,353 --> 00:44:16,103 Package a yɛpɛ no wɔ Kokusai Hyɛn Gyinabea, Japan. 620 00:44:16,353 --> 00:44:18,061 Ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ ɔkwan a yɛbɛfa so, . hyɛn mu, . 621 00:44:18,144 --> 00:44:20,019 gye nneɛma a wɔde ahyɛ mu no, na fa bra India. 622 00:44:20,519 --> 00:44:23,394 Yebetumi adi akwanside ahorow no nyinaa so nkonim ɛnam mmoa a ɔnanmusifo Chetta de ma no so. 623 00:44:23,936 --> 00:44:24,936 Ma ɔnhwehwɛ ɔnanmusifo no. 624 00:44:24,978 --> 00:44:26,561 Enti, Chetta nnya nnyaa agent biara. 625 00:44:26,644 --> 00:44:27,978 So ohu aniberesɛm no mpo? 626 00:44:28,936 --> 00:44:31,311 Wɔde package no bɛhyɛ mu wɔ hyɛn no mu wɔ nnɔnhwerew 55 mu. 627 00:44:32,103 --> 00:44:34,019 Yɛpa hyɛn no kyɛw. Yɛpa nneɛma a wɔde ahyɛ mu no kyɛw. 628 00:44:34,519 --> 00:44:36,894 Sɛ yɛpa nneɛma a wɔde ahyɛ mu no a, . dɛn ne casualty a yɛrehwɛ? 629 00:44:40,394 --> 00:44:42,394 Chetta, merebisa agent baako pɛ. 630 00:44:42,561 --> 00:44:43,811 So wuntumi nnya ɔnanmusifo biako? 631 00:44:43,978 --> 00:44:47,936 Worebisa me agent bi a nim sɛnea wɔkenkan Japan kasa na wɔka, . 632 00:44:48,019 --> 00:44:51,186 ɔwɔ Aikido akodi ho nimdeɛ, . na onim sɛnea ɔde ne ho hyɛ mu. 633 00:44:51,353 --> 00:44:52,311 Ɛyɛ mmoa a wɔn ho yɛ na. 634 00:44:52,353 --> 00:44:54,936 PM adwumayɛbea no bɛfrɛ. Wobɛma wɔn mmuae koro no ara? 635 00:44:55,103 --> 00:44:56,978 Aban no akyekyɛ sika ɔpepem pii ama ntetee nhyehyɛe no 636 00:44:57,061 --> 00:44:58,603 woatu mmirika mfe awotwe ni. 637 00:44:58,686 --> 00:45:00,353 Nanso sɛ yɛwɔ ahohia mu a, . worema anoyi ahorow. 638 00:45:07,728 --> 00:45:08,728 Agent biako na ɛwɔ hɔ. 639 00:45:10,353 --> 00:45:11,061 Ɔnanmusifo bɛn na? 640 00:45:11,144 --> 00:45:13,228 Dabi, dabi, ɔrenkɔ saa din no mu. 641 00:45:13,478 --> 00:45:14,228 Ɔyɛ obi a ɔretete no. 642 00:45:14,603 --> 00:45:15,353 Ɔtetefo? 643 00:45:15,853 --> 00:45:17,561 Saa asɛmpatrɛw adwuma yi hwehwɛ sɛ afuw mu osuahu, Chetta. 644 00:45:17,686 --> 00:45:18,436 Soronko! 645 00:45:19,019 --> 00:45:20,769 So w’adwene ayera? 646 00:45:20,894 --> 00:45:22,644 Woahu no, Walrus? Dabi, ɛnte saa? 647 00:45:23,019 --> 00:45:23,811 Nanso mahu no! 648 00:45:23,936 --> 00:45:25,894 Ɔwɔ ahokokwaw no nyinaa wopɛ wɔ agent bi mu. 649 00:45:29,894 --> 00:45:30,811 Ɔayɛ krado. 650 00:45:31,269 --> 00:45:32,186 Gye me di! 651 00:45:32,686 --> 00:45:33,519 Menim. 652 00:45:38,186 --> 00:45:39,478 Yɛwɔ ɔnanmusifo bi, Madam. 653 00:45:51,103 --> 00:45:52,561 Fa ahoɔhare no kɔ soro! 654 00:45:52,853 --> 00:45:53,853 Fa ahoɔhare no kɔ soro. 655 00:45:54,019 --> 00:45:55,269 Ma amanehunu nyinaa ntwa. 656 00:45:55,311 --> 00:45:57,436 Awurade Muruga bɛwɛn wo kwan no nyinaa. 657 00:45:57,686 --> 00:45:59,936 Edu bere a wo maame nuabea bewie amanne no, . bere a edi hɔ no bɛba awiei. 658 00:45:59,978 --> 00:46:02,061 Wowie amanne no saa Busker no nti, na fa no bra ha. 659 00:46:02,144 --> 00:46:04,103 Uncle, Bose afa Awurade peaw. 660 00:46:12,269 --> 00:46:14,519 Afei, Bose ne ɔbɔfo a ɔwɛn no a wɔkyerɛ ahofamafo afoforo no kwan. 661 00:46:14,644 --> 00:46:16,394 Wonnya akokoduru mfrɛ no Busker. 662 00:46:16,478 --> 00:46:17,394 Woayɛ no yiye. 663 00:46:17,894 --> 00:46:21,436 Okay, fa turmeric nsu guare onyame no, . yɛ amanne no, na fa no bra. 664 00:46:21,603 --> 00:46:23,478 - bisa bonefakye. - fa kyɛ me, Awurade. 665 00:46:30,644 --> 00:46:31,644 Fa no bra ntɛm. 666 00:46:34,811 --> 00:46:36,311 Hey, meyɛ onyame seesei. 667 00:46:36,436 --> 00:46:38,686 Woyɛ onyame ma nkurɔfo, . ɛnyɛ me dea. 668 00:46:39,019 --> 00:46:41,728 Hei! M’ani rennye wo antics no ho. 669 00:46:55,894 --> 00:46:57,769 Maame! Maame! 670 00:46:57,978 --> 00:46:58,728 Ɛyɛ dɛn? 671 00:46:58,811 --> 00:47:00,353 Booking foforo a efi Madras reba sɛ wɔbɛhwɛ agoru bi so. 672 00:47:00,394 --> 00:47:01,103 Ɛsɛ sɛ mifi hɔ ntɛm ara. 673 00:47:01,144 --> 00:47:01,978 Mede peaw no bɛma obi foforo. 674 00:47:02,019 --> 00:47:03,311 Wobɛyɛ dɛn ayɛ eyi wɔ simma a etwa to mu? 675 00:47:03,353 --> 00:47:04,811 Eyi yɛ adeyɛ a ɛyɛ anigye a ɛrekɔ so wɔ mfe pii akyi. 676 00:47:04,978 --> 00:47:06,103 Mesrɛ wo, mma ɛnnyɛ basabasa. 677 00:47:06,269 --> 00:47:07,686 Sɛ w’agya tie wo a, . ɔbɛbɔ wo akuturuku. 678 00:47:07,769 --> 00:47:08,853 Auntie, mesrɛ wo twɛn. 679 00:47:09,061 --> 00:47:10,769 Bose, wubetumi adi agoru bi anim bere biara. 680 00:47:10,936 --> 00:47:12,561 Po so ahyɛn a wɔde wɔn ho ama no nyinaa retwɛn wo. 681 00:47:12,728 --> 00:47:13,853 Peaw no ntumi nsakra nsa mprempren. 682 00:47:13,936 --> 00:47:16,061 Wonnim sɛnea tebea no mu yɛ den no. 683 00:47:16,144 --> 00:47:17,269 Dɛn ne ɔhaw a ɛwɔ onyamesom mu? 684 00:47:21,519 --> 00:47:23,353 Ɛsɛ sɛ mifi hɔ ntɛm ara efisɛ minyaa gig foforo. 685 00:47:25,478 --> 00:47:30,394 Woahu, bere tenten akyi no, . wɔde peaw ahyira yɛn abusua no. 686 00:47:31,061 --> 00:47:33,228 Po so ahyɛn a wɔde wɔn ho ama no ɛnsɛ sɛ egyae ɔkwan biara so. 687 00:47:33,936 --> 00:47:38,311 Ɛsɛ sɛ wokɔ koko no atifi, . nya Awurade kwan, na afei kɔ. 688 00:47:38,644 --> 00:47:41,019 Ɛnyɛ wo na wokyerɛkyerɛɛ me sɛ obi adwuma yɛ wɔn Nyankopɔn? 689 00:47:41,728 --> 00:47:43,394 Minyaa gig foforo, na ɛsɛ sɛ midi no ni. 690 00:47:44,186 --> 00:47:44,853 Hei! 691 00:47:46,561 --> 00:47:47,269 Fa saa brɛ me. 692 00:47:47,769 --> 00:47:48,561 Fa ma! 693 00:47:48,644 --> 00:47:50,061 Fa nsu no brɛ me! 694 00:47:56,353 --> 00:47:58,728 Fa camphor prɛte no kɔ. 695 00:48:02,061 --> 00:48:03,394 Fa peaw no ma me, onyame. 696 00:48:09,603 --> 00:48:11,769 Bloody Busker, fi ha. 697 00:48:11,936 --> 00:48:14,936 Worekɔ ɛmfa ho kɔkɔbɔ a mede ama wo no. Meremfa nkyɛ wo. 698 00:48:15,061 --> 00:48:16,269 Worenni nkonim wɔ w’adwuma mu. 699 00:48:16,644 --> 00:48:17,936 Woregyae me. 700 00:48:18,311 --> 00:48:19,436 Woregyae Nyame no. 701 00:48:19,561 --> 00:48:21,394 Woreyɛ animtiaabu nnipa a wɔwɔ akuraa yi ase. 702 00:48:21,561 --> 00:48:22,894 Worenni nkonim wɔ w’adwuma mu. 703 00:48:23,311 --> 00:48:24,561 Worentumi nyɛ yiye da. 704 00:48:25,144 --> 00:48:29,436 Wobɛsɛe wo. Wobɛsɛe wo. 705 00:48:29,728 --> 00:48:30,394 Muruga! 706 00:48:36,061 --> 00:48:36,936 Deɛn na ɛsiiɛ? 707 00:48:38,769 --> 00:48:39,769 Bepɔw a ɛkorɔn no, Madam. 708 00:48:40,353 --> 00:48:43,144 Mintwaa sorosoro no da mmɛ dua bi ho. 709 00:48:46,811 --> 00:48:48,311 So woda wo ho adi pefee wɔ nsɛm tiawa no ho? 710 00:48:48,478 --> 00:48:49,144 Yiw, Madam. 711 00:48:49,644 --> 00:48:50,644 Yɛde yɛn ani kyerɛ Delhi mprempren. 712 00:48:50,894 --> 00:48:52,478 Afei, yefi Delhi no, yebedu hɔ wɔ Japan wɔ nnɔnhwerew 8 mu. 713 00:48:52,811 --> 00:48:54,103 Ɛhɔ no, ɛsɛ sɛ yedi ɔbarima bi akyi. 714 00:48:54,394 --> 00:48:56,436 Na gye nneɛma bi a wɔde ahyɛ mu fi hyɛn no mu. 715 00:48:56,853 --> 00:48:58,478 Afei yɛsan kɔ India a yɛde nneɛma a wɔde ahyɛ mu no kɔ. 716 00:48:59,353 --> 00:49:00,811 Nanso wɔanka ho asɛm nea ɛwɔ package no mu. 717 00:49:00,978 --> 00:49:03,103 Ɛno ne nsɛm a ehia sɛ wohu no, Bose. 718 00:49:03,769 --> 00:49:05,269 Wubehu bere a wɔhwehwɛ. 719 00:49:05,561 --> 00:49:08,144 Yɛrehyɛn Japan sɛ Indiafo a wɔnyɛ asraafo. 720 00:49:08,436 --> 00:49:09,936 Na ɔbɛyɛ n’ade sɛ okunu ne ɔyere. 721 00:49:10,061 --> 00:49:11,811 Me nim yɛn nsɛm a ɛkɔ akyiri, Madam. 722 00:49:11,978 --> 00:49:12,811 Mekyeree biribiara guu me tirim. 723 00:49:12,853 --> 00:49:14,894 Wɔde nsɛmmisa bɛ grill wo wɔ wimhyɛn gyinabea a ɛwɔ Japan no. 724 00:49:15,228 --> 00:49:17,311 Ɛsɛ sɛ yehu ho asɛm wɔn ho wɔn ho yiye paa. 725 00:49:17,394 --> 00:49:18,561 Te sɛ yɛn nsa akyi. 726 00:49:19,603 --> 00:49:22,603 -Akyi a... - a ɛyɛ nwonwa! Onnim Borɔfo kasa. 727 00:49:22,769 --> 00:49:23,936 Te sɛ me nsa akyi kyerɛ sɛ... 728 00:49:23,978 --> 00:49:26,019 ɛsɛ sɛ wutumi ka sɛ wɔnyane no wɔ nna mfinimfini mpo a. 729 00:49:26,353 --> 00:49:27,228 - a mɛkyere no ntɛm. - werɛ mfi Borɔfo kasa ho. 730 00:49:27,394 --> 00:49:28,686 Anyɛ yiye koraa no, wunim Japan kasa yiye? 731 00:49:29,061 --> 00:49:31,019 - a menim, Madam. - a ewo na wonim? 732 00:49:31,436 --> 00:49:33,811 Ah... te sɛ... me nsa akyi. 733 00:49:38,728 --> 00:49:39,853 Nkrasɛm a efi Agent Tiger hɔ. 734 00:49:40,228 --> 00:49:41,478 Vector breach wɔ nnyinaso. 735 00:49:41,561 --> 00:49:43,353 Mesan ka bio, vector breach. 736 00:49:46,269 --> 00:49:47,936 Captain, mfa w’ani nkyerɛ Delhi. 737 00:49:48,061 --> 00:49:50,644 Fa w’ani san kɔ base so. Mesan ka bio, mesan de m’ani kyerɛ base. 738 00:49:51,103 --> 00:49:52,353 Si so dua, wote ase? 739 00:49:52,519 --> 00:49:54,144 Roger, ɔbaa, ɔbaa. Mebɛsesa ɔkwan a wɔfa so yɛ no. 740 00:49:55,061 --> 00:49:56,553 Chetta, so yɛnkɔ Delhi? 741 00:49:56,644 --> 00:49:58,519 Daabi! Yɛde yɛn ani kyerɛ baabi foforo. 742 00:51:19,728 --> 00:51:21,186 Ɛyɛɛ dɛn na wɔn mu pii fii adi? 743 00:51:21,436 --> 00:51:22,853 Saa nkurɔfo yi ntie yɛn abisade. 744 00:51:23,103 --> 00:51:24,436 Wɔkɔ so twa ban no. 745 00:51:24,769 --> 00:51:26,144 Yɛma wogye di na yɛka kyerɛ wɔn sɛ wɔnsan mmra. 746 00:52:19,603 --> 00:52:21,811 Ɛyɛ 298 kelvin na ɛreforo te sɛ hell. 747 00:52:21,894 --> 00:52:24,436 Sɛ yɛbɛtɔ bere a, ɛsɛ sɛ yɛdan kɔ baabi foforo ɔhyew a wɔde sesa nneɛma, Tiger. 748 00:52:25,311 --> 00:52:26,478 Sardar, fa pliers no brɛ me. 749 00:52:29,144 --> 00:52:29,936 Sardar, 1999. 750 00:52:30,311 --> 00:52:31,144 fa pliers no brɛ me. 751 00:53:14,103 --> 00:53:15,269 Dɛn na ɛrekɔ so wɔ ha akyi, owura? 752 00:53:16,561 --> 00:53:18,061 Mitumi te nka sɛ ɛyɛ asiane a ɛde nkwa to asiane mu. 753 00:53:18,686 --> 00:53:19,811 Nanso mente ase. 754 00:53:21,019 --> 00:53:22,436 Owura, dɛn na ɛwɔ saa ntamadan no mu? 755 00:53:23,686 --> 00:53:24,561 So ɛyɛ nuklea akode? 756 00:53:24,853 --> 00:53:26,436 Ɛyɛ bɔne sen nuklea akode, Bose. 757 00:53:26,978 --> 00:53:29,394 Ɛyɛ bio-akode a Japanfo na wɔyɛe. 758 00:53:29,728 --> 00:53:31,228 Mogya, bio-akode. 759 00:53:35,394 --> 00:53:36,478 Dɛn ne bio-akode? 760 00:53:37,103 --> 00:53:39,019 So ɛte sɛ ɔyaredɔm bi a wɔbɛtrɛw mu ɛnam mmoawa so? 761 00:53:40,436 --> 00:53:43,853 Wɔ Wiase Ko II mu no, Japan na ɛbɔɔ no. 762 00:53:44,311 --> 00:53:47,103 Bere a na wɔn man no sikasɛm rekɔ fam no 763 00:53:47,561 --> 00:53:50,561 Japanfo sii gyinae sɛ wɔbɛtɔn eyi ama ɔman a ɛyɛ amumɔyɛfo a ɛwɔ gua a ɛyɛ tuntum so. 764 00:53:50,894 --> 00:53:54,144 Beae a ahobammɔ wɔ a wɔpaw sɛ wɔbɛyɛ nsakrae no ne India. 765 00:53:54,436 --> 00:53:58,103 Wɔyɛɛ asraafo dwumadi bi sɛnea ɛbɛyɛ a eyi rensi. 766 00:53:58,436 --> 00:54:00,478 Ná Japanfo no yɛ koraa wɔpopaa bere a wɔreyɛ oprehyɛn no. 767 00:54:00,853 --> 00:54:04,561 Nanso akode no fi bepɔw no so hwee ase na efii ase sɛ ɛretu. 768 00:54:05,186 --> 00:54:08,019 Esiane sɛ Zara ho akokwaw nti, . na yebetumi asiw akode no ano. 769 00:54:09,686 --> 00:54:15,228 Nanso bere tiaa bi mu no, na ɛwɔ wim wɔ nkuraa a ɛbɛn hɔ a ɛwɔ kwae no mu no atifi. 770 00:54:15,894 --> 00:54:19,436 Nkuraasefo 3000 na wonyaa ɔyare no. 771 00:54:19,894 --> 00:54:21,853 Ná aduru biara nni hɔ a ɛyɛ adwuma. 772 00:54:22,686 --> 00:54:24,978 Yɛde akuraa no nyinaa too afiase. 773 00:54:26,019 --> 00:54:27,853 Obiara rewu. 774 00:54:38,394 --> 00:54:40,519 Leak bi kɛkɛ na ɛde tebea yi bae. 775 00:54:40,811 --> 00:54:44,353 Akode no ntumi nnyina na ebetumi apae. 776 00:54:47,769 --> 00:54:52,436 Zara rema akode no agyina pintinn sɛnea ɛbɛyɛ a ɛrempae. 777 00:54:53,019 --> 00:54:59,186 Sɛ ɛpae a, ɔman mũ no nyinaa bɛyɛ saa wɔbɛsɛe no, ɛnyɛ akuraa biako pɛ. 778 00:55:00,269 --> 00:55:05,686 Wo de susuw sɛnea ɔsɛe kɛse no ho hwɛ ɔyaredɔm a enni aduru no de bɛba. 779 00:55:06,811 --> 00:55:08,603 Owura, yɛbɛyɛ dɛn asiw no kwan sɛ ɛbɛpae? 780 00:55:09,978 --> 00:55:11,478 Ɔkwan biako pɛ na ɛwɔ hɔ a wobɛfa so asiw ano. 781 00:55:11,686 --> 00:55:13,228 Sɛnea ɛbɛyɛ a akode no bɛyɛ adwuma. 782 00:55:13,436 --> 00:55:16,728 Ɛsɛ sɛ yɛbɔ aduru a wɔde kum ɔyare mmoawa akɔ akode no mu. 783 00:55:17,061 --> 00:55:20,603 Aduru biako pɛ yɛ adwuma tia akode yi. 784 00:55:21,228 --> 00:55:22,061 Colstin a ɛwɔ hɔ! 785 00:55:23,978 --> 00:55:26,186 Japanfo nkutoo na wɔwɔ saa aduru yi. 786 00:55:27,728 --> 00:55:31,311 Sɛnea ɛbɛyɛ na wɔasɛe akode no, . yehia aduru a wɔde kum ɔyare mmoawa no. 787 00:55:32,228 --> 00:55:36,936 Yehia aduru koro no ara a wɔde kum ɔyare mmoawa sɛnea ɛbɛyɛ a wobegye nkurɔfo no afi owu mu. 788 00:55:37,936 --> 00:55:41,769 Japan rekɔtɔn aduru a wɔde kum ɔyare mmoawa no de kɔma amumɔyɛfo ɔman koro no ara. 789 00:55:42,019 --> 00:55:47,186 Yɛn Japan Black Operation no ne sɛ yɛbɛwia na fa Colistin a emu duru yɛ tɔn 3 no bra India dwoodwoo. 790 00:55:49,519 --> 00:55:50,769 Ɛyɛ nea wɔahyɛ no den. 791 00:55:53,019 --> 00:55:55,978 Sɛ wɔde si mu a, ɛbɛgyina pintinn. 792 00:55:56,853 --> 00:55:59,019 Ansa na ɛno reba no, na yɛwɔ nnɔnhwerew 70. 793 00:55:59,478 --> 00:56:01,853 Seesei ɛkɔ fam nnɔnhwerew 49. 794 00:56:06,061 --> 00:56:07,311 Chetta, mesrɛ wo ne Delhi nkasa. 795 00:56:07,478 --> 00:56:09,019 Nnɔnhwerew 49 pɛ na aka. 796 00:56:09,311 --> 00:56:10,894 Yehia po so asraafo ne wim asraafo mmoa. 797 00:56:11,103 --> 00:56:13,061 Afei nso, yehia mmoa a biribiara nhyɛ mu bere a yedu Japan no. 798 00:56:13,061 --> 00:56:13,769 -Yoo? -Aane! 799 00:56:34,978 --> 00:56:36,603 Owura, obi wɔ mu. 800 00:56:37,144 --> 00:56:38,019 Yɛsrɛ sɛ twe wo ho fi ho. 801 00:56:44,769 --> 00:56:45,853 Owura, wɔn a wɔanya ɔyare no! 802 00:56:48,519 --> 00:56:49,644 Ɛyɛɛ dɛn na wɔkɔɔ mu? 803 00:56:49,728 --> 00:56:51,186 Ɛno nso, akokoaa bi wɔ hɔ. Fa wɔn fi adi. 804 00:56:51,186 --> 00:56:53,728 Madam, wɔyɛ me biribiara. 805 00:56:53,811 --> 00:56:55,478 Hyɛ me mma nsa ne wɔn nan nsow. 806 00:56:55,519 --> 00:56:57,436 Wɔnnyaa ɔyareɛ no. 807 00:56:57,561 --> 00:57:01,394 Mesrɛ mo, fa wɔn mfi kwae yi mu. 808 00:57:02,686 --> 00:57:04,603 Onyankopɔn nti, kyɛ wɔn. 809 00:57:04,769 --> 00:57:07,311 Wɔn ankasa bɛtra ase. 810 00:57:08,478 --> 00:57:09,978 Yɛwiee wɔn mogya mu nhwehwɛmu. 811 00:57:10,228 --> 00:57:11,561 Wɔanya ɔyare no dedaw. 812 00:57:11,603 --> 00:57:13,936 Madam, mesrɛ wo, nka saa. 813 00:57:14,899 --> 00:57:16,899 Onyankopɔn nti, mesrɛ wo, fa wɔn kɔ. 814 00:57:16,963 --> 00:57:18,588 Wɔbɛfa ɔkwan bi so atra ase wɔ baabi foforo. 815 00:57:18,744 --> 00:57:20,661 Mesrɛ wo, twe wo ho fi ne ho. 816 00:57:21,144 --> 00:57:22,269 Yɛde aduru a wɔde kum ɔyare mmoawa no bɛba nnansa yi ara. 817 00:57:22,478 --> 00:57:23,103 Mesrɛ wo, twe wo ho fi ho. 818 00:57:23,144 --> 00:57:25,103 Bere bɛn na wode aduru no bɛba? 819 00:57:26,269 --> 00:57:28,644 Woaka eyi nna abien ni. 820 00:57:29,614 --> 00:57:31,947 Mmiako mmiako, nnipa rewuwu. 821 00:57:32,179 --> 00:57:35,402 Anɔpa yi, me kunu nso wui. 822 00:57:35,826 --> 00:57:39,076 Madam, anyɛ yiye koraa no, ma me mma no ntra ase. 823 00:57:40,267 --> 00:57:42,517 Sardar, yi saa mmofra no fi hɔ fi kar no mu. 824 00:57:52,061 --> 00:57:53,728 Nsuro. Merempira wo. 825 00:57:54,311 --> 00:57:55,311 Wo din de sɛn? 826 00:57:55,978 --> 00:57:56,978 Yoganandan na ɔkyerɛwee. 827 00:57:57,811 --> 00:57:59,061 Worekɔgya wo maame hɔ? 828 00:58:01,311 --> 00:58:03,394 Wobɛyɛ dɛn ahwɛ abofra no a wo maame nka ho? 829 00:58:03,853 --> 00:58:05,103 Ɛsɛ sɛ wɔsa Maame yare, ɛnte saa? 830 00:58:06,894 --> 00:58:08,019 Yɛwɔ ha sɛ yɛrebɛma ɛno abam. 831 00:58:08,936 --> 00:58:09,894 Bra, fi adi. 832 00:58:10,061 --> 00:58:11,853 Hei! Mma mma bio. 833 00:58:11,978 --> 00:58:14,061 Ma'am, mesrɛ wo ma wɔnte aseɛ. 834 00:58:15,769 --> 00:58:17,519 Mma mma bio. San kɔ mu. 835 00:58:17,561 --> 00:58:19,561 Sɛ woba me nkyɛn a, . wobɛnya ɔyareɛ no. 836 00:58:19,644 --> 00:58:20,769 Mesrɛ wo, muntie me. 837 00:58:20,853 --> 00:58:22,061 Kɔ! Kɔ! 838 00:58:22,228 --> 00:58:23,478 Fa wo nua no fi ha. 839 00:58:23,561 --> 00:58:25,394 Mesrɛ wo, mma ha. Fi ha. 840 00:58:25,769 --> 00:58:27,686 Me maame siw me kwan efi sɛ ɔbɛn no. 841 00:58:29,269 --> 00:58:30,811 Sɛ mekɔ bɛn no a, so mɛwu? 842 00:58:33,811 --> 00:58:35,936 Daabi! Worenwu, me ba. 843 00:58:38,311 --> 00:58:39,561 Wo maame renwu. 844 00:58:42,269 --> 00:58:43,894 Saa ara na akuraa yi asefo nso renyɛ saa. 845 00:58:47,103 --> 00:58:50,353 - aduru no beba ha nnansa yi ara. - a wogye di? 846 00:58:53,103 --> 00:58:54,436 Wuhu saa bepɔw no? 847 00:58:56,269 --> 00:58:57,394 Kɔ koko no atifi... 848 00:58:58,853 --> 00:58:59,936 na hwɛ apuei fam. 849 00:59:01,519 --> 00:59:02,769 Nna mmienu akyi no, kar bi bɛba. 850 00:59:04,603 --> 00:59:05,936 Sɛ saa kar no ba a... 851 00:59:07,603 --> 00:59:08,978 Ɛno kyerɛ sɛ masan de aduru no aba. 852 00:59:10,686 --> 00:59:11,478 Yoo? 853 00:59:13,436 --> 00:59:13,978 Kɔ. 854 00:59:15,269 --> 00:59:16,728 Hey, mma mmɛn me! 855 00:59:16,936 --> 00:59:18,894 Mereka akyerɛ wo sɛ, fi ha. 856 00:59:19,019 --> 00:59:20,728 - fi ha. -Maame, wode aduru no reba. 857 00:59:21,269 --> 00:59:22,769 Maame, mesrɛ wo tie me asɛm. 858 00:59:22,811 --> 00:59:24,228 Aduru no bɛba ha nnansa yi ara. 859 00:59:24,561 --> 00:59:27,186 Eyi, owura, de aduru no bɛba. 860 00:59:29,436 --> 00:59:30,936 Kɔ, ɔba! 861 00:59:34,519 --> 00:59:36,686 Meka kyerɛɛ wo sɛ yi wɔn mfi kar no mu. 862 00:59:37,519 --> 00:59:38,811 Mmom no, worema wɔn anidaso. 863 00:59:39,061 --> 00:59:41,228 Yɛn mpo nnim a ɛfa nea ɛbɛba ho. 864 00:59:43,603 --> 00:59:45,144 Ehu nso yɛ ɔyare mmoawa, owura. 865 00:59:46,269 --> 00:59:49,269 Sɛ yɛkɔ so ma ehu aduan a, . yɛn nso yɛbɛnya ɔyareɛ no. 866 00:59:50,436 --> 00:59:51,769 Mprempren yi ara, yehia anidaso. 867 00:59:52,394 --> 00:59:54,853 Ɛnyɛ wɔn nko na mmom me nso. 868 00:59:56,519 --> 00:59:58,394 Ɔkwan bi so no, ɛsɛ sɛ yɛde ba aduru a wɔde kum ɔyare mmoawa a efi Japan. 869 00:59:59,978 --> 01:00:01,436 Ɛsɛ sɛ yedi nkonim yɛ asɛmpatrɛw adwuma no. 870 01:00:03,561 --> 01:00:04,686 Nsɛm a ɛsɛ sɛ wogyina so. 871 01:00:05,228 --> 01:00:08,228 Operation Doku fi ase 01:08. 872 01:00:08,436 --> 01:00:11,978 Botae: Sɛ wobehu hyɛn ko a ɛwɔ hɔ Wɔde Colstin rekɔ baabiara. 873 01:00:43,561 --> 01:00:45,228 [wɔ Japan kasa mu]. Worentumi nkɔ me Boss nkyɛn! 874 01:00:47,269 --> 01:00:49,353 Ebedu saa bere no na woawu! Nanso yebehu wo! 875 01:00:49,394 --> 01:00:52,144 Na twitwa wo mu asinasin! 876 01:00:52,561 --> 01:00:54,144 Colstin befi hɔ! 877 01:00:54,769 --> 01:00:55,811 Kwan biara nni hɔ! 878 01:01:03,269 --> 01:01:05,603 Meyɛ Shigeru a ofi Yono, . ha sɛ wobɛfa nneɛma bi a wɔde ahyɛ mu. 879 01:01:05,811 --> 01:01:07,644 Mewɔ keteke bi a efi Sendai mu wɔ kar a ɛyɛ ahabammono no mu. 880 01:01:07,728 --> 01:01:08,894 Hwɛ hu sɛ nea wɔde ahyɛ mu no no ne Polisifo no reyɛ nhyehyɛe. 881 01:01:09,769 --> 01:01:12,353 Onipa a ɔde nneɛma rekɔ Colistin a wɔde ahyɛ mu no ne Shigeru. 882 01:01:13,519 --> 01:01:16,061 Ɔde n’ani kyerɛ adwumayɛbea bi sɛ wobɛfa Colistin a wɔde ahyɛ mu no. 883 01:01:16,936 --> 01:01:18,519 Bere bɛn na ɔde rekɔ baabiara, na ɔkwan bɛn so na ɔde rekɔ? 884 01:01:19,353 --> 01:01:21,853 Yono gyinabea. Ɔreforo keteke a ɛkɔ 08:35 a.m. no. 885 01:01:22,269 --> 01:01:23,728 Sɛ yedi n’akyi a, . yɛbɛhunu nsɛm no mu nsɛm, Madam. 886 01:01:25,728 --> 01:01:29,686 YONO Gyinabea 887 01:01:52,894 --> 01:01:53,894 San w’akyi w’akyi! 888 01:01:57,019 --> 01:01:57,728 Kafra! 889 01:01:57,978 --> 01:01:59,228 Kafra! Kafra! 890 01:01:59,269 --> 01:02:00,186 Mepa wo kyɛw! 891 01:02:00,269 --> 01:02:02,144 -Kafra! - mepa wo kyɛw! 892 01:02:02,269 --> 01:02:03,478 Kafra! Kafra! 893 01:02:12,103 --> 01:02:13,769 Kafra! Fa kyɛ me! 894 01:02:15,561 --> 01:02:17,908 [PA: Keteke no reyɛ afi hɔ]. 895 01:02:18,061 --> 01:02:18,853 Ɔdɔfo! 896 01:02:22,186 --> 01:02:23,311 Woreyɛ dɛn? 897 01:02:23,894 --> 01:02:27,269 Akwakoraa a ɔrekenkan nhoma bi ne Shigeru. 898 01:02:29,686 --> 01:02:33,019 Ɔwɔ ha a ɔde ahoɔden no na okura akode a emu yɛ den. 899 01:02:33,769 --> 01:02:37,769 Nanso dɛn nti na wokurakura akode a emu yɛ den ansa na woafa nneɛma a wɔde ahyɛ mu no? 900 01:02:39,936 --> 01:02:41,519 Misusuw sɛ biribi nteɛ. 901 01:02:46,228 --> 01:02:47,186 Deɛn na ɛsiiɛ? 902 01:02:49,936 --> 01:02:51,519 Wɔafa package no dedaw. 903 01:02:52,144 --> 01:02:53,103 Nneɛma a wɔde ahyɛ mu no wɔ keteke no mu. 904 01:02:53,228 --> 01:02:53,811 Ha? 905 01:02:54,769 --> 01:02:55,519 So wugye di? 906 01:02:57,728 --> 01:02:59,728 -Madam, si keteke no mu. -Adɛn? 907 01:03:00,103 --> 01:03:01,436 Yɛsrɛ sɛ muntie na si fam wɔ keteke no mu. 908 01:03:02,394 --> 01:03:05,186 Bose, adɛn nti na yɛafi keteke no mu? Pakete no reyɛ akɔ akyirikyiri. 909 01:03:05,519 --> 01:03:07,978 Sɛ yɛte keteke mu a, yebetumi nkutoo taa nneɛma a wɔde ahyɛ mu no akyi, na ɛnyɛ sɛ wobɛfa akɔ. 910 01:03:08,394 --> 01:03:10,353 Ɛsɛ sɛ yedu hɔ ansa keteke yi du baabi a ɛrekɔ no. 911 01:03:10,394 --> 01:03:12,603 - se yehwere no nso na? - renhwere no, Madam. 912 01:03:16,978 --> 01:03:17,769 So wugye di? 913 01:03:18,186 --> 01:03:19,186 So wuhuu Colstin no? 914 01:03:19,186 --> 01:03:20,603 Owura, dade nnaka abien. 915 01:03:20,811 --> 01:03:21,936 Ɛsɛ sɛ emu biara yɛ tɔn 1.5. 916 01:03:22,103 --> 01:03:23,478 Afei nso, na ɛwɔ pharma adwumakuw no nkyerɛwde a ɛwɔ so no. 917 01:03:23,519 --> 01:03:24,603 Wɔahyɛ no den, Colstin. 918 01:03:24,811 --> 01:03:27,311 Kama! Dɛn nti na woanni nneɛma a wɔde ahyɛ mu no akyi? 919 01:03:27,394 --> 01:03:28,228 Owura, na intel no adi mfomso. 920 01:03:28,311 --> 01:03:30,061 Ɛnyɛ po so hyɛn gyinabea bi na wɔrekɔ nanso wimhyɛn gyinabea no. 921 01:03:30,228 --> 01:03:31,186 Wowɔ awerɛhyem dɛn? 922 01:03:31,519 --> 01:03:33,686 Owura, nsukorade a mihui no ɛnyɛ po mu nsukorade. 923 01:03:33,978 --> 01:03:36,644 Ɛyɛ ade a wɔde gu mu a ɛyɛ tratraa a wɔde fa wimhyɛn a wɔde fa nneɛma mu. 924 01:03:37,269 --> 01:03:39,353 Bio nso, keteke kwan no yɛ F72. 925 01:03:39,436 --> 01:03:40,603 Hyɛn gyinabea biara nni saa kwan no so. 926 01:03:40,644 --> 01:03:41,644 Wimhyɛn gyinabea bi nkutoo na ɛwɔ saa kwan no so. 927 01:03:41,811 --> 01:03:43,936 Ɛsɛ sɛ yedu wimhyɛn gyinabea hɔ ansa na package no ayɛ saa. 928 01:03:44,061 --> 01:03:46,728 Owura, mesrɛ wo yi nsɛm a ɛfa ne nyinaa ho wimhyɛn ahorow a wɔde fa nneɛma a efi Haneda Wimhyɛn Gyinabea no. 929 01:03:46,978 --> 01:03:49,269 Nya tekiti abien ma yɛn wɔ wimhyɛn biara mu. 930 01:03:56,394 --> 01:03:59,103 Wɔ wimhyɛn gyinabea hɔ no, sɛ woreyɛ nhyehyɛe sɛ wobɛtwe a antics biara, di kan bɔ me amanneɛ. 931 01:03:59,853 --> 01:04:00,894 Me ntumi nnyɛ improvise te sɛ wo. 932 01:04:02,436 --> 01:04:03,353 Ɛsɛ sɛ misiesie me ho. 933 01:04:03,811 --> 01:04:04,769 Yɛpa wo kyɛw, Madam. 934 01:04:11,186 --> 01:04:12,478 Sardar, na woka no yiye. 935 01:04:12,603 --> 01:04:14,894 Wimhyɛn AN225 fi hɔ 13:30. 936 01:04:15,103 --> 01:04:16,478 Wɔde rekɔ South Africa. 937 01:04:16,728 --> 01:04:18,603 Nanso, Colstin nnya nyɛɛ saa du wimhyɛn gyinabea hɔ. 938 01:04:18,769 --> 01:04:20,936 Ɛsɛ sɛ yegyae wɔn ansa na yɛde ahyɛ mu. 939 01:04:21,061 --> 01:04:22,728 Ma wɔmfa nneɛma nhyɛ mu, owura. 940 01:04:23,978 --> 01:04:25,103 Owura, mesrɛ wo ka wimhyɛn nhyehyɛe no kyerɛ me. 941 01:04:25,603 --> 01:04:27,811 Taiwan, China Po, 1999 mu. 942 01:04:28,019 --> 01:04:30,311 -India Po, Yemen, . -Twɛn, India Po no? 943 01:04:30,394 --> 01:04:31,019 Aane! 944 01:04:31,353 --> 01:04:32,353 Ɛno ne nea yehia. 945 01:04:36,978 --> 01:04:39,228 Owura, Madam, ne me bɛprapra wimhyɛn gyinabea ahobammɔ na woahyɛn wimhyɛn gyinabea hɔ. 946 01:04:39,519 --> 01:04:41,686 Yɛbɛhunu tarmac bɛn na wɔforo wimhyɛn no. 947 01:04:41,853 --> 01:04:44,769 Sɛ wimhyɛn no kɔ India Po no atifi pɛ a, . bisa wɔn sɛ wɔmfa VLF sɛnkyerɛnne bi nkɔma. 948 01:04:45,103 --> 01:04:46,519 -Bere a yenya VLF sɛnkyerɛnne no-- -Mesrɛ wo twɛn. 949 01:04:46,894 --> 01:04:48,519 Yɛbɛyɛ dɛn aforo saa wimhyɛn no? 950 01:04:48,811 --> 01:04:49,603 Minnya bi. 951 01:04:50,353 --> 01:04:51,478 Yɛsrɛ sɛ kyerɛkyerɛ mu kɔ akyiri. 952 01:04:51,561 --> 01:04:53,478 VLF sɛnkyerɛnne no te dɛn kɔ boa ma wowia Colistin no? 953 01:04:53,644 --> 01:04:55,103 Yɛn deɛ, yɛrenkɔwia nanso fa wimhyɛn no si fam. 954 01:04:55,269 --> 01:04:57,644 Yɛrekɔ freaking wimhyɛn no si fam wɔ India. 955 01:04:57,728 --> 01:04:58,603 Hijack! 956 01:05:05,019 --> 01:05:05,894 Eyi ne wimhyɛn a wɔde fa nneɛma. 957 01:05:06,186 --> 01:05:07,269 AN225 na ɛwɔ hɔ 958 01:05:09,728 --> 01:05:11,186 Madam, wɔwɔ ha. Yenni bere. 959 01:05:11,228 --> 01:05:12,978 - a mehia stethoscope. - a ɛyɛ Steth? 960 01:05:13,311 --> 01:05:15,144 Wia biako fi ayaresabea hɔ na hyia me wɔ ɔpon no ho. 961 01:05:18,144 --> 01:05:18,936 Kafra! 962 01:05:46,061 --> 01:05:46,894 So ɛyɛ wo dea? 963 01:05:50,436 --> 01:05:51,353 Oh, dabi! 964 01:05:51,478 --> 01:05:53,394 Me scarf no! 965 01:05:53,597 --> 01:05:54,472 Kafra! 966 01:05:55,644 --> 01:05:56,936 Kafra! Kafra! 967 01:05:57,978 --> 01:06:01,103 Ɔsɛee me scarf. 968 01:06:01,519 --> 01:06:02,769 Kafra. Ná minnim. 969 01:06:04,436 --> 01:06:05,519 Ɛyɛ! 970 01:06:08,269 --> 01:06:13,561 Me babea, sɛ obi ka sɛ mesrɛ wo anaasɛ kyɛw a 971 01:06:13,644 --> 01:06:14,853 ka sɛ, ɛnyɛ hwee. 972 01:06:15,728 --> 01:06:17,311 Afei, ka saa kyerɛ no. 973 01:06:17,936 --> 01:06:19,019 Yoo? 974 01:06:21,103 --> 01:06:22,603 Ɛyɛ! 975 01:06:29,144 --> 01:06:30,769 Ɛbɛyɛ sɛ saa ɔsraani no ahu wo wɔ keteke no mu. 976 01:06:31,144 --> 01:06:32,061 So ohuu wo? 977 01:06:32,603 --> 01:06:34,728 Wɔanhwɛ me da. Ná wɔrehwɛ wo nkutoo. 978 01:06:40,603 --> 01:06:42,978 Madam, siesie wo ho. Ɛsɛ sɛ yetu mmirika! 979 01:06:44,519 --> 01:06:45,686 Hey, dɛn ne eyi? 980 01:06:45,894 --> 01:06:46,644 Sodium a wɔde yɛ nneɛma. 981 01:06:48,019 --> 01:06:49,019 Sɛ wode gu nsu mu a, dɛn na ɛba? 982 01:06:49,186 --> 01:06:49,853 Ɛbɛpae. 983 01:06:59,644 --> 01:07:01,061 [wɔ Japan kasa mu] Da foforo. Wimhyɛn foforo. 984 01:07:01,353 --> 01:07:03,144 Buckle up, mo mmarima! 985 01:07:03,603 --> 01:07:05,644 Nifa! Wɔabɔ ho ban na ayɛ den! 986 01:07:14,561 --> 01:07:16,228 Dɛn?! Afiri a wɔde si fam no akɔ so ayɛ adwuma. 987 01:07:33,519 --> 01:07:35,269 Afei ka nea enti a wuhia no kyerɛ me afiri a wɔde tie asɛm? 988 01:07:35,603 --> 01:07:37,894 Ɛbɛgye nnɔnhwerew 6 ansa na yɛadu hɔ India Po no so. 989 01:07:38,186 --> 01:07:40,103 Ɛsɛ sɛ yehu nso wimhyɛn no ahyɛne India wim tebea mu. 990 01:07:40,311 --> 01:07:42,728 Ɛno nti na meka kyerɛɛ Walrus sɛ ɔmfa VL-- . 991 01:07:43,061 --> 01:07:44,936 VLF, Madam, na ɔkyerɛwee. Frequency a ɛba fam yiye. 992 01:07:45,061 --> 01:07:46,269 Maka akyerɛ wɔn sɛ wɔmfa transmit wɔ Pilot radio so. 993 01:07:46,394 --> 01:07:47,144 VLF sɛnkyerɛnne! 994 01:07:47,269 --> 01:07:49,311 Wimhyɛn a wɔde fa nneɛma: AN225 995 01:07:50,228 --> 01:07:50,728 Kɔpi saa asɛm no. 996 01:07:50,728 --> 01:07:51,936 Nnipa aso rennye saa sɛnkyerɛnne no. 997 01:07:51,978 --> 01:07:52,769 Nanso yebetumi ate sɛ ɛde eyi di dwuma. 998 01:07:52,853 --> 01:07:54,519 Sɛ yenya sɛnkyerɛnne no wie a, . yɛhyɛ asɛmpatrɛw adwuma no ase. 999 01:07:54,686 --> 01:07:57,186 Wɔ abansoro no so no, asraafo 8-10 na wɔbɛyɛ a atwa Colistin ade a wɔde gu mu no ho ahyia. 1000 01:07:57,353 --> 01:07:58,478 Mɛdi wɔn ho dwuma. 1001 01:07:58,769 --> 01:08:00,269 -Wo... - a mebedi cockpit no so. 1002 01:08:03,103 --> 01:08:05,686 Sɛ yɛde wimhyɛn no si fam wɔ akuraa no nkyɛn a... 1003 01:08:06,061 --> 01:08:08,019 yebetumi de Colistin no ama nkurɔfo no. 1004 01:08:19,019 --> 01:08:20,686 Agent Tiger, eyi yɛ abantenten ahyɛde. 1005 01:08:20,936 --> 01:08:22,644 Wimhyɛn Tango twa India Po no. 1006 01:08:23,353 --> 01:08:26,269 Fa VLF sɛnkyerɛnne no mena. Nokwaredi koodu: 225 1007 01:08:35,436 --> 01:08:38,644 Ɔsahene! VLF sɛnkyerɛnne a ɛba efi India Wimhyɛn Gyinabea hɔ. 1008 01:08:38,811 --> 01:08:40,436 Ebetumi ayɛ ahobammɔ a wɔabu so. 1009 01:08:41,728 --> 01:08:44,728 Wienhyɛnkani! Wohyiaa asɛm bi ne afiri a wɔde si fam no, ɛnte saa? 1010 01:08:44,894 --> 01:08:45,644 Aane! 1011 01:08:52,436 --> 01:08:54,353 Asraafo, monhyiam! 1012 01:08:55,978 --> 01:08:57,353 Bra, lock na fa load. 1013 01:08:58,686 --> 01:09:02,144 Sɛ na afiri a wɔde si fam a wɔtow tuo no nyɛ asɛm a, . anka woawu saa bere yi. 1014 01:09:05,103 --> 01:09:06,103 So wote ase? 1015 01:09:07,853 --> 01:09:11,686 [mantra a wɔto] . 1016 01:09:18,894 --> 01:09:21,603 ♪ O Awurade Muruga peaw ɔkokodurufo ♪ 1017 01:09:21,728 --> 01:09:24,353 ♪ Ne nyinaa hai Awurade Muruga peaw ♪ 1018 01:09:24,519 --> 01:09:26,144 ♪ O peaw akokodurufo ♪ 1019 01:09:26,186 --> 01:09:28,144 Akyi hatch no abue. Lever no ayɛ basaa. Hwɛ yie! 1020 01:09:28,228 --> 01:09:30,394 ♪ O Awurade Muruga peaw ɔkokodurufo ♪ 1021 01:09:30,478 --> 01:09:32,853 ♪ Peaw a ɛsaw wɔ nsa mu ♪ 1022 01:09:32,936 --> 01:09:35,561 ♪ Peaw a ɛhyerɛn no Ɛno na ɛbɔ ɔkwan biara so ♪ 1023 01:09:35,686 --> 01:09:38,436 ♪ Peaw a odii nkonim no Ɛno na ɛbɔ ɔtamfo no ♪ 1024 01:09:38,561 --> 01:09:41,269 ♪ Peaw no Ɛno ma bepɔw no mu paapae! ♪ 1025 01:09:41,394 --> 01:09:43,519 ♪ Nea ɔsɔre wɔ animuonyam mu ♪ 1026 01:09:43,686 --> 01:09:46,353 ♪ Nea ɔde si hɔ ogya nkankyee ankasa a ɛrehyew ♪ 1027 01:09:46,519 --> 01:09:49,061 ♪ Ne deɛ ne ɛpo a ɛyɛ mogya kɔkɔɔ, ♪ 1028 01:09:49,186 --> 01:09:51,853 ♪ Na ɛpo a ɛrebobom Ɛno ankasa di adanse ♪ 1029 01:09:52,019 --> 01:09:54,686 ♪ Ɔko sanku no bɔ aprannaa, . Ɔko nteɛm no gyegyeegye ♪ 1030 01:09:54,811 --> 01:09:57,769 ♪ Te sɛ anyinam a ɛrehyerɛn wɔ ɔsoro, Ne nan kronkron kɔ anim ♪ 1031 01:09:58,894 --> 01:10:01,228 ♪ Ɛna ba no peaw, . Ɔsoro ɔkofoɔ mogya ♪ 1032 01:10:01,269 --> 01:10:04,061 ♪ Wɔ ne bɛn ankasa mu no, . Owuo ankasa wosow wɔ n’anammɔn mu ♪ 1033 01:10:04,103 --> 01:10:05,436 ♪ Ɔsɔre wɔ abufuw a ɛyɛ hu mu ♪ 1034 01:10:05,436 --> 01:10:07,144 ♪ Ɔyɛ mmepɔ mpo Bow na roll ♪ 1035 01:10:07,144 --> 01:10:08,269 ♪ Ɔde akodeɛ wɔ ne nsa baako mu ♪ 1036 01:10:08,311 --> 01:10:09,894 ♪ Ɔtetew mu Nea egyina n’anim nyinaa ♪ 1037 01:10:09,978 --> 01:10:12,353 ♪ Peaw a ɛsaw wɔ nsa mu ♪ 1038 01:10:12,478 --> 01:10:15,103 ♪ Peaw a ɛhyerɛn no Ɛno na ɛbɔ ɔkwan biara so ♪ 1039 01:10:15,269 --> 01:10:18,019 ♪ Peaw a odii nkonim no Ɛno na ɛbɔ ɔtamfo no ♪ 1040 01:10:18,103 --> 01:10:20,686 ♪ Peaw no Ɛno ma bepɔw no mu paapae! ♪ 1041 01:10:45,853 --> 01:10:46,853 Madam! 1042 01:10:47,936 --> 01:10:48,978 Cockpit a ɛwɔ wimhyɛn no mu! 1043 01:10:50,686 --> 01:10:53,436 ♪ Tamil ɔkofo bi sɔre wɔ yɛn mu Ne nkrante a ɛdi kwan no anim ♪ 1044 01:10:53,519 --> 01:10:56,144 ♪ Anadwo sum mpo tɔ Wɔ n’ahyɛde ase ♪ 1045 01:10:56,269 --> 01:10:59,103 ♪ Peaw a ɛhyerɛn no hyerɛn Hwɛ ne hyerɛn a ɛyɛ hyew! ♪ 1046 01:10:59,228 --> 01:11:01,936 ♪ Ɔbɛba ama me, . Ɛno na m'akoma pae mu ka ♪ 1047 01:11:01,978 --> 01:11:05,144 ♪ Na sɛ ɔba a, . Esum no ankasa bɛkotow n’anim ♪ 1048 01:11:08,353 --> 01:11:10,353 Sɛ wokɔ fam wɔ baabi a meka kyerɛ wo no a. Me deɛ, mɛma wo atena ase. 1049 01:11:13,103 --> 01:11:16,061 Autopilot a wɔayɛ. Yɛbɛsi fam wɔ baabi a wowɔ. 1050 01:11:16,103 --> 01:11:17,311 Wɔ simma aduonu anum mu. 1051 01:11:28,728 --> 01:11:29,769 Agent Ɔkraman! 1052 01:12:02,228 --> 01:12:03,436 Daabi! Daabi! Daabi! Daabi! 1053 01:12:16,728 --> 01:12:18,603 -Daabi! - nnyɛ no! N! 1054 01:12:18,728 --> 01:12:20,311 Japan ntra ase kyɛ! 1055 01:12:38,811 --> 01:12:39,603 Madam! 1056 01:12:57,144 --> 01:12:57,978 Sardar! 1057 01:12:58,728 --> 01:13:01,103 Ahobammɔ parachute bi wɔ hɔ wɔ Colistin adaka no mu. 1058 01:13:01,686 --> 01:13:03,936 Sɛ wotwe saa a, . nnaka no bɛkɔ fam dwoodwoo. 1059 01:13:54,269 --> 01:13:57,561 Mesrɛ mo, momfa wɔn nkɔ. Anyɛ yiye koraa no, ma me mma no nnya nkwa. 1060 01:13:58,936 --> 01:14:01,769 Aduru no bɛba ha nnansa yi ara. Obiara renwu wɔ akuraa no ase. 1061 01:15:15,936 --> 01:15:17,728 Ma'am, mewɔ anidaso sɛ worenpira. 1062 01:15:21,853 --> 01:15:23,394 Yɛwɔ 45 kms kwan fi base no so. 1063 01:15:23,603 --> 01:15:24,644 Yɛbɛduru hɔ wɔ nnɔnhwere mmienu akyi. 1064 01:15:24,769 --> 01:15:26,353 Owura, so yetumi huu baabi a ɛwɔ Colistin adaka foforo no? 1065 01:15:27,019 --> 01:15:28,228 Kuw a wɔhwehwɛ nneɛma mu no rehwehwɛ. 1066 01:15:28,478 --> 01:15:29,978 Nea edi kan no, momma yɛmfa saa adaka yi de kɔ akuraa no ase. 1067 01:15:30,061 --> 01:15:30,936 Fi ase kar no. 1068 01:15:44,728 --> 01:15:46,144 Bue ɔpon no. Aduru no ɛsɛ sɛ lɔre kɔ akuraa no ase. 1069 01:15:46,478 --> 01:15:48,728 -Sardar a wode wo ho too so! - Owura, yɛn bere resa. 1070 01:15:49,311 --> 01:15:51,686 Ɛyɛ Madam Prime Minister frɛ. Si fam! 1071 01:15:51,894 --> 01:15:53,769 - ntumi nnye frɛ no akyiri yi? -Daabi! 1072 01:15:58,061 --> 01:15:59,936 Chetta, so yɛhwehwɛɛ baabi a ɛwɔ Colistin adaka foforo no? 1073 01:16:00,394 --> 01:16:01,686 Wohuu adaka no. 1074 01:16:02,978 --> 01:16:07,644 Wɔ Colistin a emu duru yɛ tɔn 1.5 mu no, . ahina biako mpo antumi anyɛ. 1075 01:16:09,519 --> 01:16:10,811 Yɛhweree biribiara. 1076 01:16:12,936 --> 01:16:15,394 Simma abien mu no, yebenya ɔfrɛ bi a efi Ɔmanpanyin no hɔ. 1077 01:16:16,019 --> 01:16:19,186 Ɛsɛ sɛ yesi nea yɛde bedi dwuma ho gyinae adaka biako a wɔde nnuru gu mu ma. 1078 01:16:20,478 --> 01:16:22,811 Nea ɛho hia yɛn ne sɛ wɔbɛsɛe akode no. 1079 01:16:25,311 --> 01:16:26,853 Yebetumi de aduru no ama nkurɔfo no. 1080 01:16:28,519 --> 01:16:29,061 Madam... 1081 01:16:30,311 --> 01:16:32,561 Madam, ɛbɛyɛ dɛn na yɛrentumi mmoa ɔmanfo no? 1082 01:16:33,269 --> 01:16:34,728 Nkurɔfo no de wɔn anidaso reto yɛn so. 1083 01:16:37,561 --> 01:16:38,853 Sɔre, Bose! 1084 01:16:41,478 --> 01:16:42,686 Nyan hell! 1085 01:16:44,186 --> 01:16:46,978 So wususuw sɛ nnwuma pa a wobɛyɛ bɛma woanya apɛde pa? 1086 01:16:47,394 --> 01:16:48,978 Saa ara nso na nnwuma bɔne a wobɛyɛ no bɛyɛ fa nneɛma bɔne ba w’asetra mu. 1087 01:16:51,228 --> 01:16:53,894 Wogyee ɔtamfo bi nkwa ɛfiri sɛ ɔsrɛɛ mo. 1088 01:16:54,811 --> 01:16:55,811 Woyɛɛ adepa. 1089 01:16:56,519 --> 01:16:57,478 Nanso dɛn na ɔyɛe? 1090 01:16:59,019 --> 01:17:02,019 Wokɔe sɛ worekɔgye baako, . na akuraa bi reyɛ awu. 1091 01:17:02,603 --> 01:17:04,228 Seesei wɔreyɛ agye akuraa no nkwa... 1092 01:17:04,311 --> 01:17:05,644 So worekɔkum ɔman mũ bi? 1093 01:17:11,144 --> 01:17:13,728 Madam, mmofra wɔ hɔ. 1094 01:17:14,936 --> 01:17:17,686 Onipa a otie ne koma ntumi nyɛ ɔnanmusifo. 1095 01:17:18,311 --> 01:17:19,436 Yi hell no fi ha! 1096 01:17:19,853 --> 01:17:20,603 Fi adi! 1097 01:17:25,144 --> 01:17:26,894 Chetta, ka kyerɛ no sɛ ontu mfi adi. 1098 01:17:36,894 --> 01:17:37,769 Madam Ɔmanpanyin. 1099 01:17:37,936 --> 01:17:40,269 Yɛagye nkutoo Colistin tɔn 1.5 na ɛyɛ adwuma. 1100 01:17:40,561 --> 01:17:41,936 Yɛrentumi mfa aduru a wɔde kum ɔyare mmoawa no mma de kɔma nkurɔfo. 1101 01:17:42,019 --> 01:17:44,061 Ɛsɛ sɛ yedi kan de di dwuma sɛnea ɛbɛyɛ a wobegyae akode no. 1102 01:17:48,186 --> 01:17:49,978 Yiw, Madam. Affirmative a ɛyɛ nokware! 1103 01:17:50,436 --> 01:17:51,894 Yɛbɛma wɔayɛ no ansa na anadwo yi adu. 1104 01:17:55,978 --> 01:17:57,561 Ka kyerɛ obi sɛ ɔmfa lɔre no mmra ntɛm ara. 1105 01:17:58,061 --> 01:17:59,519 Yɛde yɛn ani kyerɛ sɛ yɛbɛma akode no ayɛ adwuma. 1106 01:18:08,561 --> 01:18:09,436 Sardar, 1999. 1107 01:18:11,978 --> 01:18:13,894 fa lɔre no kɔ akode no ntamadan mu. 1108 01:18:15,519 --> 01:18:16,769 Me ntumi nyɛ, Chetta. 1109 01:18:17,394 --> 01:18:18,394 Sardar... 1110 01:18:20,103 --> 01:18:23,228 Sɛ yɛde asodi no to wo so mpo a esiane sɛ wɔahwere Colistin no fã nti... 1111 01:18:23,978 --> 01:18:26,311 Afei wo ne nea enti a ɛte saa esiane sɛ ɔde Colistin fã a aka no bae nti. 1112 01:18:26,644 --> 01:18:29,853 Obiara nnim Colistin dodow a ɛwɔ hɔ akode no bɛwe. 1113 01:18:30,269 --> 01:18:32,478 Nanso bere a yɛagyae akode no akyi... 1114 01:18:32,561 --> 01:18:34,353 Colistin a ɛtɔ gu fam biara a aka... 1115 01:18:35,561 --> 01:18:37,019 bɛgye obi nkwa. 1116 01:18:38,769 --> 01:18:40,936 Gye nnipa pii nkwa sɛnea wubetumi. 1117 01:18:41,936 --> 01:18:42,936 Nyame ahoɔhare! 1118 01:18:57,853 --> 01:18:58,978 Dɛn ne nhyɛso akenkan no? 1119 01:19:00,228 --> 01:19:01,769 Core temperature kɔ soro bere nyinaa. 1120 01:19:02,019 --> 01:19:03,103 Ɛrenkura mu bio. 1121 01:19:28,103 --> 01:19:29,436 Owura, Colstin no reyɛ pɔmpɛ 1122 01:19:40,894 --> 01:19:42,353 Ɔyare mmoawa no nyɛ nea wɔde yare mmoawa ba. 1123 01:19:44,061 --> 01:19:46,769 600 Kelvin na ɔkyerɛwee. Core temperature no so retew, Zara. 1124 01:19:53,936 --> 01:19:55,019 500 Kelvin na ɔkyerɛwee. 1125 01:19:59,894 --> 01:20:00,894 200 Kelvin na ɔkyerɛwee. 1126 01:20:07,811 --> 01:20:09,269 Wɔagyae akode no ayɛ adwuma. 1127 01:20:13,978 --> 01:20:16,603 Team, monsiesie mo ho sɛnea ɛbɛyɛ a obetumi de Colistin akɔ atuo mu. 1128 01:20:16,853 --> 01:20:18,561 Aduru a aka no ne sɛ a wɔde fa lɔre mu de kɔma nkurɔfo. 1129 01:20:18,686 --> 01:20:20,311 Fa aduru no kɔ baabi a ɛkorɔn. 1130 01:20:20,561 --> 01:20:22,186 Siesie wo ho ma nea wɔde bɛkɔ baabi foforo no. 1131 01:20:43,978 --> 01:20:51,269 [akuraa asefo su ne nteɛm]. 1132 01:21:08,853 --> 01:21:09,603 Bose! 1133 01:21:10,728 --> 01:21:11,686 So vaccine no ayɛ krado, Madam? 1134 01:21:12,769 --> 01:21:13,728 Ɛyɛ krado. 1135 01:21:14,269 --> 01:21:15,436 Yɛsrɛ sɛ wo ne akuraa no asefo nkasa. 1136 01:21:16,811 --> 01:21:18,978 Bere a ɔne wɔn kasa wiei no, . hwɛ onii a yebetumi de vaccine no ama no. 1137 01:21:20,019 --> 01:21:21,311 Nnipa baahe na wɔrenya nnuru a wɔde kum ɔyare mmoawa no? 1138 01:21:24,061 --> 01:21:25,061 54 1139 01:21:29,061 --> 01:21:30,061 54 pɛ na? 1140 01:21:33,228 --> 01:21:34,311 So ɛno ara ne no? 1141 01:21:37,061 --> 01:21:38,478 So yentumi nyɛ ho hwee? 1142 01:21:43,308 --> 01:21:44,311 Ne nyinaa fi me. 1143 01:21:46,144 --> 01:21:47,853 Gyinaesi biako a ɛnteɛ. 1144 01:21:48,644 --> 01:21:49,686 Ɔsɛee nnipa nkwa nyinaa. 1145 01:21:50,269 --> 01:21:52,186 Nea wɔayɛ no, wɔayɛ, Bose. 1146 01:21:52,978 --> 01:21:54,894 Mmere a ɛyɛ basaa frɛ ama nneɛma a ɛyɛ hu. 1147 01:21:55,644 --> 01:21:56,811 Ɛsɛ sɛ yɛne no tra ase. 1148 01:21:56,936 --> 01:21:58,394 Mɛyɛ dɛn atumi ne no atra ase? 1149 01:21:59,269 --> 01:22:00,561 Eyi yɛ nnome, Madam. 1150 01:22:01,603 --> 01:22:03,103 Ɛbɛhaw me daa. 1151 01:22:04,061 --> 01:22:05,728 Ɛrennya me kyɛw kosi sɛ mɛwu. 1152 01:22:06,853 --> 01:22:10,353 nnipa 3000 na wɔwɔ hɔ. Ogya rehyew akuraa no nyinaa. 1153 01:22:10,978 --> 01:22:12,144 Mɛyɛ dɛn atumi ne no atra ase? 1154 01:22:12,394 --> 01:22:15,728 Bose, yɛgyee nnipa ɔpepem 300 nkwa. 1155 01:22:16,311 --> 01:22:18,603 Na yebetumi agye nnipa foforo 54 nkwa mprempren. 1156 01:22:19,394 --> 01:22:21,019 Susuw nea ɛbɛba ho. 1157 01:22:21,353 --> 01:22:23,311 Zara, Walrus wɔ ha. 1158 01:22:32,311 --> 01:22:33,061 Sa. 1159 01:22:37,728 --> 01:22:39,811 Wokaa saa akode no ho asɛm ampa no ayɛ nea wɔagyae adwumayɛ. 1160 01:22:40,936 --> 01:22:42,394 Enti, mebu akontaa sɛ ne nyinaa aba awiei. 1161 01:22:43,728 --> 01:22:44,978 Mewɔ anidaso sɛ biribiara rensi daakye. 1162 01:22:45,311 --> 01:22:46,019 Ɛyɛ awie. 1163 01:22:46,853 --> 01:22:47,936 Akode no asɛe. 1164 01:22:54,061 --> 01:22:55,686 Yɛdii atoro kyerɛɛ Bose. 1165 01:22:56,478 --> 01:23:00,686 Yɛdeactivated bio-akode no nkutoo. 1166 01:23:02,144 --> 01:23:03,103 Ɛnsɛee no! 1167 01:23:04,061 --> 01:23:08,228 Aban no nsiesiee ne ho sɛ ɔbɛhwere akode a ano yɛ den saa. 1168 01:23:10,311 --> 01:23:14,144 Tiger rekɔbɔ ho ban bio-akode a wɔfrɛ no Doku no. 1169 01:23:15,061 --> 01:23:18,644 Ɔno nkutoo na onim faako a ɛwɔ. 1170 01:23:19,353 --> 01:23:21,769 Nnade abiɛsa no sɛ Doku hia ma ne dwumadi... 1171 01:23:22,269 --> 01:23:25,894 yɛn baasa mmiako mmiako de besie dwoodwoo wɔ mmeae ahorow. 1172 01:23:26,978 --> 01:23:30,769 Sɛ wɔanka afã abiɛsa yi abom a, . Doku no ntumi nyɛ adwuma. 1173 01:23:31,394 --> 01:23:32,686 Wɔrentumi nsɛe no nso. 1174 01:23:35,394 --> 01:23:38,978 Ná ɔman biara a ɛyɛ amumɔyɛfo betumi aba ɔrehwehwɛ Doku. 1175 01:23:39,478 --> 01:23:40,561 Ebia asraafo a wɔabɔ wɔn ka bɛba. 1176 01:23:40,936 --> 01:23:42,894 Ná wobetumi adi dɛm ɔman no ahobammɔ ntɛm ara. 1177 01:23:43,436 --> 01:23:45,644 Ɛno akyi no, asɛyɛde da wo so. 1178 01:23:47,103 --> 01:23:48,769 Sekan a ɛsɛ sɛ yɛbɔ ho ban no... 1179 01:23:49,228 --> 01:23:51,603 no ahintaw wɔ beae a ahobammɔ wɔ a wɔde tow gu no bere a worehwɛ video yi no. 1180 01:23:52,061 --> 01:23:54,519 Sɛ worehwɛ eyi a, . Mewu dedaw. 1181 01:23:56,728 --> 01:23:57,894 Sɛ mɛhunu baabi a mede me sekan asie... 1182 01:23:58,978 --> 01:24:01,019 ...bubu teyp no. Mede me nsa bɛhyɛ aseɛ. 1183 01:24:22,894 --> 01:24:23,894 133 1184 01:24:27,603 --> 01:24:29,144 Ɛno yɛ manhole a ɛwɔ abɔnten. 1185 01:24:54,894 --> 01:24:55,936 Owura, yɛadu hɔ. 1186 01:24:56,144 --> 01:24:57,478 Eyi ne beae a Zara wɔ. 1187 01:24:57,728 --> 01:24:59,519 Mysore abeawa no kar nso asi ha. 1188 01:25:04,019 --> 01:25:05,103 Kata akwan a wɔfa so fi adi nyinaa so. 1189 01:25:05,269 --> 01:25:06,478 Ɔrentumi nguan mfi ha. 1190 01:25:11,269 --> 01:25:13,228 Ɛbɛyɛ sɛ nnade abien a aka no ka ne ho. 1191 01:25:13,436 --> 01:25:15,144 Yɛbɛma wanya nkwa. 1192 01:25:15,603 --> 01:25:17,186 Ɔnyɛ obi a ne ho hia. 1193 01:25:18,644 --> 01:25:21,144 Nanso nnade a okura no ho hia. 1194 01:25:22,978 --> 01:25:25,353 Sɛ yɛnya yɛn nsa wɔ nnade no so a... 1195 01:25:26,853 --> 01:25:28,144 hwehwɛ no kɛkɛ. 1196 01:25:28,269 --> 01:25:28,853 Kɔpi, owura. 1197 01:25:34,186 --> 01:25:36,061 - ne deen? -Abibifo Dagger! San kɔ mu. 1198 01:26:37,519 --> 01:26:39,769 Owura, yɛsan nyaa nnade abien no nyinaa. 1199 01:26:40,644 --> 01:26:42,103 Da bɛn ara ni! 1200 01:26:43,061 --> 01:26:44,936 Da bɛn ara ni! 1201 01:26:45,478 --> 01:26:46,978 Yɛkɔɔ hɔ kɔhwehwɛɛ sekan biako... 1202 01:26:47,353 --> 01:26:49,394 ...nanso wo device no na ɛde yɛn bae nnade abiɛsa no nyinaa. 1203 01:26:50,478 --> 01:26:53,186 So wo na woyɛɛ mfiridwuma ho nimdeɛ sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛkyere no ara kwa? 1204 01:26:55,936 --> 01:26:57,728 Wɔayɛ no sɛnea ɛbɛyɛ a obiara hyɛn Zara beae a ahobammɔ wɔ a wɔde nneɛma gu no 1205 01:26:57,811 --> 01:26:59,853 kanyan sɛnkyerɛnne bi ma me ne Walrus. 1206 01:27:00,311 --> 01:27:03,436 Afei deɛ ntease wom nea enti a minyaa wireless nkrasɛm no. 1207 01:27:03,603 --> 01:27:05,269 Nkrasɛm bɛn na ɛwɔ wireless so? 1208 01:27:05,519 --> 01:27:07,478 Te sɛ sɛnea beae yi kɔɔ live... 1209 01:27:07,853 --> 01:27:10,269 Saa ara nso na anka Walrus benya ping ma beae yi. 1210 01:27:13,061 --> 01:27:14,811 Walrus awu, Ɔsebɔ. 1211 01:27:15,103 --> 01:27:17,311 Walrus awu. 1212 01:27:17,769 --> 01:27:19,353 Walrus awu. 1213 01:27:23,436 --> 01:27:24,936 Zara awu ampa! 1214 01:27:30,144 --> 01:27:31,019 Wie wɔn! 1215 01:27:33,603 --> 01:27:35,186 Nanso onipa biako bio aka. 1216 01:27:35,478 --> 01:27:36,603 Ɔte ase. 1217 01:27:40,603 --> 01:27:41,436 Hena ne no? 1218 01:27:55,644 --> 01:27:56,519 Bose! 1219 01:28:17,103 --> 01:28:19,019 Ebia wubehu no sɛ meka ne code name kyerɛ wo a. 1220 01:28:37,269 --> 01:28:38,311 SARDAR! 1221 01:28:47,603 --> 01:28:49,019 So Sardar nwui? 1222 01:28:49,144 --> 01:28:51,144 Meteor a ɛredɛw nwu da, damn it! 1223 01:29:03,894 --> 01:29:05,353 Guys, mosan boaboa mo ano bio! 1224 01:29:08,686 --> 01:29:11,228 Ná ogye di sɛ yɛsɛee Doku. 1225 01:29:11,644 --> 01:29:14,103 Nanso seesei ɔresan aba efisɛ Doku da so ara yɛ nea ahobammɔ wom. 1226 01:29:16,644 --> 01:29:17,978 Waba sɛ ɔrebɛsɛe no! 1227 01:29:21,186 --> 01:29:23,644 Worentumi nnya akokoduru mpo mfa wo nsa nka Doku ntwam wɔ ne ho. 1228 01:29:31,103 --> 01:29:31,853 Viji! 1229 01:29:34,186 --> 01:29:35,228 Kɔ kar no mu. 1230 01:29:43,436 --> 01:29:45,269 Nya nsafe a mogya ayɛ no ma no! 1231 01:29:46,061 --> 01:29:50,019 Mo mmarima no yɛ freaking dead paa! 1232 01:30:33,603 --> 01:30:35,603 So na ɛyɛ ɔno na na ɛsɛ sɛ wugye no nkwa? 1233 01:30:54,394 --> 01:30:56,478 So wowɔ beae a Doku wɔ? 1234 01:30:56,853 --> 01:30:57,728 Dabi, Paapa. 1235 01:30:58,436 --> 01:31:01,353 Ɛmfa ho baabi a Doku wɔ no, yɛbɛhwehwɛ... 1236 01:31:02,228 --> 01:31:03,561 ...na ɔsɛe ade. 1237 01:31:05,186 --> 01:31:08,894 Afei nso, yɛbɛsɛe ade wɔn a wɔbɔ mmɔden sɛ wobesiw yɛn kwan no. 1238 01:31:21,019 --> 01:31:23,061 Dabi, worenwu. 1239 01:31:24,644 --> 01:31:25,811 Aduru no bɛba ha. 1240 01:31:27,644 --> 01:31:28,853 Sardar! 1241 01:31:29,103 --> 01:31:30,228 Sardar! 1242 01:31:30,561 --> 01:31:31,978 Sardar! 1243 01:32:22,978 --> 01:32:25,644 1985 THANJAVUR na ɔkyerɛwee 1244 01:32:26,311 --> 01:32:33,103 Wɔ wim ne asase so ne awia ne anadwo 1245 01:32:33,186 --> 01:32:36,394 nso, ahemfie no mu ne akyi. 1246 01:32:36,519 --> 01:32:40,978 Wɔmaa me nhyira sɛ mɛtra ase daa wɔ adesamma abusua mu. 1247 01:32:41,061 --> 01:32:44,603 Afei, ka sɛ, Narayanan te dɛn ɔrekɔda ne ho adi? 1248 01:32:44,811 --> 01:32:47,353 Narayanan yɛ agya a ɔwɔ baabiara. 1249 01:32:47,561 --> 01:32:50,103 Ne soro baabi a ɔwɔ wɔ biribiara mu. 1250 01:32:50,186 --> 01:32:51,644 Srɛ no sɛ ɔnda ne ho adi. 1251 01:33:03,353 --> 01:33:06,603 [ne nyinaa] HAIL NARAYANA! 1252 01:34:10,603 --> 01:34:14,478 Bose, sɛ wohyɛ ɛyaw no ano a, . ɛbɛdan kuru. 1253 01:34:15,186 --> 01:34:16,353 Ɛrensa yareɛ da. 1254 01:34:19,853 --> 01:34:20,561 Fine... 1255 01:34:21,978 --> 01:34:25,186 Sɛ wo ntumi nkyɛ me a, . anyɛ yiye koraa no, ka kyerɛ Onyankopɔn. 1256 01:34:27,644 --> 01:34:28,436 Bose! 1257 01:35:30,603 --> 01:35:33,478 Sardar, ɛyɛ wo? 1258 01:35:36,561 --> 01:35:37,811 Oyi ne Walrus, Sardar. 1259 01:35:39,144 --> 01:35:40,603 Sardar, mesrɛ wo, si so dua. 1260 01:35:42,103 --> 01:35:43,686 Agent Sardar wɔ ha, owura. 1261 01:35:44,686 --> 01:35:45,561 Sardar... 1262 01:35:46,269 --> 01:35:47,769 Awiei koraa no, wubuae. 1263 01:35:48,311 --> 01:35:50,061 Owura, ɛnyɛ Zara ma'am SOS ni? 1264 01:35:50,978 --> 01:35:52,228 So onni hɔ? 1265 01:35:53,436 --> 01:35:55,061 Zara nyaa abɔmmɔ, Sardar. 1266 01:35:56,144 --> 01:35:57,603 Wokum no a wɔammɔ ne din. 1267 01:36:01,686 --> 01:36:02,561 Sardar! 1268 01:36:04,728 --> 01:36:05,603 Sardar? 1269 01:36:08,936 --> 01:36:10,269 So na ɛyɛ Black Dagger, Owura? 1270 01:36:11,019 --> 01:36:11,811 Aane! 1271 01:36:13,353 --> 01:36:15,144 Ɛsɛ sɛ wosiane ba ntɛm ara. 1272 01:36:16,103 --> 01:36:17,561 Na gyae Black Dagger. 1273 01:36:17,894 --> 01:36:19,436 Dɛn ne wɔn atirimpɔw, owura? 1274 01:36:20,019 --> 01:36:20,769 Doku! 1275 01:36:23,353 --> 01:36:24,936 Sɛ wɔde Doku bɛba abɛda adi. 1276 01:36:26,103 --> 01:36:27,853 So Doku nsɛee no? 1277 01:36:31,144 --> 01:36:32,478 Ɛnyɛ mo nkurɔfo na mosɛee no? 1278 01:36:33,519 --> 01:36:34,478 Dabi, Sardar, na woayɛ saa. 1279 01:36:34,936 --> 01:36:37,519 Meyɛɛ m’adwene sɛ mɛbɔ Doku ho ban. 1280 01:36:38,186 --> 01:36:40,686 Na na ɛyɛ me gyinaesi sɛ wɔde besie wo. 1281 01:36:49,769 --> 01:36:52,478 O, Onyankopɔn, dabi! 1282 01:36:56,811 --> 01:36:58,144 Mewɔ anidaso sɛ biribiara rensi daakye. 1283 01:36:58,519 --> 01:36:59,811 Eyi yɛ nnome, Madam. 1284 01:37:07,103 --> 01:37:08,019 Sardar? 1285 01:37:08,894 --> 01:37:09,728 Sardar? 1286 01:37:12,644 --> 01:37:13,436 Sardar? 1287 01:37:19,186 --> 01:37:21,269 Owura, ɛhe na Doku wɔ mprempren? 1288 01:37:21,686 --> 01:37:24,478 RandAW abɔ no ho ban wɔ kokoam adekoradan bi mu. 1289 01:37:24,728 --> 01:37:26,353 Minnim baabi a ɛwɔ. 1290 01:37:27,144 --> 01:37:28,561 Black Dagger mu biara nnim. 1291 01:37:28,686 --> 01:37:30,978 Nsɛm bɛn na wowɔ wɔ Black Dagger so? 1292 01:37:31,478 --> 01:37:34,269 - ne hwan? - Amanaman Ntam Mercenary. 1293 01:37:34,936 --> 01:37:36,394 Wɔn ti yɛ Indiani. 1294 01:37:37,853 --> 01:37:41,769 Mfe 11 a atwam ni no, . odii awu na oguan fii India. 1295 01:37:42,186 --> 01:37:44,769 Otuu kwan fii India kɔɔ Dubai na ɔde ne ho kɔbɔɔ asraafo kuw bi a wɔabɔ wɔn ka. 1296 01:37:45,144 --> 01:37:49,353 Seesei wahyehyɛ po so ahyɛn bi a... asraafo a wɔabɔ wɔn paa na wɔsan kɔɔ India. 1297 01:38:00,561 --> 01:38:02,228 Ɔyɛ freaking monster! 1298 01:38:03,228 --> 01:38:05,103 Ne din de Yogi! 1299 01:38:07,561 --> 01:38:09,728 Dɛn na worekɔyɛ wɔ Doku ho? 1300 01:38:09,936 --> 01:38:13,686 Anaa hena na ɔrekɔyɛ ama no? Minni adwene biara, Sardar. 1301 01:38:13,936 --> 01:38:16,228 Sɛ Yogi nya ne nsa wɔ Doku so a... 1302 01:38:16,519 --> 01:38:18,686 ɔsɛe a yehuu no wɔ akuraa no ase 1303 01:38:19,061 --> 01:38:20,769 bɛsan ayɛ bio, saa bere yi nkutoo ɛbɛyɛ ɔman no nyinaa. 1304 01:38:21,061 --> 01:38:22,478 Ɛnsɛ sɛ ɛba. 1305 01:38:22,811 --> 01:38:24,519 Ɛsɛ sɛ yɛbɔ Doku ho ban. 1306 01:38:26,936 --> 01:38:29,311 Me ntumi mmɔ Doku ho ban, owura. 1307 01:38:29,853 --> 01:38:31,228 Ɛsɛ sɛ wɔsɛe Doku. 1308 01:38:32,061 --> 01:38:34,478 Na wɔn a wɔrehwehwɛ no nso ɛsɛ sɛ woyi fi hɔ nso. 1309 01:38:36,144 --> 01:38:39,394 Meremma kwan mma nkwa foforo nhwere esiane Doku nti. 1310 01:38:42,394 --> 01:38:43,394 Mereba! 1311 01:38:43,603 --> 01:38:48,561 ♪ Wɔn a wɔyɛ akokodurufo no bɛpopo... Wɔn nsa bɛto w'anuonyam dwom... ♪ 1312 01:38:48,894 --> 01:38:50,228 Fa eyi kɔ Opera Agodibea hɔ dwoodwoo. 1313 01:38:50,561 --> 01:38:52,311 Wɔde me kar besi hɔ. Yɛsrɛ sɛ twɛn wɔ hɔ. 1314 01:38:52,436 --> 01:38:53,436 Sardar bɛba abɛhwehwɛ wo. 1315 01:38:53,519 --> 01:38:55,394 -Edɔɔso sɛ ɔba a-- . -Sardar? 1316 01:38:56,478 --> 01:38:57,603 Hena ne Sardar? 1317 01:38:57,644 --> 01:39:02,436 ♪ Wɔn a wɔyɛ akokodurufo no bɛpopo... Wɔn nsa bɛto w'anuonyam dwom... ♪ 1318 01:39:02,894 --> 01:39:05,394 ♪ O koma a egyina pintinn... ♪ 1319 01:39:07,936 --> 01:39:13,186 ♪ Ɔbɛduru hɔ... N'aniwa ayɛ hyew wɔ abufuw mu... ♪ 1320 01:39:13,311 --> 01:39:18,519 ♪ Ɔhene no bɛba... Ogyaframa bi a ɛbɛdan asorɔkye no... ♪ 1321 01:39:18,644 --> 01:39:23,728 ♪ Ɔ’bɛma ne gya no... Na ma amansan no nwosow... ♪ 1322 01:39:23,936 --> 01:39:29,644 ♪ Sɛ wobɛboro din ne anuonyam nyinaa so... ♪ 1323 01:39:46,728 --> 01:39:51,769 ♪ Hena na waba... Gyae atamfo no wosow... ♪ 1324 01:39:52,103 --> 01:39:57,228 ♪ Hwɛ ɔhene no Ma asraafoɔ no nsiesie ne kwan ♪ 1325 01:39:57,436 --> 01:40:02,728 ♪ Hena na waba... Gyae atamfo no wosow... ♪ 1326 01:40:02,811 --> 01:40:08,186 ♪ Hwɛ ɔhene no Ma asraafoɔ no nsiesie ne kwan ♪ 1327 01:40:08,644 --> 01:40:09,144 Paapa! 1328 01:40:09,769 --> 01:40:11,144 Paapa, me ne wo rekasa. 1329 01:40:11,436 --> 01:40:14,061 Yennim tebea a ɛwɔ mu anaa baabi a wɔabɔ ho ban. 1330 01:40:14,228 --> 01:40:16,269 Yennim dodow a ɛwɔ hɔ na dodow ahe na wɔbɛba. 1331 01:40:16,894 --> 01:40:19,853 Paapa, seesei deɛ ɛsɛ sɛ RandAW hu sɛ woasan aba. 1332 01:40:19,978 --> 01:40:21,811 Yɛpaee wimhyɛn dedaw bi mu. 1333 01:40:23,103 --> 01:40:24,478 Sardar te ase. 1334 01:40:24,978 --> 01:40:26,228 Ɔne Black Dagger na ɛwɔ hɔ. 1335 01:40:26,394 --> 01:40:29,144 Ɛsɛ sɛ yesi gyinae nea Sardar ne Black Dagger hwehwɛ. 1336 01:40:29,519 --> 01:40:32,186 Ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ wɔn na yɛkyere Sardar! 1337 01:40:33,029 --> 01:40:34,737 Yɛbedi RandAW ho dwuma akyiri yi. 1338 01:40:34,811 --> 01:40:38,894 Nea edi kan no, ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ baabi a Doku wɔ na sɛe no. 1339 01:40:39,019 --> 01:40:39,519 Enneɛ? 1340 01:40:39,603 --> 01:40:42,978 Ɛno nti, yehia nnade no Black Dagger na okura. 1341 01:40:43,186 --> 01:40:45,978 Ne tiawa mu no, ɛsɛ sɛ yɛkyere Yogi. 1342 01:40:47,353 --> 01:40:49,311 Paapa, wunnim Black Dagger ho hwee. 1343 01:40:49,561 --> 01:40:50,978 Mossad tetee wɔn. 1344 01:41:04,561 --> 01:41:07,603 Momma yɛnkɔ! Tiger gyaee beae a Doku wɔ no dedaw. 1345 01:41:07,769 --> 01:41:09,811 Akyiri yi, yebenya nnade abien no efi Sardar hɔ. 1346 01:41:10,186 --> 01:41:12,686 Nea edi kan no, momma yɛnsan nnye Doku. Momma yɛmfa ahotoso nyɛ. 1347 01:41:13,644 --> 01:41:15,894 Sɛ woretwa abura bi a, . ɛsɛ sɛ wɔyɛ no prɛko pɛ. 1348 01:41:16,686 --> 01:41:22,269 Nsonsonoe biara nni ntam a wodi nkogu wɔ ahotoso mu wɔ 99% anaa 10%. 1349 01:41:23,811 --> 01:41:26,061 Fa no, woyɛ Black Dagger. 1350 01:41:26,561 --> 01:41:29,103 Na wopɛ nnade abien a mikura no. 1351 01:41:29,478 --> 01:41:30,644 Dɛn na anka wobɛyɛ? 1352 01:41:32,353 --> 01:41:35,144 Merenkɔ bɛn Doku kosi sɛ menya nhyehyɛe a edi mũ. 1353 01:41:35,436 --> 01:41:37,519 Mereyɛ ayɛ nhyehyɛe a edi mũ. 1354 01:41:37,811 --> 01:41:40,853 Ɛmfa ho sɛnea ne nhyehyɛe no yɛ nyansahu no, . ɛho behia sɛ ɔtwa yɛn. 1355 01:41:41,728 --> 01:41:43,228 Misusuw sɛ wanya asɛm bi a ɛfata. 1356 01:41:44,061 --> 01:41:44,811 Ɔkwan bɛn so na ɛyɛ asɛm a ɛfata? 1357 01:41:44,978 --> 01:41:46,186 Wunim nea wayɛ n’adwene sɛ ɔbɛyɛ? 1358 01:41:46,478 --> 01:41:48,728 Sɛ yɛdan saa mfiri no a, . Black Dagger behu baabi a yɛwɔ. 1359 01:41:48,811 --> 01:41:49,894 Wɔbɛduru ha wɔ bere tiaa bi mu. 1360 01:41:50,603 --> 01:41:52,186 So woreka sɛ wɔrebɛdi yɛn akyi? 1361 01:41:52,353 --> 01:41:53,228 Yiw, me dɔfo. 1362 01:41:53,436 --> 01:41:55,269 Fine, ka kyerɛ me, dɛn ne wo nhyehyɛe a edi mũ? 1363 01:41:55,394 --> 01:41:57,311 Hey, fa to fam na kasa. 1364 01:41:57,728 --> 01:41:59,103 Sɛ wo mia button biara so a... 1365 01:41:59,269 --> 01:42:00,686 ...yɛn beaeɛ no bɛda adi ama Sardar. 1366 01:42:01,394 --> 01:42:03,769 Ɛno ne nhyehyɛe no. Momma yɛnyɛ no nwonwa. 1367 01:42:03,811 --> 01:42:04,394 Hei! 1368 01:42:11,103 --> 01:42:13,353 Black Dagger rebisa yɛn sɛ sɛ ɔbɛba baabi a ɔwɔ no. 1369 01:42:14,353 --> 01:42:15,603 Dɛn nti na ɔrefrɛ yɛn? 1370 01:42:15,936 --> 01:42:17,394 Eyi nyɛ ɔfrɛ. 1371 01:42:18,978 --> 01:42:20,061 Ɛyɛ asɛnnennen. 1372 01:43:05,644 --> 01:43:08,811 Mmoa wɔ mu. Mmoa a wɔyɛ mfuw. 1373 01:43:09,936 --> 01:43:11,728 Sɛ obi wɔ mu a, wɔrenyɛ dede. 1374 01:43:17,686 --> 01:43:18,478 Ɛyɛ adesoa. 1375 01:43:18,811 --> 01:43:20,519 Hwɛ yie. Momma yɛnkɔ mu. 1376 01:44:26,769 --> 01:44:29,228 -Bro, butt a wɔabɔ no? -Ka w'ano tom! 1377 01:44:29,394 --> 01:44:31,436 Kiran, eyi yɛ tebea a egye ntɛmpɛ. 1378 01:44:31,561 --> 01:44:33,019 Kasa kyerɛ obiara wɔ yɛn nnamfo kuw no mu. 1379 01:44:33,144 --> 01:44:36,519 Obiara a ɔwɔ lab no, bisa wɔn sɛ wɔbɛyi mogya a wɔanhyɛ da ayɛ... 1380 01:44:36,561 --> 01:44:38,186 na ntɛm ara yɛ Vitek sɔhwɛ. 1381 01:44:38,269 --> 01:44:40,269 Mepɛ sɛ CR2 variant aba ntɛm ara. 1382 01:44:40,811 --> 01:44:41,853 Mepɛ sɛ wɔyɛ mogya pii. 1383 01:44:41,978 --> 01:44:43,394 Mihia nea efi mu ba no ntɛm ara! 1384 01:45:04,228 --> 01:45:06,103 - a wogye no nyinaa ye ahabammono. - ne nyinaa ye ahabammono. 1385 01:45:06,186 --> 01:45:07,269 -Ahabanmono! -Ahabanmono! 1386 01:45:09,353 --> 01:45:10,061 Deɛn na ɛsiiɛ? 1387 01:45:10,144 --> 01:45:13,519 Faiza, dɛn ne eyi? CR2 a ɛyɛ soronko no ba ahabammono a mogya biara ka ho. 1388 01:45:13,603 --> 01:45:15,019 Ɔkwan bɛn so na eyi mpo betumi aba? 1389 01:45:15,686 --> 01:45:16,478 So wugye di? 1390 01:45:17,144 --> 01:45:18,394 Nhwɛsode ahorow no nyinaa, woka sɛ? 1391 01:45:18,478 --> 01:45:20,853 Nhwɛsode 32 biara mu 32. 1392 01:45:21,269 --> 01:45:23,019 Dɛn koraa na ɛrekɔ so? 1393 01:45:29,811 --> 01:45:32,519 Minim n’adwene wɔ Doku ho. 1394 01:45:34,728 --> 01:45:37,186 - edeen na worebeye? - ntumi nkyerekyere mu. 1395 01:45:37,561 --> 01:45:40,186 Ɛsɛ sɛ yɛfa saa nhwɛsode ahorow yi ntɛm ara de kɔmaa India Aduruyɛ Bagua no. 1396 01:45:40,769 --> 01:45:43,853 Faiza, wontumi nyɛ ho hwee. 1397 01:45:44,103 --> 01:45:47,394 Sɛ wommɔ hu, kyerɛkyerɛ mu nea Black Dagger rekɔyɛ. 1398 01:45:56,769 --> 01:46:01,561 Wabɔ mmoawa foforo sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛma Doku ayɛ adwuma. 1399 01:46:02,228 --> 01:46:03,269 Efi nkokɔ so. 1400 01:46:04,978 --> 01:46:08,311 Sɛ Doku yɛ tuo a, . mmoawa a ɔbɔɔ no ne tuo no. 1401 01:46:09,186 --> 01:46:10,436 Mmoawa bi a wodi awu! 1402 01:46:16,853 --> 01:46:19,311 Yogi rekɔfa saa mmoawa yi ahyɛ mu kɔ Doku so. 1403 01:46:19,978 --> 01:46:21,228 Ɔrebɛkanyan ɔtopae bi! 1404 01:46:21,561 --> 01:46:23,144 Ɔrekɔ ama mass infection aba. 1405 01:46:23,353 --> 01:46:27,061 Sɛ otumi nya ɔyare mmoawa pii a, . ɛbɛyɛ owuo wɔ slow motion mu. 1406 01:46:27,519 --> 01:46:29,978 Nkurɔfo behu amane asram pii na wowu atirimɔden owu. 1407 01:46:30,519 --> 01:46:31,769 Eyi ne ne nhyehyɛe. 1408 01:46:34,519 --> 01:46:36,144 Yɛwɔ aduru a wɔde kum ɔyare mmoawa no mprempren. 1409 01:46:36,853 --> 01:46:39,603 Colistin a yɛfaa no ɛsɛ sɛ wonya wɔ India. 1410 01:46:40,186 --> 01:46:41,686 Yebetumi de adi dwuma sɛ aduru. 1411 01:46:42,936 --> 01:46:45,519 Colistin nyɛ aduru bio, Onua. 1412 01:46:49,728 --> 01:46:52,353 Saa bere no, wogyee Colistin, . 1413 01:46:52,644 --> 01:46:54,269 Ná ɛyɛ aduru a ekum ɔyare mmoawa sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛsa yare no. 1414 01:46:54,978 --> 01:46:58,686 Mprempren, Colstin koro no ara adan ayɛ ade a wɔyɛ. 1415 01:47:01,728 --> 01:47:04,519 Sɛ nyarewa kunkum nkokɔ ne anantwi a, . wɔbɛhwere ade bi. 1416 01:47:04,811 --> 01:47:10,811 So, they're using Colistin in abundance in the cattle and poultry feed. 1417 01:47:11,269 --> 01:47:15,811 Esiane eyi nti, . no medicine works on farm animals. 1418 01:47:16,353 --> 01:47:17,311 I don't understand, Faiza. 1419 01:47:17,978 --> 01:47:21,019 Isn't Colistin a medicine? If given in abundance, it's good for them. 1420 01:47:21,394 --> 01:47:23,228 Minnim how to make you understand, Viji. 1421 01:47:25,186 --> 01:47:28,478 When you have a headache, body aches, or you aren't able to sleep 1422 01:47:29,019 --> 01:47:30,728 You take a fever tablet for everything. 1423 01:47:31,019 --> 01:47:34,728 During our grandfather's era, 120 mg was used, and it worked. 1424 01:47:34,936 --> 01:47:38,353 And during our father's era, Six Action 500 was required. 1425 01:47:39,686 --> 01:47:42,769 Seesei Bolo-650 mpo nnɔɔso. 1426 01:47:43,519 --> 01:47:45,061 Efisɛ yɛn nipadua no bɛyɛɛ nea ɛko tia. 1427 01:47:45,853 --> 01:47:47,478 Ɛabɛyɛ nea ɛko tia atiridii tablet. 1428 01:47:47,728 --> 01:47:50,478 Dodow a wofa wɔn no, . dodow a wɔrentu mpɔn kɛse no. 1429 01:47:50,644 --> 01:47:52,061 Colstin nso yɛ adwuma saa ara. 1430 01:47:52,394 --> 01:47:57,228 Wɔde colistin fraa wɔn aduan mu dodow mu, a ɛboro ne anohyeto so. 1431 01:47:57,728 --> 01:48:01,644 Mmoawa a wɔte saa no biako a ɛreyɛ adwuma atia Colstin ne nkokɔ a wokum wɔn no yɛ... 1432 01:48:01,936 --> 01:48:03,311 saa Superbug yi! 1433 01:48:03,603 --> 01:48:09,019 Sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya ɔyare mmoawa no, . ne Superbug Yogi a ɔyɛɛ no... 1434 01:48:09,228 --> 01:48:10,936 Nkwammoaa mu nkwaadɔm mu nsakrae. 1435 01:48:11,394 --> 01:48:14,561 Okay, Faiza, nkokɔ ne anantwi yɛ immune to it, na ɛrekum wɔn. 1436 01:48:14,811 --> 01:48:16,353 Nanso ɛsɛ sɛ Colstin yɛ adwuma wɔ nnipa so. 1437 01:48:18,061 --> 01:48:19,686 Hena na odi akokɔ no? 1438 01:48:22,644 --> 01:48:24,061 Hena na ɔnom nufusu, Viji? 1439 01:48:24,311 --> 01:48:25,061 Ɛyɛ yɛn! 1440 01:48:25,561 --> 01:48:27,936 Colistin koro no ara nso wɔ hɔ wɔ yɛn mogya mu. 1441 01:48:28,436 --> 01:48:30,603 Ɛyɛ afrafra a ɛboro ne anohyeto so. 1442 01:48:32,228 --> 01:48:34,061 Wo nipadua anaa me de... 1443 01:48:34,686 --> 01:48:37,436 Ɛha akyi no, Colstin rennyɛ saa yɛ adwuma tia superbug no. 1444 01:48:37,519 --> 01:48:38,728 Fine, Colstin rentumi nyɛ adwuma. 1445 01:48:39,311 --> 01:48:41,478 Na ɔkwan foforo a wɔfa so yɛ adwuma nso ɛ? So ɛrenyɛ adwuma? 1446 01:48:41,686 --> 01:48:43,853 Colistin nyɛ aduru a wɔde di dwuma ɔkwammɔne so. 1447 01:48:44,353 --> 01:48:47,644 Colistin ne nnuru a ekum ɔyare mmoawa hene. 1448 01:48:47,894 --> 01:48:51,269 Wɔde Colstin ma bere a nnuru afoforo nyinaa di nkogu no. 1449 01:48:51,394 --> 01:48:54,144 Aduru foforo biara nni yɛn ho ɛno boro Colistin so. 1450 01:48:55,644 --> 01:48:56,769 Yɛn, sɛnea ɛte wɔ? 1451 01:48:57,644 --> 01:48:58,561 So wopɛ sɛ woka India? 1452 01:48:58,936 --> 01:49:00,228 Ɛnyɛ nea wobetumi anya wɔ wiase nyinaa. 1453 01:49:02,144 --> 01:49:06,353 Drop biara a yɛkora so bere a yɛayɛ deactivate awie no bɛgye obiako nkwa. 1454 01:49:06,644 --> 01:49:08,769 Colistin a ogyee nkwa saa bere no 1455 01:49:08,936 --> 01:49:10,894 rennye obiara nkwa mprempren, Onua. 1456 01:49:11,436 --> 01:49:14,478 Sɛ ɔnya ne nsa wɔ Doku so a... 1457 01:49:14,894 --> 01:49:19,644 obiara benya ɔyare no, . hwere ahoɔden a ɛko tia nyarewa, na wowuwu atirimɔden so. 1458 01:49:20,228 --> 01:49:22,186 Nnuru a ekum ɔyare mmoawa Apocalypse... 1459 01:49:23,686 --> 01:49:24,394 ...da adi! 1460 01:49:24,561 --> 01:49:26,103 Faiza! Faiza! 1461 01:49:26,144 --> 01:49:27,978 Oh-oh! Wow! Wow! Wow! 1462 01:49:28,019 --> 01:49:29,311 Nkyerɛkyerɛmu bɛn ara ni! 1463 01:49:29,519 --> 01:49:30,561 Ɛyɛ pɛpɛɛpɛ, Faiza! 1464 01:49:30,853 --> 01:49:33,061 Fantastic, ɛda nsow, . anwonwade, meda wo ase. 1465 01:49:33,353 --> 01:49:34,894 Wotew m’adwuma so fã. 1466 01:49:35,186 --> 01:49:37,894 Agya no ne ɔba no nyinaa no yɛ spooked. 1467 01:49:38,186 --> 01:49:40,686 Baako yɛ aboa kɛse, . na ɔfoforo nso ani gye ho dodo. 1468 01:49:40,978 --> 01:49:45,103 Ɛnyɛ adwuma a ɛyɛ mmerɛw sɛ wobɛbɔ wɔn ahodwiriw. 1469 01:49:45,436 --> 01:49:47,269 Sɛ wo maame te ase a... 1470 01:49:47,478 --> 01:49:49,978 anka ɔbɛyɛ saa ahomaso kɛse wɔ wo talente no ho. 1471 01:49:50,103 --> 01:49:50,978 Ɛyɛ awerɛhow saa. 1472 01:49:51,561 --> 01:49:55,644 Sardar, bue bag a wɔde asi hɔ no wɔ pon a ɛwɔ w’anim no so. 1473 01:50:03,394 --> 01:50:04,019 Fa no. 1474 01:50:04,228 --> 01:50:06,311 Te sɛ wo no, . Menyɛ obi a m’adwene yɛ teateaa. 1475 01:50:06,728 --> 01:50:08,228 Meyɛ obi a m’adwene trɛw. 1476 01:50:08,436 --> 01:50:10,019 Wowɔ nnade abien dedaw. 1477 01:50:10,228 --> 01:50:11,186 Ha na wokɔ, sekan a ɛto so abiɛsa. 1478 01:50:11,311 --> 01:50:13,103 Afei nso, blueprint bi wɔ hɔ of Doku beae a ɔwɔ no. 1479 01:50:13,311 --> 01:50:16,478 Mfaso biara nni so sɛ yɛn baanu nyinaa nni safe no nyinaa a. 1480 01:50:16,811 --> 01:50:18,019 Enti, mede safe no maa wo. 1481 01:50:18,061 --> 01:50:20,019 Seesei wowɔ nsafe abiɛsa no nyinaa ne asase mfonini no. 1482 01:50:20,144 --> 01:50:23,394 Hwehwɛ Doku no na w’ankasa sɛe no, . Sardar na ɔkyerɛwee. 1483 01:50:23,478 --> 01:50:25,186 So woretwa mmɔho abien? 1484 01:50:25,311 --> 01:50:28,061 Bere a yɛahu Doku no akyi no, . wobɛwia no afiri yɛn nsam. 1485 01:50:28,228 --> 01:50:29,394 So eyi ne Mossad kwan a wɔfa so yɛ no? 1486 01:50:29,853 --> 01:50:31,353 Hey, Ɛyɛ mmerɛw! Ka w'ano tom! 1487 01:50:32,019 --> 01:50:34,269 Eyi nyɛ mmeamudua abien na mmom ɛyɛ asɛnnennen. 1488 01:50:35,186 --> 01:50:37,978 Sardar, menim baabi a Doku wɔ. 1489 01:50:39,394 --> 01:50:40,978 Prabalgad Abankɛse no. 1490 01:50:50,186 --> 01:50:53,186 RandAW akodeɛ akoraeɛ wɔ levels 48 a ne nyinaa yɛ pɛ. 1491 01:50:55,144 --> 01:50:57,269 Apon 28 na ɛwɔ hɔ a wɔde hyɛn mu wɔ kokoam. 1492 01:50:58,269 --> 01:51:05,019 Wo nkutoo na wunim ɔkwan a wɔfa so kɔ mu no ne level bɛn na wobɛhunu Doku wɔ so. 1493 01:51:05,061 --> 01:51:06,519 Ɛno ne w’adwuma, na wobɛyɛ. 1494 01:51:09,728 --> 01:51:11,103 Mɛtwɛn wo wɔ bepɔw no atifi. 1495 01:51:11,353 --> 01:51:12,644 Momma yɛnhwɛ mmiako mmiako. 1496 01:51:13,019 --> 01:51:15,436 Meto wo mpoa sɛ fa Doku twa me ho. 1497 01:51:15,603 --> 01:51:17,519 Sɛ wudi nkogu a, . Merenyɛ wo hwee. 1498 01:51:18,144 --> 01:51:21,061 Wobɛwu wɔ afobuo mu. 1499 01:51:24,353 --> 01:51:26,436 So menyɛ aboa a ɔyɛ hu? 1500 01:51:26,936 --> 01:51:28,978 Ɛyɛ me sɛ mɛsan agye. 1501 01:51:29,228 --> 01:51:31,019 Mɛwie adwuma no na makɔ me kwan so. 1502 01:51:32,144 --> 01:51:33,644 Nea edi kan no, Doku. 1503 01:51:33,894 --> 01:51:35,061 Afei wo. 1504 01:51:35,853 --> 01:51:37,228 Ɛyɛ bɔhyɛ, me ba! 1505 01:51:39,186 --> 01:51:40,894 Woante me ase yiye, Sardar. 1506 01:51:41,936 --> 01:51:44,019 Nokwarem no, meyɛ wo fan. 1507 01:51:44,936 --> 01:51:46,603 M’ani agye saa bere yi ho. 1508 01:51:46,894 --> 01:51:49,186 Ka no! Yɛsrɛ sɛ san nsan nkɔmmɔ no bio. 1509 01:51:50,978 --> 01:51:52,103 Nea edi kan no, Doku. 1510 01:51:52,394 --> 01:51:53,019 Afei wo. 1511 01:51:53,311 --> 01:51:54,519 Ɛyɛ bɔhyɛ, me ba! 1512 01:51:57,561 --> 01:52:01,144 Me ho pere me paa sɛ mehyia wo ankasa. 1513 01:52:01,728 --> 01:52:04,978 Gye me di, Sardar, . ɛbɛyɛ epic bere. 1514 01:52:05,353 --> 01:52:07,811 Bra! Mɛkyerɛ wo. 1515 01:52:08,811 --> 01:52:11,228 Mayhem bɛn na fanboy betumi de aba. 1516 01:52:15,103 --> 01:52:16,561 "Ɛyɛ bɔhyɛ, me ba!" 1517 01:52:27,811 --> 01:52:31,686 Akodekorabea 181 no wɔ hɔ wɔ Marathifo Abankɛse dedaw bi mu. 1518 01:52:32,436 --> 01:52:36,144 Ɛyɛ RandAW na otutuu bepɔw no na ɔdanee akodekorabea. 1519 01:52:36,811 --> 01:52:39,978 Sɛnea wɔyɛɛ abankɛse no som sɛ ne banbɔ a etwa to. 1520 01:52:40,478 --> 01:52:43,561 Doku wɔ abansoro 32 so wɔ asase ase. 1521 01:52:44,603 --> 01:52:47,436 Yɛn nkutoo na yɛwɔ asase mfonini no sɛnea ɛbɛyɛ a wobetumi akɔ saa abansoro no so. 1522 01:52:47,853 --> 01:52:50,686 Sɛ wubue Doku a, . wubehu ne titiriw no wɔ mfinimfini. 1523 01:52:51,811 --> 01:52:54,061 Ɛte sɛ engine ma Doku. 1524 01:52:54,894 --> 01:52:57,228 Sɛ yɛde ba a, ɛdɔɔso, Owura. 1525 01:52:57,894 --> 01:53:00,228 Afei yebetumi asɛe Doku yɛn ani so pɛɛ. 1526 01:53:00,728 --> 01:53:04,436 Bere a woagye Doku no mu ntini no akyi no, . ɛsɛ sɛ wobɔ wɔ 170 km/hr na wosɛe no. 1527 01:53:07,478 --> 01:53:09,894 Sardar, susuw ho bio. 1528 01:53:10,394 --> 01:53:12,644 Sɛ wode bɛba a, ɛnyɛ n’awiei. 1529 01:53:12,936 --> 01:53:16,019 Afei RandAW ne Black Dagger no bɛdi w’akyi. 1530 01:53:16,186 --> 01:53:17,936 Ɛsɛ sɛ yɛbɔ ho ban kosi sɛ yɛbɛbɔ no. 1531 01:53:18,144 --> 01:53:20,728 Mɛhwɛ so, owura. Ɛyɛ m’asɛyɛde. 1532 01:53:21,644 --> 01:53:22,561 Faiza na ɔkyerɛwee. 1533 01:53:23,019 --> 01:53:24,811 So wokenkan ɔkwan a wɔfa so yɛ no sɛ wobeyi core no afi hɔ? 1534 01:53:26,769 --> 01:53:27,894 Onua, ade biako bio. 1535 01:53:28,394 --> 01:53:30,561 Wɔde nkokɔ a wɔwɔ lab no fi amannɔne bae. 1536 01:53:30,603 --> 01:53:33,728 Sɛ yehu labs no a de amanne kwan so nneɛma a wɔde ma no di dwuma... 1537 01:53:33,936 --> 01:53:36,228 ...yɛbɛtumi asɛe Super Bug mmoawa a ɔbɔɔ wɔn no. 1538 01:53:36,686 --> 01:53:38,019 Ɛno nso ho hia, onua barima. 1539 01:53:38,311 --> 01:53:39,311 Yɛbɛhunu, Viji. 1540 01:53:39,394 --> 01:53:41,769 Sɛ wɔde mmoa ho nsɛm a wɔde hyɛ mu di dwuma a, . yebetumi adi akyi. 1541 01:53:41,894 --> 01:53:42,894 Na fa kwan a wɔfa so kɔ hɔ no. 1542 01:53:44,853 --> 01:53:47,394 Viji, mewɔ biribi a ɛho hia sɛ mɛka akyerɛ wo. 1543 01:53:47,894 --> 01:53:51,269 Mesrɛ wo, mma wo ho nnyɛ wo nwonwa bere a mate nea merebɛka no akyi. 1544 01:53:52,186 --> 01:53:53,478 Anaasɛ nya nkate. 1545 01:53:54,228 --> 01:53:55,978 Yɛ den na tie me asɛm. 1546 01:53:56,228 --> 01:53:57,894 - a wobɛyɛ? -Fine, ka kyerɛ me. 1547 01:53:58,519 --> 01:53:59,769 Wo papa, Sardar... 1548 01:54:00,644 --> 01:54:01,769 ...da so te ase. 1549 01:54:04,269 --> 01:54:05,228 Wɔahyɛ no den! 1550 01:54:05,603 --> 01:54:07,228 Bommai rehwehwɛ no. 1551 01:54:07,394 --> 01:54:10,353 Yɛbɛhwehwɛ lab no. Wohwehwɛ wo papa. 1552 01:54:10,686 --> 01:54:12,769 Hey, me ne me papa wɔ hɔ seesei. 1553 01:54:13,769 --> 01:54:15,978 Ɛyɛ Sardar na ɔhyɛɛ mo baanu nyinaa sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu lab no. 1554 01:54:17,061 --> 01:54:19,186 - simma mmienu! -Putupuru! 1555 01:54:23,894 --> 01:54:25,519 Sɛ yɛhyɛn mu pɛ a, yɛbɛyɛ nko ara wɔ dɔnhwerew biako mfa nwie adwuma no. 1556 01:54:25,853 --> 01:54:27,936 Yɛbɛhyɛn Chamber no mu na fa Doku no core no. 1557 01:54:28,144 --> 01:54:29,436 Na yɛbɛfa Mandarin Valley so afi mu. 1558 01:54:31,394 --> 01:54:32,644 Saa abankɛse yi te sɛ maze. 1559 01:54:32,728 --> 01:54:34,936 Sɛ woyera wo kwan a, na woawie. 1560 01:54:35,228 --> 01:54:37,478 Kɔ so de w’adwene si biribi so. Na mfa wo ho nkɔ akyiri efi kwan a wɔfa so hu ade no so. 1561 01:54:51,603 --> 01:54:54,603 Ekuo! Nea ɛboro so no, ɛyɛ simma 50. 1562 01:54:55,019 --> 01:54:56,186 Sardar bɛduru hɔ. 1563 01:54:56,561 --> 01:54:59,478 Kokoam kwan biako pɛ na ɛwɔ hɔ asase ase sɛ wɔbɛhyɛn abankɛse yi mu. 1564 01:54:59,728 --> 01:55:01,811 Ɛbɛyɛ sɛ ɔdecode ɔkwan bi a wɔfa so kɔ mu. 1565 01:55:02,103 --> 01:55:04,811 Ɔbɛbɔ mmɔden sɛ ɔde saa ɔkwan a wɔfa so kɔ mu no bedi dwuma a yennim. 1566 01:55:05,603 --> 01:55:09,061 Sɛ wuhu no mpo a, . bu w’ani gu no so na ma ɔnkɔ mu. 1567 01:55:09,644 --> 01:55:11,811 Ntua biara nni hɔ. Di akyi kɛkɛ. 1568 01:55:12,686 --> 01:55:14,353 Ma ɔkraman no nhwehwɛ dompe no. 1569 01:55:14,811 --> 01:55:16,436 Yɛbedi ɔkraman no akyi. 1570 01:55:17,311 --> 01:55:19,644 Ɛde yɛn bɛkɔ Doku. 1571 01:55:19,853 --> 01:55:21,478 Ɛsɛ sɛ yenya Doku. 1572 01:55:21,811 --> 01:55:24,311 Mommɔ apete! Na funnel atwa ho ahyia no. 1573 01:55:44,269 --> 01:55:45,769 -Citadel pon, hwɛ? -Hwɛ, owura. 1574 01:55:45,853 --> 01:55:47,644 -Carnala kuw, hwɛ? -Hwɛ, owura. 1575 01:55:47,728 --> 01:55:49,103 Outermount kuw no, hwɛ? 1576 01:56:01,811 --> 01:56:05,269 Crimson kuw no! Dan kɔ Outermount so. 1577 01:56:05,478 --> 01:56:07,311 Falcon kuw no! Kura wo fam! 1578 01:56:07,894 --> 01:56:09,353 Sardar ahyɛne abankɛse no mu. 1579 01:56:10,311 --> 01:56:11,228 Hu no! 1580 01:56:19,478 --> 01:56:22,353 Mma nnhwere no mfi w’ani so. Mma nnhwere no! 1581 01:56:40,436 --> 01:56:44,186 ♪ Abɔmmɔ a ano yɛ den, a entumi nnyae... ♪ 1582 01:56:44,478 --> 01:56:47,811 ♪ Na saa na ɛhyɛ aseɛ... Ɛhyɛ aseɛ... ♪ 1583 01:56:48,186 --> 01:56:51,811 ♪ Oh, nsɛmfua a ɛka... ♪ 1584 01:56:52,394 --> 01:56:54,811 ♪ Ɛpopo wɔ ehu mu... Ɛwosow... ♪ 1585 01:56:54,853 --> 01:56:56,561 Ɔpanyin, ahobammɔ a wɔabu so! 1586 01:56:56,644 --> 01:56:57,769 Mmara no yɛ 181. 1587 01:56:59,228 --> 01:57:00,936 ♪ Ɔkɔ anim... Na aprannaa rebɔ... ♪ 1588 01:57:01,061 --> 01:57:02,936 ♪ Ɔde ne nan biako si fam... Na asase no pae... ♪ 1589 01:57:03,019 --> 01:57:04,811 ♪ Ahoɔhare te sɛ anyinam... Ɔbɔ... ♪ 1590 01:57:04,936 --> 01:57:06,811 ♪ Akwanside nyinaa bɛhwe ase... ♪ 1591 01:57:06,853 --> 01:57:08,894 ♪ Ɔkɔ anim... Na aprannaa rebɔ... ♪ 1592 01:57:08,936 --> 01:57:10,894 ♪ Ɔde ne nan biako si fam... Na asase no pae... ♪ 1593 01:57:10,978 --> 01:57:12,686 ♪ Ahoɔhare te sɛ anyinam... Ɔbɔ... ♪ 1594 01:57:12,769 --> 01:57:14,103 ♪ Akwanside nyinaa bɛhwe ase... ♪ 1595 01:57:19,394 --> 01:57:21,436 Yenni bere sɛnea ɛbɛyɛ a wobesiesie lift generator no. 1596 01:57:21,436 --> 01:57:22,519 Yɛde antweri no bedi dwuma. 1597 01:57:22,603 --> 01:57:24,478 So yɛbɛforo levels 32, Onua? 1598 01:57:31,436 --> 01:57:32,644 Alfa, bra mu! Alfa, bra mu! 1599 01:57:32,728 --> 01:57:35,561 Sardar hyɛn asase ase hɔ denam Hatch-18 so. 1600 01:57:37,936 --> 01:57:38,853 Mereba! 1601 01:57:39,394 --> 01:57:41,394 Sɛ breach bi wɔ 181 mu a, ɛyɛ Sardar. 1602 01:57:41,519 --> 01:57:43,394 Soma asraafo no kɔ abankɛse no mu ntɛm ara. 1603 01:57:43,769 --> 01:57:45,769 Mepɛ sɛ Sardar te ase. 1604 01:57:49,936 --> 01:57:51,478 ♪ Adiyisɛm no nyane... ♪ 1605 01:57:51,686 --> 01:57:53,436 ♪ Asraafoɔ no hyiam... ♪ 1606 01:57:53,603 --> 01:57:56,936 ♪ Asono a ne ho yɛ den hyɛn ɔko no mu... ♪ 1607 01:57:57,478 --> 01:57:59,269 ♪ Adiyisɛm no nyane... ♪ 1608 01:57:59,478 --> 01:58:01,186 ♪ Asraafoɔ no hyiam... ♪ 1609 01:58:01,394 --> 01:58:03,978 ♪ Asono a ne ho yɛ den hyɛn ɔko no mu... ♪ 1610 01:58:03,978 --> 01:58:05,019 Ɛyɛ ɔkwan a wɔato mu. 1611 01:58:05,186 --> 01:58:07,103 So antweri biara nni hɔ a wobetumi akɔ fam? 1612 01:58:18,811 --> 01:58:21,394 Mo baanu nyinaa de w’ani kyerɛ Doku fam. Mɛkyerɛ wo kwan. 1613 01:58:21,478 --> 01:58:22,478 Me ntumi nnyaw wo wɔ akyi. 1614 01:58:22,644 --> 01:58:25,644 - a mebedi won ho dwuma. Wo kɔ-- . -Paapa, yeboom bae. 1615 01:58:26,019 --> 01:58:27,061 Na yɛbɛbom akɔ. 1616 01:58:30,561 --> 01:58:31,311 Yoo! 1617 01:58:32,228 --> 01:58:34,394 Gyina ɔpon no ano dɔnhwerew 10. Yɛrekɔ akɔtow ahyɛ wɔn so. 1618 01:58:37,019 --> 01:58:38,728 -Me? - nso, wo ne no kɔ. 1619 01:58:38,853 --> 01:58:39,728 3 anammɔn fi adi. 1620 01:58:48,978 --> 01:58:52,103 Faiza, Doku beae: Fam - 32. 1621 01:58:52,228 --> 01:58:53,228 Mewɔ anidaso sɛ wobɛkae. 1622 01:59:02,019 --> 01:59:03,186 Atuo biara nni hɔ! 1623 01:59:09,228 --> 01:59:10,144 Agya! 1624 01:59:11,478 --> 01:59:12,644 Alfa, bra mu! Alfa, bra mu! 1625 01:59:12,811 --> 01:59:13,644 Ɛyɛ den na emu da hɔ. 1626 01:59:13,728 --> 01:59:15,103 Akwakoraa bi wɔ abansoro 14 so. 1627 01:59:15,228 --> 01:59:17,519 Akwakoraa no somaa baanu a aka no kɔɔ fam. 1628 01:59:19,853 --> 01:59:20,978 Ɛdenam afiri pon bi so. 1629 01:59:22,603 --> 01:59:23,936 Wɔde nkɔnsɔnkɔnsɔn lever na ɛyɛ adwuma. 1630 01:59:24,853 --> 01:59:28,186 Afiri pon no nkutoo ne ɔkwan a wɔfa so sɛnea ɛbɛyɛ a wobedu Doku. 1631 01:59:28,311 --> 01:59:28,978 Ɛteɛ, owura! 1632 01:59:29,103 --> 01:59:30,436 Yɛbɛfa afiri pon no mu. 1633 01:59:30,603 --> 01:59:32,228 Nanso akwakoraa no rewɛn ɔpon no. 1634 01:59:32,394 --> 01:59:33,519 Mma ho kwan sɛ wobekum, owura? 1635 01:59:34,353 --> 01:59:36,644 Ma no ntra ase kosi sɛ wubenya Doku. 1636 01:59:39,186 --> 01:59:42,561 Bubu ne nnompe nanso ɛkame ayɛ sɛ ma ɔntra ase enti yebetumi asoa no akyiri yi. 1637 01:59:42,853 --> 01:59:43,561 Kɔpi! 1638 01:59:49,144 --> 01:59:51,144 Atuo biara nni hɔ! Nkrantɛ nkutoo! 1639 01:59:53,103 --> 01:59:54,644 Hwehwɛ akwakoraa no. Kɔ! 1640 02:00:07,019 --> 02:00:08,311 Kɔ na kɔtwe nkɔnsɔnkɔnsɔn no. 1641 02:00:19,561 --> 02:00:20,478 Twe nkɔnsɔnkɔnsɔn no! 1642 02:00:28,561 --> 02:00:31,769 ♪ Ɛyɛ nnam sɛ agyan, . Ɔbɔ... ♪ 1643 02:00:32,394 --> 02:00:36,186 ♪ Bra, hwɛ me anim-ani... ♪ 1644 02:00:36,394 --> 02:00:39,853 ♪ Ɛyɛ papa sɛ worenhyɛ me abufuw... ♪ 1645 02:00:40,561 --> 02:00:44,103 ♪ Bra, hyia asotwe a ɛfata wo... ♪ 1646 02:00:49,394 --> 02:00:51,019 Tow ɔkwan a wɔfa so fi adi no mu koraa 1647 02:00:51,103 --> 02:00:52,728 Ɛnsɛ sɛ obiara tumi guan fi ha. 1648 02:00:54,853 --> 02:00:56,644 ♪ Adiyisɛm no nyane... ♪ 1649 02:00:56,894 --> 02:00:58,603 ♪ Asraafoɔ no hyiam... ♪ 1650 02:00:58,853 --> 02:01:02,144 ♪ Onipa baako bɔ, . Na ne nyinaa wosow... ♪ 1651 02:01:02,686 --> 02:01:04,519 ♪ Adiyisɛm no nyane... ♪ 1652 02:01:04,769 --> 02:01:06,561 ♪ Asraafoɔ no hyiam... ♪ 1653 02:01:06,686 --> 02:01:10,269 ♪ Onipa baako bɔ, . Na ne nyinaa wosow... ♪ 1654 02:01:17,144 --> 02:01:20,228 ♪ Ɛyɛ nnam sɛ agyan, . Ɔbɔ... ♪ 1655 02:01:20,853 --> 02:01:24,269 ♪ Bra, hwɛ me anim-ani... ♪ 1656 02:01:24,728 --> 02:01:28,228 ♪ Ɛyɛ papa sɛ worenhyɛ me abufuw... ♪ 1657 02:01:28,603 --> 02:01:32,436 ♪ Bra, hyia asotwe a ɛfata wo... ♪ 1658 02:01:48,644 --> 02:01:50,394 Falcon, meredu abansoro 14 so. 1659 02:01:50,644 --> 02:01:52,769 Mesan ka bio! Meredu abansoro 14 so. 1660 02:02:03,144 --> 02:02:03,853 Owura! 1661 02:02:07,603 --> 02:02:08,353 Ma menkɔ-- . 1662 02:02:46,019 --> 02:02:47,144 Vaults pii wɔ ha saa. 1663 02:02:47,894 --> 02:02:50,061 Yɛbɛyɛ dɛn ahu vault bɛn mu na Doku wɔ? 1664 02:02:50,394 --> 02:02:51,353 Mewɔ adwene bi. 1665 02:02:51,436 --> 02:02:53,769 Doku pon no yɛ nea wɔabɔ ho ban ne anyinam ahoɔden nkate ahorow. 1666 02:02:53,811 --> 02:02:55,561 Me ho ayɛ me den dedaw, . yɛsrɛ sɛ fa nsɛm a ɛnyɛ den kyerɛkyerɛ mu. 1667 02:02:55,644 --> 02:02:57,644 Me hia waya, battery, anaa kanea... 1668 02:02:57,894 --> 02:02:58,769 Anaasɛ biribiara a-- . 1669 02:03:01,811 --> 02:03:05,228 Sɛ Doku wɔ mu a, . ɛbɛbɔ te sɛ anyinam. 1670 02:03:55,186 --> 02:03:56,311 Doku wɔ ɔpon yi akyi. 1671 02:04:01,436 --> 02:04:02,769 Wɔasiw ɔkwan no ano koraa. 1672 02:04:02,811 --> 02:04:03,769 Wɔato biribiara mu. 1673 02:04:04,061 --> 02:04:05,728 Sɛ woakɔ mu a, . anka wobɛkɔ akɔto afiri mu. 1674 02:04:05,894 --> 02:04:07,644 Hyie! Afei, yɛbɛyɛ dɛn akɔ Doku? 1675 02:04:11,978 --> 02:04:13,894 Faiza, ɛwɔ agent no symbol code. 1676 02:04:39,019 --> 02:04:42,478 Wusiw a ɛyɛ kɔkɔɔ: Hwɛ baabi a ɛretu afi hɔ. 1677 02:04:51,144 --> 02:04:53,311 Sɛ yɛhwehwɛ wusiw no akyi a... 1678 02:04:54,019 --> 02:04:55,519 Ɛno ne ɔkwan a wɔfa so kɔ Doku. 1679 02:05:30,144 --> 02:05:31,644 Owura, wusiw kɔkɔɔ! 1680 02:05:45,061 --> 02:05:46,603 Eyi bɛma yɛakɔ Doku. 1681 02:06:08,603 --> 02:06:10,686 Victor a ɔrefrɛ Alpha. Victor a ɔrefrɛ Alpha. 1682 02:06:11,519 --> 02:06:12,478 Me nyaa aniwa wɔ botaeɛ so. 1683 02:06:13,019 --> 02:06:15,311 - so Doku core no afiri adi? - a ɛkame ayɛ sɛ afiri adi. 1684 02:06:15,353 --> 02:06:16,853 Viji ne Faiza reyɛ adwuma no. 1685 02:06:17,228 --> 02:06:19,603 Fa bɔ ho ban dwoodwoo a ɛnwosow anaasɛ ɛnsɛe. 1686 02:06:20,269 --> 02:06:20,978 Mereba. 1687 02:06:20,978 --> 02:06:21,478 Kɔ! 1688 02:06:50,436 --> 02:06:51,103 Aala! 1689 02:06:51,769 --> 02:06:53,019 Bɔ ɔkwan a wɔfa so fi adi no ho ban. 1690 02:06:53,186 --> 02:06:56,061 Ɛmfa ho nea ɛbɛba biara. Sɛ mpo mansan aba a... 1691 02:06:57,228 --> 02:06:59,061 Ɛnsɛ sɛ yɛhwere Doku. 1692 02:07:34,436 --> 02:07:35,561 Fa core no na fi adi. 1693 02:08:39,894 --> 02:08:41,519 Hena na ɔmaa wutumi yɛɛ adwuma? 1694 02:08:41,978 --> 02:08:44,186 Na mepɛ sɛ mihu hena na ɔsomaa wo wɔ ha? 1695 02:08:45,811 --> 02:08:48,644 - dεn na anka wobεyε? - me nso mekum no. 1696 02:08:50,728 --> 02:08:52,144 Me enabler, wokyerɛ sɛ? 1697 02:08:58,103 --> 02:09:00,019 Daabi! Dabi, Sardar! 1698 02:09:01,811 --> 02:09:03,061 Worentumi nyɛ. 1699 02:09:03,519 --> 02:09:05,019 Ebia wobɛkum me. 1700 02:09:07,019 --> 02:09:09,561 Nanso worentumi nyɛ squat mfa me enabler no ho. 1701 02:09:09,936 --> 02:09:13,228 Sɛ wommɔ mmɔden sɛ wobɛyɛ saa a, eye sua ne ho ade. 1702 02:09:14,228 --> 02:09:16,603 Hena na ɔkaa Doku ho asɛm kyerɛɛ wo? 1703 02:09:18,144 --> 02:09:20,811 Sardar, ɛnsɛ sɛ obiara yɛ saa kyerɛkyerɛ me Doku ho ade. 1704 02:09:21,728 --> 02:09:23,311 Nea ɛtumi yɛ... 1705 02:09:24,561 --> 02:09:28,561 Nea ɛboro wo ne ne Japanni bɔfo no so... 1706 02:09:29,061 --> 02:09:30,603 Minim Doku yiye. 1707 02:09:30,686 --> 02:09:32,394 Sɛ ɛhyɛn onipa nipadua mu a... 1708 02:09:56,019 --> 02:09:57,728 Saa na me papa wui. 1709 02:09:58,519 --> 02:10:00,228 Saa na me maame wui. 1710 02:10:01,103 --> 02:10:02,978 Saa na me nana wui. 1711 02:10:04,561 --> 02:10:06,603 Eyi ne sɛnea akuraa no wui. 1712 02:10:09,603 --> 02:10:11,519 Wunim sɛnea minyaa nkwa? 1713 02:10:34,228 --> 02:10:35,644 Dɛn na worehwɛ? 1714 02:10:39,061 --> 02:10:41,061 Saa bere no, . na worehwɛ wo denneennen te sɛ ɛnnɛ. 1715 02:10:41,603 --> 02:10:45,061 Kae sɛ ɔbea bi a ɔwɔ ɔyare no srɛɛ wo. 1716 02:10:45,269 --> 02:10:47,519 Sɛnea ɛbɛyɛ a obegye ne mmabarima nkwa. 1717 02:10:47,978 --> 02:10:51,436 Abarimaa kumaa bi na ɔde anidaso rehwɛ wo, . 1718 02:10:51,519 --> 02:10:53,394 clueless wɔ nea na ɛrekɔ so no ho. 1719 02:10:55,561 --> 02:10:57,061 Saa abarimaa no... 1720 02:11:03,769 --> 02:11:05,603 Sɛ woregye mmofra no nkwa nkutoo a... 1721 02:11:06,311 --> 02:11:07,436 Ma memfa mmrɛ wɔn. 1722 02:11:16,978 --> 02:11:19,436 Madam, ɛhe na wode saa mmofra no kɔe? Na ɛhe na wɔwɔ? 1723 02:11:19,478 --> 02:11:20,269 Mepɛ sɛ mihu wɔn, Madam! 1724 02:11:23,103 --> 02:11:24,436 Ɛsɛ sɛ yɛfa ɔkwan bi so boa wɔn, Madam. 1725 02:11:24,853 --> 02:11:26,144 Me werɛ ntumi mfi abarimaa no. 1726 02:11:40,353 --> 02:11:42,519 Oh, dabi, Sardar! 1727 02:11:44,353 --> 02:11:45,769 Ɛno nti na madi kan abɔ wo kɔkɔ no. 1728 02:11:45,894 --> 02:11:47,644 Hwɛ, wo nsa repopo mprempren. 1729 02:11:47,853 --> 02:11:49,144 Kura mu denneennen. Kura mu denneennen. 1730 02:11:49,228 --> 02:11:50,603 Kura mu denneennen, Sardar! 1731 02:11:50,853 --> 02:11:52,894 Afei wote ase, Sardar? 1732 02:11:53,436 --> 02:11:58,561 Onipa a ɔbɔɔ me no, . ɔtetee me, na ɔde me baa ha... 1733 02:11:58,853 --> 02:12:00,228 ...ne obiara nni hɔ gye wo! 1734 02:12:02,019 --> 02:12:05,186 Afei, so wubetumi abu wo ho bem, Sardar? 1735 02:12:05,728 --> 02:12:08,019 Afei, so wubetumi abu wo ho bem, Sardar? 1736 02:12:12,644 --> 02:12:13,728 Metan wo, Sardar. 1737 02:12:14,311 --> 02:12:16,728 Wo nni su pa, . na wonyɛ onipa a wodi w’asɛm so. 1738 02:12:17,436 --> 02:12:18,728 Dɛn na wohyɛɛ me bɔ saa bere no? 1739 02:12:19,019 --> 02:12:22,186 Woka kyerɛɛ me sɛ menkɔ koko no atifi na hwɛ apuei fam hwehwɛ kar. 1740 02:12:22,811 --> 02:12:24,228 Nanso wogyaw yɛn hɔ! 1741 02:12:24,353 --> 02:12:27,103 Ɛnnɛ, wotwaa me mpoa sɛ wɔbɛhyia wo mmiako mmiako. 1742 02:12:27,186 --> 02:12:30,519 Nanso wufi akyi kwan a wɔfa so fi adi no so hyɛn mu sɛ wobɛwia Doku. 1743 02:12:39,311 --> 02:12:39,936 Viji! 1744 02:12:41,644 --> 02:12:42,644 Faiza, Ɔyɛ Core! 1745 02:12:44,061 --> 02:12:45,853 Ɛnyɛ aweredi nti na mewɔ ha. 1746 02:12:47,853 --> 02:12:51,353 Meyɛ Yogi a wɔsomaa me sɛ mennye wiase yi. 1747 02:12:51,686 --> 02:12:55,603 Me deɛ, mede Doku yi bedi dwuma de asɛe na gye wiase yi. 1748 02:12:56,103 --> 02:13:00,061 Ɛsɛ sɛ w’adwene tu fra fa nea merekɔyɛ ho. 1749 02:13:00,644 --> 02:13:01,769 Mɛma woate ase. 1750 02:13:01,894 --> 02:13:04,894 Akyinnye biara nni ho sɛ wubenya nkongua a ɛwɔ anim de kɔ ɔsɛe mu. 1751 02:13:05,103 --> 02:13:07,228 Enkosi saa bere no, sɛn wo ho kɛkɛ! 1752 02:13:32,267 --> 02:13:33,093 Hei! 1753 02:13:59,936 --> 02:14:00,853 Hei! 1754 02:14:03,311 --> 02:14:04,311 Hei! 1755 02:14:18,019 --> 02:14:19,311 Chief, ɔhyɛn abankɛse no mu! 1756 02:14:19,394 --> 02:14:21,311 Black Dagger asraafo a wɔabɔ wɔn paa pii da hɔ a wɔawuwu. 1757 02:14:21,644 --> 02:14:22,811 Sɛ wosiane kɔ adekoradan no mu, owura. 1758 02:14:22,978 --> 02:14:24,436 Guys, trɛw mu! Kɔ so nya nkitahodi. 1759 02:14:39,478 --> 02:14:41,228 Ɔpanyin, yehuu Sardar. 1760 02:14:41,311 --> 02:14:44,394 Nanso ɔba fam. Ohia aduruyɛ mu mmoa ntɛm ara. 1761 02:14:44,686 --> 02:14:47,144 Secure Sardar na fa no bra. 1762 02:15:12,311 --> 02:15:13,978 Me werɛ ntumi mfi nea esii kan no. 1763 02:15:16,144 --> 02:15:17,269 Wo din de sɛn? 1764 02:15:17,978 --> 02:15:18,978 Yoganandan na ɛyɛ! 1765 02:15:26,561 --> 02:15:27,728 Me werɛ ntumi mfi. 1766 02:15:28,228 --> 02:15:29,519 Yɛhweree biribiara. 1767 02:15:32,394 --> 02:15:33,769 Eyi yɛ nnome, Madam. 1768 02:15:34,019 --> 02:15:35,144 Me werɛ ntumi mfi. 1769 02:15:35,394 --> 02:15:36,769 Ɛbɛhaw me daa. 1770 02:15:37,519 --> 02:15:38,644 Me werɛ ntumi mfi. 1771 02:15:40,061 --> 02:15:42,144 Me werɛ ntumi mfi nea esii kan no. 1772 02:15:45,061 --> 02:15:46,186 Me werɛ ntumi mfi. 1773 02:15:53,394 --> 02:15:56,644 Meremma nkwa foforo nnyera esiane Doku nti, Owura. 1774 02:16:01,894 --> 02:16:05,561 Onipa a ɔbɔɔ me no, . na ɔde me baa ha... 1775 02:16:05,686 --> 02:16:07,061 ...ne obiara nni hɔ gye wo! 1776 02:16:23,103 --> 02:16:26,936 Afei, so wubetumi abu wo ho bem, Sardar? 1777 02:16:28,728 --> 02:16:31,269 Afei, so wubetumi abu wo ho bem? 1778 02:16:32,936 --> 02:16:34,186 Wubetumi ayɛ, Bose. 1779 02:16:35,478 --> 02:16:36,478 Wobɛtumi! 1780 02:16:37,186 --> 02:16:38,644 Sɛ obi wɔ adwempa a... 1781 02:16:40,103 --> 02:16:42,811 ...ɔnnyɛ ɔdebɔneyɛfoɔ anaa nnome. 1782 02:16:54,311 --> 02:16:56,478 Ɛsɛ sɛ yɛkasa... seesei! 1783 02:16:57,978 --> 02:17:00,519 Saradar nni hwee yɛ ne Ɔkraman Tuntum, Bommai. 1784 02:17:00,769 --> 02:17:03,811 Nokwarem no, Sardar nkutoo na obetumi asiw Black Dagger kwan. 1785 02:17:04,519 --> 02:17:06,769 Enti, wo ne w’atumfoɔ nkasa mprempren ara. 1786 02:17:06,811 --> 02:17:07,936 Mebu wo, Owura. 1787 02:17:08,269 --> 02:17:09,644 Nanso wo nni tumi biara... 1788 02:17:09,686 --> 02:17:12,478 sɛ ɔbɛkyerɛkyerɛ me sɛnea wɔkyere Black Dagger anaasɛ wobɛhwehwɛ Doku. 1789 02:17:12,519 --> 02:17:13,686 Na Sardar yɛ ɔsɛmmɔnedifo-- 1790 02:17:13,769 --> 02:17:15,686 Ɛsen sɛ wubesusuw nneɛma ho sɛ Sardar yɛ ɔsɛmmɔnedifo anaasɛ ɔnyɛ... 1791 02:17:15,811 --> 02:17:17,811 Doku wɔ Black Dagger nsam. 1792 02:17:26,061 --> 02:17:27,561 Sɛ wɔma ɛyɛ adwuma a 1793 02:17:28,561 --> 02:17:31,269 wɔde ɔman no nyinaa bɛto hɔ wɔ tebea a egye ntɛmpɛ a emu yɛ den ase. 1794 02:17:31,561 --> 02:17:33,103 Wo ne w’atumfoɔ nkasa. 1795 02:17:33,353 --> 02:17:35,019 -Owura, tie-- . -Mesrɛ wo, Bommai. 1796 02:17:38,103 --> 02:17:39,061 Wo nkutoo de. 1797 02:17:39,186 --> 02:17:40,644 Ma Owura Thakur Singh nkɔ telefon so. 1798 02:17:41,186 --> 02:17:42,228 Sɛ eyi yɛ-- . 1799 02:17:44,035 --> 02:17:44,744 Damn it! 1800 02:17:44,769 --> 02:17:45,686 -Activate Mmara Tuntum. -Hei! 1801 02:17:45,728 --> 02:17:46,519 Dɛn koraa na woreyɛ? 1802 02:17:46,519 --> 02:17:47,728 Fa Code Black yɛ adwuma. 1803 02:17:47,728 --> 02:17:48,978 Fa Code Black ho amanneɛbɔ ma. 1804 02:17:49,144 --> 02:17:51,019 - kaa se, gyae ne nsa ntɛm ara. -Bommai! 1805 02:17:51,061 --> 02:17:52,061 -Hei! -Bommai! 1806 02:17:52,603 --> 02:17:54,811 Sardar, dɛn nti na Code Black? 1807 02:17:54,978 --> 02:17:57,519 Yogi wɔ biribiara a ɛbɛma Doku ayɛ adwuma. 1808 02:17:57,728 --> 02:17:59,103 Gye sɛ ahoɔhare a ɛkɔ fam no. 1809 02:18:00,019 --> 02:18:01,478 Ahoɔhare bɛn? Ahwease bɛn na ɛhwee ase? 1810 02:18:01,686 --> 02:18:03,228 - edeen na oreka ho asem? -Bommai! 1811 02:18:03,853 --> 02:18:06,228 Doku ntumi mfa remote biara so nyɛ adwuma. 1812 02:18:06,519 --> 02:18:08,103 Ɛyɛ mfiri a ɛkanyan ade. 1813 02:18:08,353 --> 02:18:10,936 Ɛbɛnya activated nko ara sɛ ɛde ahoɔhare kɛse bɔ biribi so a. 1814 02:18:11,144 --> 02:18:12,061 Pem! 1815 02:18:13,061 --> 02:18:15,561 Mfe aduanan a atwam ni no, . wɔde yɛɛ adwuma saa ara. 1816 02:18:18,644 --> 02:18:20,353 Ɛhwee ase wɔ ahoɔhare a wɔahyɛ ato hɔ mu. 1817 02:18:20,561 --> 02:18:22,853 Yogi da so ara nnim ahoɔhare a ɛkɔ fam no. 1818 02:18:23,103 --> 02:18:27,269 Susuw baabi a Yogi bɛkɔ akodu no ho hwɛ sɛnea ɛbɛyɛ a wobesua ahoɔhare a ɛhwe ase no ho ade. 1819 02:18:32,936 --> 02:18:35,311 Fa NSG kɔ mmeae a ebetumi aba sɛ ɛbɛhwe ase nyinaa. 1820 02:18:35,478 --> 02:18:38,478 Bɔ ɔman no ahye nyinaa kɔkɔ, . keteke gyinabea ahorow, ne wimhyɛn gyinabea ahorow. 1821 02:18:38,644 --> 02:18:41,269 Fa Doku ho nsɛm mena de kɔma polisifo ne asraafo a wɔka bom yɛ mpɔtam hɔ. 1822 02:18:41,561 --> 02:18:44,519 Yehia nsɛm wɔ ne nhyehyɛe a ɔne Doku ayɛ sɛ obegyae no ho. 1823 02:18:44,603 --> 02:18:46,061 Hey, mma me ahyɛdeɛ! 1824 02:18:46,144 --> 02:18:46,894 Te aseɛ? Wo ne-- . 1825 02:18:46,936 --> 02:18:47,978 -Owura! -Dɛn? 1826 02:18:48,394 --> 02:18:49,936 Wo nsa kaa ɔfrɛ a ɛfa ntɛmpɛ a wɔde kɔ hɔ. 1827 02:18:50,019 --> 02:18:52,103 -Thakur Singh, ɛnte saa? Mebɛsan afrɛ no bio. -Dabi, owura. 1828 02:18:53,478 --> 02:18:55,478 Ɛyɛ DRDO Panyin, Tiger. 1829 02:19:08,728 --> 02:19:09,478 Bommai... 1830 02:19:10,561 --> 02:19:13,728 - wei ye nkitahodie fr3. - simma mmienu, Owura. 1831 02:19:13,769 --> 02:19:14,936 Yɛbɛnya nkitahodifoɔ a ɔsen biara. 1832 02:19:15,186 --> 02:19:16,186 Dabi, Bommai... 1833 02:19:16,811 --> 02:19:18,478 Ɛsɛ sɛ ɛyɛ Sardar. 1834 02:19:19,478 --> 02:19:21,144 Yogi pɛ Sardar. 1835 02:19:21,478 --> 02:19:23,353 - Owura, nanso Sardar yɛ ɔsɛmmɔnedifo. -Bommai na ɔyɛ... 1836 02:19:24,519 --> 02:19:27,019 Mo mu biara ntumi nni Yogi ho dwuma. 1837 02:19:27,728 --> 02:19:31,603 Sardar nkutoo na obetumi ayɛ saa nkitahodi yi. 1838 02:19:34,394 --> 02:19:35,769 Yɛn bere resa. 1839 02:19:36,186 --> 02:19:38,019 Nya, Sardar, afei! 1840 02:19:58,311 --> 02:20:00,603 Bere tenten ahe na ebegye na wɔatumi ahwehwɛ ɔfrɛ no mu? 1841 02:20:00,769 --> 02:20:02,853 Ebia ɛsɛ sɛ wokura no wɔ ɔfrɛ no mu anyɛ yiye koraa no simma 15. 1842 02:20:03,019 --> 02:20:04,686 - a mekura no. -Yiw, owura. 1843 02:20:04,978 --> 02:20:05,936 Kɔ so hwehwɛ. 1844 02:20:08,686 --> 02:20:09,978 Hi, Sardar! 1845 02:20:11,811 --> 02:20:13,061 Yoganandan na ɛyɛ! 1846 02:20:14,519 --> 02:20:16,436 Woredi mfomso kɛse bi. 1847 02:20:18,603 --> 02:20:19,603 Ná mɛyɛ dɛn atumi? 1848 02:20:19,853 --> 02:20:21,853 Minim sɛ wowɔ crash speed value no akyi. 1849 02:20:22,394 --> 02:20:23,394 Meremfa nnyae. 1850 02:20:24,811 --> 02:20:27,103 Minim ahoɔhare a ɛhwe ase no bo dedaw, . Sardar na ɔkyerɛwee. 1851 02:20:27,311 --> 02:20:28,186 Ɔde gyaee. 1852 02:20:28,686 --> 02:20:31,311 Ná ontumi nnye nea ɛboro volt 200. 1853 02:20:31,644 --> 02:20:32,769 Ɔhwiee nokware no gui! 1854 02:20:33,061 --> 02:20:34,186 Abarimaa a ne ho yɛ dɛ! 1855 02:20:34,394 --> 02:20:35,894 Wususuw sɛ yebetumi de yɛn ho ato ne so? 1856 02:20:36,103 --> 02:20:39,103 Doku asɛe no. Wɔremfa nni dwuma bio. 1857 02:20:39,186 --> 02:20:42,728 Ná biribiara rensi. Ɛnyɛ atoro ankyerɛ wo? 1858 02:20:43,644 --> 02:20:45,978 Ɛbɛyɛ dɛn na magye adi sɛ ɔkaa nokware? 1859 02:20:46,186 --> 02:20:46,686 Enti... 1860 02:20:47,478 --> 02:20:50,311 Mede wo bedi dwuma sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛsɔ ahoɔhare a ɛhwe ase no bo ahwɛ. 1861 02:20:50,686 --> 02:20:53,436 Mɛma woagyae. 1862 02:20:55,811 --> 02:21:00,186 Anka nkwaseafo a wɔatwa wo ho ahyia no bɛka akyerɛ wo sɛ mɛtwentwɛn me nan ase simma du de ahwehwɛ baabi a mewɔ no. 1863 02:21:01,311 --> 02:21:02,436 Ɛrenyɛ yiye. 1864 02:21:02,519 --> 02:21:06,478 Wɔ simma 10 ntam Mebɛma woama me crash speed no. 1865 02:21:06,561 --> 02:21:10,561 Hey, w’abufuw no wɔ yɛn so. 1866 02:21:11,561 --> 02:21:13,644 Dɛn nti na woreyɛ ohufo na wɔde kyerɛ nkurɔfo no so? 1867 02:21:13,978 --> 02:21:15,144 Nokwarem no, ɛsɛ sɛ meyɛ saa! 1868 02:21:15,269 --> 02:21:16,936 Me deɛ, mɛkum wɔn nyinaa. 1869 02:21:17,061 --> 02:21:19,353 Wunim nea enti a ɛte saa? Sɛnea ɛbɛyɛ a wobegye wɔn nkwa. 1870 02:21:19,686 --> 02:21:23,894 Ɔfrɛ yi botae ne sɛ ɛbɛma woayɛ na afoforo nso te nea enti a mereyɛ no ase. 1871 02:21:24,353 --> 02:21:25,519 Ma memfa abɛbusɛm bi nkyerɛ wo. 1872 02:21:25,894 --> 02:21:28,186 Sɛ wopaapae abɛbusɛm no mu a, . wobɛte biribiara ase. 1873 02:21:28,269 --> 02:21:30,394 Dɛn na ɛyɛ hell? Wususuw sɛ ɛyɛ agodie ho ɔyɛkyerɛ? 1874 02:21:31,186 --> 02:21:33,603 Bommai, nokwarem no, ɛyɛ me show! 1875 02:21:33,894 --> 02:21:35,311 Sɛ́ wɔn a wɔde wɔn ho hyɛ ɔyɛkyerɛ yi mu no, . 1876 02:21:35,394 --> 02:21:40,478 amansan no somaa me RandAW ɔsraani panyin baanu a wagye din wɔ wiase nyinaa. 1877 02:21:41,644 --> 02:21:45,936 Ebia Vijay, Pawan Kalyan, . Ajith, anaa Rajinikanth, anaasɛ Rajinikanth 1878 02:21:46,144 --> 02:21:48,811 Shahrukh Khan, Amitabh Bachchan, wɔ afe 1999 mu. Ambani, Virat Kohli na ɔkyerɛwee 1879 02:21:49,061 --> 02:21:51,978 Ɔyɛ obi a nkurɔfo ani gye ne ho sen edin ahorow a wɔabobɔ din no. 1880 02:21:52,269 --> 02:21:55,728 Pop amammerɛ agyiraehyɛde a nkurɔfo no na wɔyɛe. 1881 02:21:55,769 --> 02:21:57,228 Na ɔsraani panyin no, ɔkɛse no 1882 02:21:57,394 --> 02:21:59,269 Django! 1883 02:22:01,103 --> 02:22:01,686 Hei! 1884 02:22:02,269 --> 02:22:03,019 Hi! 1885 02:22:04,144 --> 02:22:04,936 Hello, Owura. 1886 02:22:05,311 --> 02:22:06,561 Abarimaa a ne ho yɛ fɛ! 1887 02:22:07,686 --> 02:22:08,894 Bere bɛn na wɔkyeree wɔn siei? 1888 02:22:09,103 --> 02:22:10,353 Wɔankyere yɛn ankɔ, Owura. 1889 02:22:10,561 --> 02:22:12,103 Yɛkɔɔ n’afiri no mu tẽẽ. 1890 02:22:12,436 --> 02:22:16,061 Agent bi hohoroo m’amemene mu mu akɔ nkokɔ ne lab a wɔbɛhwehwɛ mu. 1891 02:22:16,103 --> 02:22:17,519 Cool, gye w’ahome. 1892 02:22:18,144 --> 02:22:19,894 - so yebefi ase? -Ampa, Bro! 1893 02:22:20,019 --> 02:22:21,019 Nanso ma ɛnyɛ mmerɛw. 1894 02:22:21,269 --> 02:22:23,436 Na nsɔ yɛn nyansa nhwɛ. 1895 02:22:23,894 --> 02:22:27,144 Ɛbɛyɛ kɛse sɛ wobata abɛbusɛm a ɛnyɛ den ho a. 1896 02:22:27,811 --> 02:22:28,894 Nanso, ɛyɛ abɛbusɛm a ɛnyɛ den. 1897 02:22:29,436 --> 02:22:31,019 Efisɛ abɛbusɛm no gyina mo baanu nyinaa so. 1898 02:22:31,894 --> 02:22:35,478 Mmarima baanu te sɛ wo de hyɛmma retu kwan. 1899 02:22:35,686 --> 02:22:38,186 Mpofirim ara, hyɛmma no sɛe na nsu fi ase sen kɔ mu. 1900 02:22:38,478 --> 02:22:39,811 Ɛkame ayɛ sɛ hyɛmma no bɛmene. 1901 02:22:40,019 --> 02:22:40,936 Te sɛ Titanic? 1902 02:22:41,103 --> 02:22:42,478 -Aane! -O, Nyame! 1903 02:22:42,603 --> 02:22:43,978 Nokwarem no, Onyankopɔn yii ne ho adi. 1904 02:22:44,311 --> 02:22:45,894 Onyankopɔn srɛɛ wɔn sɛ wɔmma wɔn awerɛhyem... 1905 02:22:45,978 --> 02:22:48,728 na ɔde afiri bi a mframa ahyɛ mu ma koraa maa wɔn. 1906 02:22:48,936 --> 02:22:51,811 Na ɔhyɛɛ wɔn sɛ wɔmfa nni dwuma bere a... hyɛmma no memee sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛboa wɔn ma wɔadu mpoano. 1907 02:22:52,026 --> 02:22:53,526 Ɛte sɛ nea biribiara ye mprempren. 1908 02:22:53,603 --> 02:22:54,478 Ɛyɛ! 1909 02:22:54,644 --> 02:22:58,311 Ansa na hyɛmma no remem no, . wɔn mu biako susuw adwene bi ho. 1910 02:22:58,603 --> 02:23:01,019 Bere a ɛremem no, woka sɛ? Ɔyɛ hena, Bro? 1911 02:23:01,144 --> 02:23:02,144 Oguadifo. 1912 02:23:02,644 --> 02:23:05,019 Wayɛ ne su sɛ ɔbɛyɛ adwuma biribiara a obehyia ho. 1913 02:23:05,311 --> 02:23:09,103 Ɔdwenee ho sɛ ɔbɛtɔn mframa no bi a Ná Onyankopɔn de ama onipa foforo no. 1914 02:23:09,228 --> 02:23:10,894 Ɔte sɛ obi a ɔyɛ ɔkwasea soronko! 1915 02:23:11,061 --> 02:23:13,103 Sɛ oyi mframa fi ne tube mu a, . ɔno nso bewu, ɛnte saa? 1916 02:23:14,103 --> 02:23:15,644 Wode nsi redi saa asɛm yi akyi. 1917 02:23:16,186 --> 02:23:17,728 Nokwarem no, nkwaseafo taa yɛ nneɛma a ɛtete saa ho nhyehyɛe. 1918 02:23:18,436 --> 02:23:21,311 -Nanso na moron a ɔtɔ so mmienu wɔ hɔ... - so eye me, owura? 1919 02:23:21,561 --> 02:23:23,686 Aane! Nnipa mpapahwekwa. Yɛn mu biako. 1920 02:23:23,978 --> 02:23:24,811 Meda wo ase, owura. 1921 02:23:25,436 --> 02:23:31,936 Nnipa mpapahwekwa no ayɛ wɔn su saa sɛ wobɛtɔ biribiara a aguadifo bi tɔn. 1922 02:23:34,478 --> 02:23:36,269 Osusuwii sɛ mframa a ɛboro so no so bɛba mfaso... 1923 02:23:36,394 --> 02:23:37,811 Enti ɔtɔɔ no na ɔde mframa hyɛɛ afiri no mu. 1924 02:23:41,186 --> 02:23:41,811 Tube a ɛpaee. 1925 02:23:42,061 --> 02:23:45,019 Wɔte sɛ nkwaseafo a wɔyɛ nkwaseafo. Ɛsɛ sɛ wɔde mpaboa bɔ wɔn. 1926 02:23:45,144 --> 02:23:46,894 Mehu sɛ wo bo afuw. 1927 02:23:46,978 --> 02:23:49,103 Susuw sɛnea anka ɛbɛhyɛ Onyankopɔn abufuw no ho hwɛ. 1928 02:23:49,228 --> 02:23:51,519 - megye di sɛ na ɔyɛ damn pissed. - a ɔyɛe! 1929 02:23:52,019 --> 02:23:55,228 Pissed off, Onyankopɔn gyinaa wɔn anim, na okura tuo. 1930 02:23:56,853 --> 02:23:59,853 Afei asɛmmisa no ba. Henanom na Onyankopɔn kumm? 1931 02:24:00,311 --> 02:24:02,144 So ɛyɛ aguadifo no na ɔtɔn mframa? 1932 02:24:02,186 --> 02:24:05,311 Anaasɛ mpapahwekwa a ɔtɔɔ mframa no? 1933 02:24:06,436 --> 02:24:08,936 Ɛyɛ mpapahwekwa a ɔtɔɔ mframa. 1934 02:24:09,061 --> 02:24:11,644 Dabi, owura. Ɛyɛ aguadifo no na ɔtɔn mframa no. 1935 02:24:11,728 --> 02:24:12,978 Dabi, dabi, dabi, ɛyɛ mpapahwekwa. 1936 02:24:13,019 --> 02:24:14,769 -Hey, ɛyɛ aguadifoɔ no. - a wotaa ye! 1937 02:24:14,811 --> 02:24:16,311 - me bhack wo! -Ka w'ano tom! 1938 02:24:16,978 --> 02:24:18,436 Susuw ho yiye na bua me. 1939 02:24:18,644 --> 02:24:22,436 Boss, me bu akontaa sɛ wowɔ a nkrasɛm a ahintaw wɔ abɛbusɛm yi akyi. 1940 02:24:22,519 --> 02:24:24,311 Yɛyɛ laymen a yɛhwɛ nsusuwii ahorow a adwene nnim. 1941 02:24:24,644 --> 02:24:26,311 Ɛbɛyɛ nea ɛbɛboa sɛ wode nsɛm a ɛnyɛ den kyerɛkyerɛɛ mu a. 1942 02:24:26,436 --> 02:24:27,061 Nsɛmfua a ɛnyɛ den? 1943 02:24:27,561 --> 02:24:29,061 Te sɛ sɛnea wokyerɛkyerɛ mu kyerɛ mmofra no. 1944 02:24:29,769 --> 02:24:31,603 So wunim nea "owu a ahyɛ mu ma" yɛ? 1945 02:24:32,686 --> 02:24:33,519 Dɛn ne owu a ɔyare mmoawa ahyɛ mu ma? 1946 02:24:33,603 --> 02:24:35,311 M’adamfo, tie yiye. 1947 02:24:35,561 --> 02:24:37,353 Owu a mmoawa ahyɛ mu ma! 1948 02:24:38,186 --> 02:24:39,061 Minnim, owura. 1949 02:24:39,061 --> 02:24:40,311 Mfe 300 a atwam ni no, . 1950 02:24:40,436 --> 02:24:42,144 sɛ wopira kakra mpo a, . 1951 02:24:42,186 --> 02:24:46,061 Kuru no nsa na kɔ so yɛ fĩ, na ɛde owu ba. 1952 02:24:46,769 --> 02:24:48,269 Owu a ɛnam ɔyare mmoawa so. 1953 02:24:48,936 --> 02:24:52,561 Ɛyɛ mmoawa no ɛno na ɛbɛwe wo nkakrankakra na akum wo. 1954 02:24:52,936 --> 02:24:55,019 Ná nkurɔfo ho adwiriw wɔn. Onyankopɔn yii ne ho adi. 1955 02:24:55,061 --> 02:24:57,394 Te sɛ sɛnea ɔmaa tube wɔ hyɛmma no so... 1956 02:24:57,478 --> 02:25:00,603 Ɔde nnipa kyerɛe de anwonwade bi a wɔfrɛ no nnuru a ekum ɔyare mmoawa. 1957 02:25:01,561 --> 02:25:04,353 Bere a onnim mfaso a ɛwɔ nnuru a ekum ɔyare mmoawa so... 1958 02:25:04,436 --> 02:25:05,894 Nnuru a ekum ɔyare mmoawa a wɔde sa ɔfe. 1959 02:25:05,978 --> 02:25:07,561 Nnuru a ekum ɔyare mmoawa a wɔde sa tiyɛ. 1960 02:25:07,644 --> 02:25:08,894 Nnuru a ekum ɔyare mmoawa a wɔde sa akisikuru. 1961 02:25:08,978 --> 02:25:13,978 Te sɛ nkwaseafo no, mo nkurɔfo no rekɔ wuwu a wɔnom nnuru a ekum ɔyare mmoawa pii. 1962 02:25:14,311 --> 02:25:16,978 Owura, yennim nea "anti-battery" yɛ. 1963 02:25:17,019 --> 02:25:17,686 Hei! 1964 02:25:18,436 --> 02:25:21,561 Ɛnyɛ nea ɛko tia batere. Wɔfrɛ no aduru a ekum ɔyare mmoawa. 1965 02:25:21,894 --> 02:25:23,311 Ɛno ara ne nea yennim. 1966 02:25:23,478 --> 02:25:26,394 Woreka nneɛma pii ho asɛm. 1967 02:25:26,436 --> 02:25:27,603 Mente biribiara ase. 1968 02:25:28,269 --> 02:25:29,769 Fa no sɛ wo menewa mu yɛ wo yaw. 1969 02:25:30,644 --> 02:25:32,728 - a menni bi. - me kaa se fa wo ho to so. 1970 02:25:32,894 --> 02:25:33,686 Dɛn na anka wobɛyɛ? 1971 02:25:34,519 --> 02:25:38,019 Mede black pepper bɛka rum ho na monom nsa mmienu mmienu. 1972 02:25:38,769 --> 02:25:39,769 Ɛsɛ sɛ meyɛ saa! 1973 02:25:40,228 --> 02:25:41,311 Na sɛ ɛda so ara ntumi nyɛ adwuma nso ɛ? 1974 02:25:41,519 --> 02:25:44,186 - anka mɛfa Azithral bi, owura. -Hwan na ɔhyɛɛ nyansa? 1975 02:25:44,269 --> 02:25:45,686 Me fipamfo, Aunty Nimi. 1976 02:25:45,894 --> 02:25:48,853 - so Aunty Nimi yɛ oduruyɛfo? -Dabi, ɔyɛ asawfoɔ. 1977 02:25:49,561 --> 02:25:51,561 Afei hena na ɔyɛ ɔno sɛ wɔbɛkyerɛ sɛ saa tablet no? 1978 02:25:52,061 --> 02:25:57,894 Sɛ́ anka wobɛkɔ oduruyɛfo nkyɛn no, wokɔ kɔ nnurutɔnbea na tɔ a wɔmfa nnuru nhyɛ mu... 1979 02:25:57,978 --> 02:25:59,769 Nnuru no begyae adwumayɛ. 1980 02:26:00,228 --> 02:26:01,561 Nnuruyɛfo no ho adwiriw wɔn. 1981 02:26:01,686 --> 02:26:05,728 Nnipa bɛyɛ ɔpepem abien wowuwu afe biara esiane nnuru a ɛnteɛ nti. 1982 02:26:05,894 --> 02:26:08,686 Sɛ eyi kɔ so wɔ mfe 30 mu a, . wɔbɛpopa adesamma abusua no afi hɔ. 1983 02:26:08,853 --> 02:26:11,144 - a wonim? - a anka mɛyɛ dɛn ahu, owura? 1984 02:26:11,269 --> 02:26:12,519 Bere bɛn na wubesua ho ade? 1985 02:26:12,811 --> 02:26:14,769 - besua seesei. - hell na wobesua seesei? 1986 02:26:15,769 --> 02:26:20,519 Nkurɔfo afi ase de atiridii aduru aka ho de kɔ wɔn nneɛma a wɔtɔn so. 1987 02:26:20,561 --> 02:26:23,936 Boss, mesrɛ wo, nyɛ saa ka tebea no ho asɛm wɔ ɔkwan a ɛkɔ akyiri so. 1988 02:26:25,436 --> 02:26:28,894 Ɛmfa ho sɛnea meyare no, . Ayurveda ayaresa nkutoo na mepɛ. 1989 02:26:29,103 --> 02:26:30,478 Mempɛ allopathy da. 1990 02:26:30,603 --> 02:26:32,019 Me ho yɛ den na mewɔ apɔwmuden. 1991 02:26:32,769 --> 02:26:35,686 Boss, mesrɛ wo squash saa nuisance no. 1992 02:26:38,228 --> 02:26:39,769 Dɛn ne aduan a w’ani gye ho paa? 1993 02:26:40,144 --> 02:26:41,769 Boneless Butter Akokɔ. 1994 02:26:42,311 --> 02:26:45,311 Hey, me susu sɛ ɔbɛtɔ wo wo aduan a wopɛ ansa na wakum wo. 1995 02:26:45,436 --> 02:26:47,519 Ɔrekɔ wu esiane aduan a n’ani gye ho paa nti. 1996 02:26:48,561 --> 02:26:50,519 So wunim mpo akokɔ bɛn na woredi? 1997 02:26:50,894 --> 02:26:52,478 Wɔde aduru a wɔde twitwiw abofra no nyin. 1998 02:26:53,061 --> 02:26:53,978 Chick, woka sɛ? 1999 02:26:54,061 --> 02:26:55,228 Chick, wo nipa! 2000 02:26:55,311 --> 02:26:59,603 Ɛyɛ variant a enyinii wɔ nna kakraa bi mu a wɔde nnuru a ekum ɔyare mmoawa sa. 2001 02:26:59,728 --> 02:27:04,519 Akokɔ, oguannam, nufusu, ɛmo, . curd, ne ghee a wodi... 2002 02:27:04,644 --> 02:27:07,311 Nokwarem no, aduru bi a ekum ɔyare mmoawa wɔ hɔ wɔ nantwi nsu mu, nso. 2003 02:27:07,644 --> 02:27:14,394 Sɛ wunni nimdeɛ a, woyɛ nnuru a ekum ɔyare mmoawa a wode bɛma w’abusua nyinaa. 2004 02:27:14,644 --> 02:27:17,936 Nnuru a ekum ɔyare mmoawa ahyɛ wo nipadua mu ma. 2005 02:27:18,394 --> 02:27:21,103 Bro, ɛnyɛ nea ɛwɔ hɔ no nnuru a ekum ɔyare mmoawa a ɛwɔ yɛn nipadua mu ade pa? 2006 02:27:21,186 --> 02:27:22,353 Dɛn nti na yebewuwu? 2007 02:27:22,436 --> 02:27:23,353 Gyimifoɔ! 2008 02:27:23,978 --> 02:27:26,478 Te sɛ sɛnea tube tumi kura mu mframa dodow a wɔahyɛ ato hɔ nkutoo... 2009 02:27:26,686 --> 02:27:28,228 Nea ɛbɛba sɛ ɛyɛ inflated a ɛboro so a? 2010 02:27:28,311 --> 02:27:30,228 - a wode tube no bepae. -Pɛpɛɛpɛ! 2011 02:27:30,769 --> 02:27:33,894 Wɔ mfe 30 mu no, . wɔbɛpopa adesamma abusua no afi hɔ. 2012 02:27:34,019 --> 02:27:37,603 Sɛ wokɔ so nom nnuru wɔ wo pɛ mu a, . ebegyae adwumayɛ koraa. 2013 02:27:37,686 --> 02:27:39,978 Ontumi nyɛ oprehyɛn anaasɛ mfa nhama nhyɛ mu. 2014 02:27:40,019 --> 02:27:41,811 Nipadua no bɛpopo, . na koma no bɛbɔ denneennen. 2015 02:27:41,894 --> 02:27:44,603 Sɛ wo home yɛ tiaa a, wobɛmene wo ho akum. 2016 02:27:44,978 --> 02:27:45,978 Sepsis a ɛma obi nya ɔyare mmoawa! 2017 02:27:46,853 --> 02:27:48,769 So wunim nea ɛyaw a ɛma obi ho hyehye no yɛ? 2018 02:27:49,728 --> 02:27:52,269 Nnuru a ekum ɔyare mmoawa Apocalypse! 2019 02:27:53,228 --> 02:27:56,936 Saa adiyisɛm no yɛ hyɛmma a ɛremem no ho sɛnkyerɛnne. 2020 02:27:57,519 --> 02:27:58,353 Adenim! 2021 02:27:58,603 --> 02:27:59,894 Dɛn ne w’abɛbusɛm no ho mmuae? 2022 02:28:00,311 --> 02:28:02,644 So Onyankopɔn kum aguadifo no anaasɛ mpapahwekwa no? 2023 02:28:02,894 --> 02:28:05,853 Onyankopɔn anyɛ nyiyim na okum wɔn baanu nyinaa. 2024 02:28:06,019 --> 02:28:08,478 Owura, enti woyɛ Onyankopɔn? 2025 02:28:08,728 --> 02:28:11,436 Me ne Onyankopɔn a wɔahyɛ no sɛ mɛma basabasayɛ no aba 2026 02:28:11,811 --> 02:28:14,394 wɔhwɛ kwan sɛ ɛbɛba mfe aduasa akyi. 2027 02:28:15,686 --> 02:28:18,853 Onyankopɔn, so ɛnsɛ sɛ meyɛ saa di bɔta akokɔ bio? 2028 02:28:19,019 --> 02:28:22,228 Wubetumi adi! Nanso hwɛ hu sɛ wobɛhwɛ saa akokɔ no nyɛ nea wɔde injected no. 2029 02:28:22,353 --> 02:28:24,019 - a mɛhwɛ, Onyankopɔn. -Damn wo! 2030 02:28:24,644 --> 02:28:27,311 So ɛnyɛ wo ne onipa a ɔhyɛ efi Soggy hɔ na odi ahomegye mu? 2031 02:28:27,728 --> 02:28:28,853 Ɔkwan biara nni hɔ a wobɛfa so akɔ afuw bi mu akɔhwɛ. 2032 02:28:29,061 --> 02:28:31,853 Nyame! 2033 02:28:32,436 --> 02:28:34,853 Anyway, yɛrebɛwu wɔ mfeɛ 30-40 mu. 2034 02:28:35,061 --> 02:28:36,978 Dɛn nti na yɛmfa anigye ntra ase na yenwu? 2035 02:28:37,644 --> 02:28:38,436 So wunya bi? 2036 02:28:40,478 --> 02:28:41,478 So woate saa asɛm no, Sardar? 2037 02:28:41,978 --> 02:28:44,269 Ɛmfa ho sɛ wotie biribiara no ɔyɛ krado sɛ obewu. 2038 02:28:44,769 --> 02:28:45,978 Nanso ɛnyɛ krado sɛ ɔbɛsakra. 2039 02:28:46,561 --> 02:28:49,186 Minnye nni sɛ me nkurɔfo wuwui sɛ wɔbɛgye saa morons yi nkwa. 2040 02:28:49,644 --> 02:28:51,103 Saa ara nso na wɔrensesa. 2041 02:28:51,228 --> 02:28:53,311 Saa ara nso na wɔrennyɛ saa ma awo ntoatoaso a ɛbɛba no nso nsakra. 2042 02:28:53,478 --> 02:28:55,811 Ano aduru biako pɛ na ɛwɔ hɔ sɛ ɔbɛsesa wɔn, Sardar. 2043 02:28:56,103 --> 02:28:58,894 Doku a ɛhwee ase! Nnipadɔm a wɔde nyarewa ba! 2044 02:28:59,311 --> 02:29:02,561 Ɛsɛ sɛ yeyi wɔn fi hɔ pii wɔ baabi a wotumi hu no yiye. 2045 02:29:03,019 --> 02:29:06,728 Sɛ yekunkum wɔn wɔ nnipadɔm mu nkutoo a wɔn a wɔaka no bɛsesa wɔn asetra kwan. 2046 02:29:07,936 --> 02:29:11,144 Awo ntoatoaso a edi hɔ a ɛbɛba, awo ɛyaw a mereyɛ de aba no... 2047 02:29:11,603 --> 02:29:13,269 bɛtra ase wɔ asɛyɛde mu. 2048 02:29:13,728 --> 02:29:14,728 Wiase a ɛyɛ fɛ. 2049 02:29:14,894 --> 02:29:19,228 Mprempren awo ntoatoaso no wɔ wo maame wu no mmɔborohunu ase. 2050 02:29:20,478 --> 02:29:22,144 Na woafi adi sɛ worekɔsɛe no. 2051 02:29:24,603 --> 02:29:26,228 So eyi na wofa so hyɛ wo maame anuonyam? 2052 02:29:27,353 --> 02:29:29,311 Wɔwoo saa ntawntawdi ahorow no efi aguadifo adifudepɛ mu. 2053 02:29:29,478 --> 02:29:31,311 Nnipa a wokunkum wɔn nyɛ ano aduru. 2054 02:29:31,519 --> 02:29:33,603 Ano aduru ne sɛ yɛbɛma wɔate ase. 2055 02:29:33,769 --> 02:29:35,103 Ɛnyɛ sɛ wɔbɛtie. 2056 02:29:35,394 --> 02:29:38,186 Woanka ankyerɛ wɔn ɛnsɛ sɛ wɔde plastic mfa nsie nsu. 2057 02:29:38,436 --> 02:29:39,603 Obiara antie w’abisade no. 2058 02:29:39,811 --> 02:29:43,728 Hwɛ me. Menom nsuo fi ahwehwɛ toa mu. 2059 02:29:44,061 --> 02:29:44,811 Obiara! 2060 02:29:44,894 --> 02:29:48,311 Obiara da so ara nom nsu fi plastic toa bi mu. 2061 02:29:48,811 --> 02:29:50,186 Woka kyerɛ me seesei dɛn na yɛde wɔn yɛ? 2062 02:29:50,228 --> 02:29:52,936 Ka nea metumi ayɛ a ɛnyɛ sɛ mekum wɔn kyerɛ me. 2063 02:29:53,519 --> 02:29:56,728 Mpofirim ara, ebia agya bi yaree. 2064 02:29:57,436 --> 02:29:58,686 Anaasɛ ɛna mpo. 2065 02:29:59,603 --> 02:30:04,603 Sɛ wɔnom tablet na ama wɔanyan yiye a sɛ wobenya paanoo ama wɔn abusua... 2066 02:30:05,394 --> 02:30:06,519 ...ɛno ne wɔn mmerɛwyɛ. 2067 02:30:07,853 --> 02:30:09,394 Ɛno nkyerɛ sɛ ɛsɛ sɛ wukum wɔn. 2068 02:30:09,436 --> 02:30:10,144 Hey, dabi! 2069 02:30:10,686 --> 02:30:12,228 Ɛno nyɛ mmerɛwyɛ, Sardar. 2070 02:30:13,394 --> 02:30:14,561 Nanso nkwaseasɛm. 2071 02:30:14,978 --> 02:30:17,353 Owu ho suro nsakra hwee, Sardar. 2072 02:30:17,394 --> 02:30:18,811 Owu nkutoo na ɛde nsakrae bɛba. 2073 02:30:19,103 --> 02:30:21,936 Eyi yɛ ayɛyɛde a wɔde ma m’akuraa ase efi abarimaa kumaa no hɔ. 2074 02:30:22,478 --> 02:30:24,936 Ɛnyɛ wo ne saa abofra kumaa no Mihyiae wɔ akuraa no ase. 2075 02:30:25,811 --> 02:30:27,061 Woabɛyɛ aboa kɛse. 2076 02:30:27,311 --> 02:30:28,686 So worefrɛ me aboa kɛse? 2077 02:30:40,936 --> 02:30:42,061 Me ne atuatewfo no. 2078 02:30:42,769 --> 02:30:43,853 Meyɛ atɛntrenee. 2079 02:30:44,103 --> 02:30:46,436 Okay, momma yɛnsan nkɔ adwuma. 2080 02:30:46,728 --> 02:30:49,811 So yɛbɛhwɛ sɛ Tiger na ɔde maa me anaa ahoɔhare a ɛhwe ase bo a ɛfata? 2081 02:30:49,978 --> 02:30:51,436 Ɛho nhia sɛ wo nkutoo di ho dwuma. 2082 02:30:51,728 --> 02:30:53,353 Mebɛnya wo teammate dedaw bi a ɔbɛboa wo. 2083 02:30:53,686 --> 02:30:56,269 Hey, fa teammate dedaw no fi adi. 2084 02:31:13,936 --> 02:31:17,144 So! Nkate horow no dɔɔso. 2085 02:31:18,519 --> 02:31:21,728 Nsɛm a ɛfa ho a merebɛda no adi nyɛ ade foforo mma mo nkurɔfo. 2086 02:31:22,269 --> 02:31:23,353 Keteke bi... 2087 02:31:26,644 --> 02:31:27,853 akwantufo 3000 na wɔbaa hɔ. 2088 02:31:35,561 --> 02:31:37,686 Dummy Doku trigger a wɔde ahyɛ hwene no mu. 2089 02:31:47,394 --> 02:31:49,353 Keteke no de ahoɔhare retu kwan Tiger a wɔkaa ho asɛm. 2090 02:31:50,478 --> 02:31:51,769 Medan keteke no kɔɔ baabi foforo. 2091 02:31:52,144 --> 02:31:54,686 Me deɛ, mɛbɔ no ahwease wɔ baabi a wɔtɔn nneɛma wɔ hɔ. 2092 02:31:56,644 --> 02:31:58,519 Sɛ dummy trigger no yɛ adwuma a... 2093 02:31:58,728 --> 02:32:00,311 Ɛsi ahoɔhare a Tiger kaa ho asɛm no so dua. 2094 02:32:00,603 --> 02:32:04,019 Afei mede Doku a edi kan no bedi dwuma sɛnea ɛbɛyɛ a mɛyɛ me mfitiase nhyehyɛe no. 2095 02:32:04,436 --> 02:32:06,936 So ɛsɛ sɛ mede nnipa 3000 bɔ afɔre sɛnea ɛbɛyɛ a wobesi ahoɔhare no so dua? 2096 02:32:07,019 --> 02:32:08,394 Anaasɛ wobɛka akyerɛ me? 2097 02:32:08,436 --> 02:32:10,519 Ahokafo a wɔyɛ nsɛmmɔnedifo baanu no nyinaa betumi asi gyinae. 2098 02:32:11,894 --> 02:32:13,603 3000 nnipa anaasɛ crash speed value? 2099 02:32:13,894 --> 02:32:15,603 3000 nnipa anaasɛ crash speed value? 2100 02:32:15,728 --> 02:32:17,269 3000 nnipa anaasɛ crash speed value? 2101 02:32:17,394 --> 02:32:19,936 3000 nnipa anaasɛ crash speed value? 2102 02:32:19,978 --> 02:32:24,561 Nneɛma abien pɛ na wobetumi apaw. 2103 02:32:24,686 --> 02:32:27,019 Paw biako! 2104 02:32:27,311 --> 02:32:30,228 - a wobetumi apaw abien pɛ na ɛwɔ hɔ. -Ɔba... 2105 02:32:31,103 --> 02:32:33,144 Ɔkwan a ɛto so abiɛsa wɔ hɔ a wobetumi afa so. 2106 02:32:34,978 --> 02:32:36,686 Sɛnea ɛbɛyɛ a wobesiw keteke no. 2107 02:33:03,894 --> 02:33:04,894 Madam, mesrɛ wo, gyina keteke no. 2108 02:33:04,978 --> 02:33:06,103 Lever no ayɛ basaa! 2109 02:33:06,186 --> 02:33:07,894 Yɛrentumi nsiw keteke no kwan mprempren. 2110 02:33:07,936 --> 02:33:10,019 Owura, emergency breki button bi wɔ hɔ wɔ ɔdan a ɛto so 4 no mu. 2111 02:33:10,103 --> 02:33:11,603 Sɛ yɛpia saa bɔtn no a yebetumi agyina keteke no. 2112 02:33:11,686 --> 02:33:13,144 Ɛyɛɛ dɛn na oduu ha? 2113 02:33:14,853 --> 02:33:16,769 Yehuu Black Dagger no adwumayɛbea ahorow no biako. 2114 02:33:17,103 --> 02:33:20,103 Wɔreyɛ nhyehyɛe kɛse bi a wɔde bekum wɔ Vande Bharath keteke mu awia yi. 2115 02:33:20,436 --> 02:33:21,811 Ɛsɛ sɛ wuhu nea ɛbɛba. 2116 02:33:21,936 --> 02:33:23,728 Keteke nɔma: 20608 2117 02:33:32,804 --> 02:33:34,512 Obiara tie! Keteke no rekɔhwe ase. 2118 02:33:34,561 --> 02:33:35,936 Tu kɔ ɔdan a etwa to no mu. 2119 02:33:36,019 --> 02:33:37,829 Ka wo ho! Ka wo ho! 2120 02:33:38,561 --> 02:33:40,478 Hey, ɛmfa ho nea ɛbɛba biara, . ɛnsɛ sɛ keteke no gyina. 2121 02:33:40,519 --> 02:33:41,811 Kɔ so tu. 2122 02:34:56,228 --> 02:34:58,061 Hey, hena na ɔwɔ abɔnten hɔ? 2123 02:34:58,436 --> 02:35:00,061 Dɛn nti na obiara mmua? 2124 02:35:00,728 --> 02:35:02,478 Dɛn na ɛrekɔ so? So obi wɔ abɔnten? 2125 02:35:02,894 --> 02:35:04,061 -Kasa-- . -Hey, adwene mu! 2126 02:35:04,561 --> 02:35:05,728 Wo mmarima nyinaa ayera! 2127 02:35:06,519 --> 02:35:07,644 Magyae keteke no. 2128 02:35:08,686 --> 02:35:10,311 Peg wo ho sɛ wobɛyɛ Ɔkokodurufo? 2129 02:35:10,436 --> 02:35:12,311 Mako akokodurufo pii sɛ mɛba ha. 2130 02:35:12,603 --> 02:35:14,811 Hwɛ iPad a ɛwɔ me nipa no so. 2131 02:35:23,186 --> 02:35:25,103 Keteke 40 na ɛhyɛ me tumi ase. 2132 02:35:25,353 --> 02:35:26,769 Mɛbɔ wɔn nyinaa ahwe fam. 2133 02:35:26,936 --> 02:35:28,728 Wo nkutoo ntumi nyɛ squat. 2134 02:35:30,103 --> 02:35:33,728 Sardar, minni bere mma akontaabu. 2135 02:35:33,811 --> 02:35:35,103 Mede sikani anum rema wo. 2136 02:35:35,186 --> 02:35:36,519 Sɛ woampa abaw a na krash ahoɔhare bo a ɛsom... 2137 02:35:36,561 --> 02:35:38,978 ...ɔbɛwu, saa ara na keteke 40 no nso bɛyɛ. 2138 02:35:39,103 --> 02:35:39,603 Hei! 2139 02:35:39,811 --> 02:35:40,936 Kan a wɔkan kɔ akyi fi ase! 2140 02:35:42,436 --> 02:35:43,269 Anum 2141 02:35:43,811 --> 02:35:44,728 Anan 2142 02:35:45,353 --> 02:35:46,436 Mmiɛnsa 2143 02:35:46,894 --> 02:35:47,686 Abien 2144 02:35:48,061 --> 02:35:49,686 -Baako! -170 km/dɔnhwerew biara. 2145 02:35:56,853 --> 02:36:01,811 [ɔkenkan nsɛm bi a efi Kur’aan Kronkron no mu]. 2146 02:36:02,478 --> 02:36:03,561 Sɛ Onyankopɔn pɛ a! 2147 02:36:05,853 --> 02:36:07,519 Anka obehu ɔkwan biara so. 2148 02:36:09,228 --> 02:36:12,353 Nanso, wubetumi agye wɔn nyinaa nkwa, Sardar. 2149 02:36:14,394 --> 02:36:15,144 Me-- . 2150 02:36:15,519 --> 02:36:16,186 Hey! 2151 02:36:34,811 --> 02:36:36,811 Meyɛ obi a ɔka m’asɛm ho asɛm, Sardar. 2152 02:36:37,769 --> 02:36:40,978 Meka kyerɛɛ wo sɛ mɛtow no tuo sɛ woannyae wɔ sikɔne anum mu a. 2153 02:36:41,353 --> 02:36:43,103 Woannyae, na metoo no tuo. 2154 02:36:44,103 --> 02:36:46,353 Enti, wɔasi krash ahoɔhare bo no so dua. 2155 02:36:46,561 --> 02:36:49,228 170 km/dɔnhwerew biara. 2156 02:36:49,561 --> 02:36:52,353 Karma ahofadi reyɛ afi ase ama mo nyinaa. 2157 02:36:52,769 --> 02:36:55,603 Sardar, m’ayɛ sɛ mɛyɛ nea woyɛe saa bere no pɛpɛɛpɛ. 2158 02:36:55,936 --> 02:36:59,394 Wode akuraa bi bɔɔ afɔre sɛnea ɛbɛyɛ a wobegye ɔman no nkwa. 2159 02:36:59,603 --> 02:37:03,353 Mede mprempren no bɛbɔ afɔre sɛnea ɛbɛyɛ a wobegye daakye nkwa. 2160 02:37:04,686 --> 02:37:08,728 [ɔkenkan shloka]. 2161 02:37:12,644 --> 02:37:15,978 [ɔrekenkan nkyekyem ahorow a efi Kur’aan Kronkron no mu]. 2162 02:37:21,311 --> 02:37:24,019 [ɔrekenkan nkyekyem ahorow a efi Kur’aan Kronkron no mu]. 2163 02:37:24,686 --> 02:37:28,269 Faiza, nkyekyem bɛn na efi Kur’aan mu na wo maame rekenkan nsɛm? 2164 02:37:28,478 --> 02:37:31,228 Bere biara a mɛka sɛ meretu m'adwuma no akɔ akyiri... 2165 02:37:32,019 --> 02:37:34,394 Me maame bɛkenkan nkyekyem yi. 2166 02:37:35,811 --> 02:37:38,394 "Ɔkyena wɔ Allah nsam." 2167 02:37:40,978 --> 02:37:42,311 Da a ɛto so 10. 2168 02:37:43,644 --> 02:37:44,519 Wɔ nnafua 10 mu. 2169 02:37:46,061 --> 02:37:47,519 Faiza, ɛsɛ sɛ yɛkɔ kɔɔ RandAW adwumayɛbea hɔ ntɛm ara. 2170 02:37:58,603 --> 02:37:59,728 Mma Ɔman biara nnyae. 2171 02:38:00,019 --> 02:38:01,769 Soma NSG Forces kɔ stations no nyinaa so. 2172 02:38:01,978 --> 02:38:04,936 Yennim bere anaa gyinabea bɛn ɛreyɛ adu. 2173 02:38:05,228 --> 02:38:06,353 Ɛbɛba ɔkyena! 2174 02:38:07,478 --> 02:38:09,519 Walrus ankyerɛ sɛ na... na asiane bɛba wɔ nnafua 10 akyi. 2175 02:38:10,103 --> 02:38:11,269 Atoyerɛnkyɛm no bɛba da a ɛto so 10 no. 2176 02:38:12,019 --> 02:38:12,811 Kyerɛkyerɛ mu kyerɛ wɔn, Faiza. 2177 02:38:15,186 --> 02:38:17,561 Me maame gyaw biribi a ɛkyerɛ biribi sɛ ɛrekɔ so ɔkyena. 2178 02:38:18,603 --> 02:38:22,228 Walrus nso kaa sɛ ɛbɛyɛ saa ne nyinaa ba awiei wɔ Dussehra da a ɛto so 10. 2179 02:38:23,686 --> 02:38:25,686 Ɔkyena yɛ Dussehra da a ɛtɔ so du. 2180 02:38:27,061 --> 02:38:29,144 -Ɔkyena? -Yiw, owura. Yenni bere! 2181 02:38:32,353 --> 02:38:36,644 Afei ɛsɛ sɛ yedi kan bɔ nkurow no nyinaa kɔkɔ wɔ India a wɔredi Dussehra afahyɛ no. 2182 02:38:36,811 --> 02:38:37,811 Ɛnyɛ nkurow no nyinaa. 2183 02:38:39,561 --> 02:38:40,561 Mysore Dussehra na ɛwɔ hɔ. 2184 02:38:41,269 --> 02:38:42,353 Dɛn na ɛma wunya awerɛhyem? 2185 02:38:43,519 --> 02:38:45,144 Wɔ Mysore Dussehra bere mu no, . 2186 02:38:45,228 --> 02:38:49,811 yɛbɔ yɛn ho akuturuku de hwehwɛ ahofadi a yebenya afi Karma mu na yebegye yɛn bɔne bem. 2187 02:38:49,853 --> 02:38:51,936 Ahofadi a wobenya afi Karma mu reyɛ afi ase. 2188 02:38:53,019 --> 02:38:54,811 Bere nni hɔ a wɔde bɛkyerɛkyerɛ obiara. 2189 02:38:55,228 --> 02:38:57,394 Enti, ɛsɛ sɛ yɛsoma asraafo kɔma obiara gyinabea ahorow a ɛwɔ Mysore ne ne mpɔtam. 2190 02:38:57,603 --> 02:38:58,811 Eyi nkɔ so wɔ keteke no mu. 2191 02:38:59,019 --> 02:39:01,353 Ɔwɔ keteke 40 wɔ ne tumi ase. 2192 02:39:01,644 --> 02:39:04,353 Wɔmma keteke a ɛwɔ mpɔtam hɔ no mu biara kwan sɛ wɔde ahoɔhare a ɛyɛ kilomita 170/dɔn bɛtu kwan. 2193 02:39:04,894 --> 02:39:06,103 Ebetumi asi wɔ kurow no akyi nkutoo. 2194 02:39:06,853 --> 02:39:09,061 Mfaso biara nni ne so keteke ahorow a ɛrebɔ wɔ kurotia no. 2195 02:39:09,228 --> 02:39:12,103 Ɔrekɔma ahweaseɛ aba wɔ kurow no hye so. 2196 02:39:12,769 --> 02:39:15,978 Mɛyɛ dɛn asoma tumi no nyinaa egyina hunch bi so? 2197 02:39:16,478 --> 02:39:17,936 Ebia nneɛma apem na ebetumi aba. 2198 02:39:19,311 --> 02:39:22,811 Fine, ebia wobɛsoma w’asraafo nyinaa de kɔ keteke gyinabea ahorow no so. 2199 02:39:23,561 --> 02:39:26,436 Fa wo mpanyimfo baanan gye me di kɛkɛ. 2200 02:39:27,311 --> 02:39:28,978 Worebisa me sɛ memma wo nkɔ? 2201 02:39:31,561 --> 02:39:32,853 Mesrɛ wo sɛ gye me di. 2202 02:39:51,519 --> 02:39:53,353 "Dharma bɔ wɔn a wɔbɔ ho ban no ho ban." 2203 02:39:55,519 --> 02:39:59,811 Bere a yɛkaa yɛn kokoam ntam wɔ RandAW akyi ade a edi kan a wɔde asɛm a ɛyɛ sereserew kyerɛ yɛn. 2204 02:40:00,853 --> 02:40:05,728 Ɛmfa ho sɛnea asiane no mu yɛ den no, . nkurɔfo ahobammɔ ne yɛn ade titiriw, . 2205 02:40:05,894 --> 02:40:07,644 so yɛn ntetee no fi ase. 2206 02:40:09,311 --> 02:40:12,353 Ɛnnɛ, ɔsɛmmɔnedifo bi rekasa atia yɛn ntam. 2207 02:40:15,269 --> 02:40:17,019 Wabɔ ne bo sɛ ɔbɛsɛe nnipa. 2208 02:40:26,644 --> 02:40:27,894 Ɔayɛ nhyehyɛe sɛ... 2209 02:40:28,686 --> 02:40:31,561 sɛ wobɛdan Doku no mu ntini no kɔ activation mode mu 2210 02:40:33,186 --> 02:40:34,353 na woabɔ no ahwe fam! 2211 02:40:35,394 --> 02:40:36,519 Yɛn counter nhyehyɛe ne... 2212 02:40:36,769 --> 02:40:39,353 sɛ wɔbɛdannan core koro no ara kɔ deactivation mode mu... 2213 02:40:39,644 --> 02:40:40,478 na woabɔ no ahwe fam! 2214 02:40:40,561 --> 02:40:43,228 Sɛ yedi nkonim a, . Doku no core no bɛpae. 2215 02:40:44,478 --> 02:40:45,978 Wubetumi ahu ogyaframa a ɛyɛ bruu. 2216 02:40:46,728 --> 02:40:48,728 Ɛno ne Doku sɛe ho sɛnkyerɛnne. 2217 02:40:49,061 --> 02:40:51,478 Na sɛ ɛbɔ wɔ activation mode mu nso ɛ? 2218 02:40:54,894 --> 02:40:57,103 Wubehu wusiw fitaa. 2219 02:40:57,936 --> 02:41:00,061 Sɛ yehu ogyaframa bruu a, yedi nkonim. 2220 02:41:00,728 --> 02:41:03,978 Sɛ yehu wusiw fitaa a, . ɛyɛ ɔsɛe da ma adesamma. 2221 02:41:08,978 --> 02:41:11,436 Ɛnfa ho sɛ yɛannyɛ no nkwa mu a... 2222 02:41:11,769 --> 02:41:13,853 Nanso, . ɛnsɛ sɛ obiara a ɔwɔ baguam hwere ne nkwa. 2223 02:41:16,561 --> 02:41:18,478 Ɛsɛ sɛ yɛsɛe no a biribiara nnyae wɔ n’akyi. 2224 02:41:27,478 --> 02:41:28,686 Bere bi na ɔyɛ ɔsraani! 2225 02:41:29,478 --> 02:41:30,686 Bere nyinaa ɔyɛ ɔsraani! 2226 02:41:58,394 --> 02:42:00,478 Owura, eyi ne me Dussehra a ɛto so awotwe. 2227 02:42:00,686 --> 02:42:01,603 W’ankasa wuntumi nhu? 2228 02:42:01,811 --> 02:42:06,103 Wɔ Dussehra bere mu no, na kar biara nni hɔ tumi tu kwan 170 km/hr. 2229 02:42:07,853 --> 02:42:10,853 Sɛnea wokae no, helikopta yɛ wɔmma kwan mma wɔmfa wimhyɛn nkɔ kurow no mu nnɛ. 2230 02:42:11,603 --> 02:42:13,603 Na ahoɔhare kɛse no nso ɛ... 2231 02:42:14,769 --> 02:42:15,603 ɔpɔnkɔ so tra wɔ ɔyɛkyerɛ no mu? 2232 02:42:15,811 --> 02:42:18,686 Wɔayɛ ama mmofra, . na wɔnyɛ adwuma wɔ ahoɔhare kɛse mu. 2233 02:42:19,394 --> 02:42:20,978 Yɛsrɛ sɛ hwɛ mu yiye pɛnkoro. 2234 02:42:21,644 --> 02:42:24,936 Susuw mmeae a wɔahyɛ no ma nyinaa ho a nnipadɔm akɛse a wɔayɛ ma. 2235 02:42:26,561 --> 02:42:28,519 Chance biara nni hɔ a biribiara nni hɔ anka ɛbɛba bere a atwam wɔ ahobammɔ a emu yɛ den ho. 2236 02:42:28,644 --> 02:42:29,894 Owura, nsusuw sɛ nea wotaa yɛ no. 2237 02:42:30,061 --> 02:42:32,103 Susuw ho yiye hwɛ sɛ ebia biribi betumi asi anaa a ɛboro ahobammɔ ho nhyehyɛe ahorow so. 2238 02:42:32,144 --> 02:42:34,353 Owura, so ebetumi ayɛ kar biara? 2239 02:42:34,478 --> 02:42:35,061 Ampa ara! 2240 02:42:35,311 --> 02:42:37,228 Agumadibea bi wɔ hɔ a ɛbɛn hɔ. Ɔkraman Mandapam. 2241 02:42:37,519 --> 02:42:39,394 Wɔyɛ Torchlight Parade no wɔ abɔnten hɔ. 2242 02:42:42,144 --> 02:42:44,394 Bere a wɔreyɛ parade no, Polisifo yɛ sakre ne kar ho mfonini ahorow. 2243 02:42:44,436 --> 02:42:46,894 Ɛnyɛ 170 nko, na mmom wɔyɛ 250 km/hr mpo 2244 02:42:51,353 --> 02:42:52,103 Ɔka no yie, owura. 2245 02:42:52,186 --> 02:42:54,019 Dussehra nnipadɔm no nyinaa hyiam wɔ hɔ. 2246 02:42:58,853 --> 02:43:00,061 Bere bɛn na wɔde parade no fi ase? 2247 02:43:01,311 --> 02:43:02,644 Ɛbɛfi ase wɔ simma 30 mu. 2248 02:43:02,853 --> 02:43:03,478 Viji! 2249 02:43:10,936 --> 02:43:12,936 Owura, mesrɛ wo, gyae kar ho ɔyɛkyerɛ no. Ɛsɛ sɛ yɛhwɛ kar ahorow no nyinaa mu. 2250 02:43:13,019 --> 02:43:13,769 Ahobammɔ nti, owura. 2251 02:43:14,144 --> 02:43:14,853 Mesrɛ wo, fa simma anum nnya me. 2252 02:43:14,936 --> 02:43:15,936 Wo ne hena, owura? 2253 02:43:16,144 --> 02:43:17,769 Yɛrentumi mma obiara kwan wɔ beae a wɔyɛ prepping no. 2254 02:43:17,853 --> 02:43:19,644 Owura, mesrɛ wo yebetumi ahwɛ agumadi kar no mu? 2255 02:43:19,853 --> 02:43:20,436 Mesrɛ wo, owura. 2256 02:43:20,603 --> 02:43:22,894 Kurow no mu Polisifo tra agumadi kar ne sakre so. 2257 02:43:22,978 --> 02:43:24,186 Wonim ahobammɔ ho asɛm yiye. 2258 02:43:24,269 --> 02:43:26,061 - Owura, eye top-secret emergency. -Dabi, shit! 2259 02:43:34,103 --> 02:43:35,811 Hey, dɛn na ɛrekɔ so? 2260 02:43:36,144 --> 02:43:38,186 Minnim nea ɛbɔɔ na ɛhwee ase. 2261 02:43:38,269 --> 02:43:40,103 - a me nhunuu. - edeen na ebo? 2262 02:43:40,228 --> 02:43:42,853 - bi wo ho a ewo ho. - sedee ebeye na ebetumi aba? 2263 02:43:47,978 --> 02:43:48,894 Cable? 2264 02:43:50,103 --> 02:43:52,186 Wogyaee no bere tenten a atwam ni. 2265 02:43:54,186 --> 02:43:55,728 Bere bɛn na wɔsan de nhama no sii hɔ bio? 2266 02:43:56,644 --> 02:43:59,394 Hwan? Nhama bɛn na ɛwɔ? Yɛsrɛ sɛ kyerɛkyerɛ mu. 2267 02:43:59,644 --> 02:44:02,228 Sky Tram - Nsrahwɛfo Cable Car Dwumadibea. 2268 02:44:02,436 --> 02:44:04,769 Wogyaee no mfinimfini efisɛ ɛyɛ na kan aban no adwuma bi yɛ. 2269 02:44:04,936 --> 02:44:07,144 Mente ase a ɔsan de saa nhama yi sii hɔ bio. 2270 02:44:07,353 --> 02:44:08,478 Ɛhe na cable car gyinabea no wɔ? 2271 02:44:08,603 --> 02:44:10,811 Ɛbɛn nkoko no wɔ Naganahalli keteke gyinabea no nkyɛn. 2272 02:44:13,728 --> 02:44:15,478 Ɛne agumadibea hɔ ntam kwan yɛ nnua 10. 2273 02:44:26,186 --> 02:44:28,311 Airah, ɛyɛ nhyehyɛe a ɛnyɛ nkwaseasɛm. 2274 02:44:28,436 --> 02:44:31,103 Bere bi na Torchlight Parade no yɛ fi ase wɔ agumadibea hɔ... 2275 02:44:31,228 --> 02:44:33,019 ...wɔbɛhyɛ aseɛ ato dwom akwaaba dwom no. 2276 02:44:33,311 --> 02:44:35,561 Ɛdɔɔso sɛ afei wosɔ cable car no a. 2277 02:44:35,936 --> 02:44:37,853 Cable car no yɛ nea ɛyɛ adwuma koraa, Airah. 2278 02:44:38,311 --> 02:44:41,769 Wɔde adan abien bɛka ho na wotu kwan kɔ agumadibea hɔ. 2279 02:44:43,186 --> 02:44:46,269 Kar a wɔde fa nhama so no bɛba agumadibea no so na agyina. 2280 02:44:46,644 --> 02:44:49,519 Pole 1, 2, 3, 4 na ɛwɔ hɔ 2281 02:44:49,728 --> 02:44:51,644 5, 6, 7, 8, 9, 10 na ɛwɔ hɔ 2282 02:44:51,769 --> 02:44:53,269 bere a adu Pole 10 no. 2283 02:44:53,519 --> 02:44:55,936 Nneɛma a ɛpaapae a ɛbata ho no kɔ abantenten a ɛwɔ ɔdan a edi kan no mu... 2284 02:44:56,186 --> 02:44:58,769 ...bɛpae mmiako mmiako. 2285 02:45:02,769 --> 02:45:04,686 Nhama no wɔ soro anammɔn 500. 2286 02:45:05,186 --> 02:45:07,394 Sɛ ɛyɛ 2-tonne nhyehyɛe ahwe ase wɔ fam... 2287 02:45:08,311 --> 02:45:10,019 Ɛyɛ yie sɛ wobɛnya ahoɔhare a ɛbɔ no. 2288 02:45:12,978 --> 02:45:15,186 Pem! Doku no bɛyɛ adwuma. 2289 02:45:15,644 --> 02:45:16,853 Nnipadɔm a wɔde nyarewa ba! 2290 02:45:17,019 --> 02:45:18,019 Wɔ sekan biako mu no... 2291 02:45:18,478 --> 02:45:20,394 ...ɔbɛnya ɔyareɛ wɔ agumadibea no nyinaa mu. 2292 02:45:20,519 --> 02:45:23,394 Te sɛ sɛnea wɔyɛ no ara pɛ me nkurɔfo a wɔwɔ akuraa no ase wuwui... 2293 02:45:23,644 --> 02:45:26,686 ...saa ara nso na obiara rebɛwu. 2294 02:45:37,894 --> 02:45:39,186 Momma yɛntu nkurɔfoɔ no. 2295 02:45:39,978 --> 02:45:42,728 Saa nhama yi fa kurow no mu. 2296 02:45:43,561 --> 02:45:46,186 Sɛ yɛtu nkurɔfoɔ no a, . ɛde ehu bɛba. 2297 02:45:46,519 --> 02:45:47,478 Na ɛbɛbɔ no kɔkɔ. 2298 02:45:48,061 --> 02:45:49,561 Afei ɔbɛbɔ no ahwe fam wɔ kurow no mu baabiara. 2299 02:45:49,769 --> 02:45:51,686 Ɔkwan biako pɛ ne sɛ wubesiw no kwan sɛ ɔnyɛ saa. 2300 02:45:51,811 --> 02:45:53,853 Guna, tena hɔ sɛ ɛba sɛ wobetu afi hɔ a. 2301 02:46:01,353 --> 02:46:03,019 Viji, nfa ɔkwan kɛse no so. 2302 02:46:03,394 --> 02:46:04,603 Kɔ Chamundi Kwae mu. 2303 02:46:13,728 --> 02:46:14,394 Agya! 2304 02:46:17,478 --> 02:46:20,103 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ woba bepɔw so na woahyia Yogi? 2305 02:46:21,269 --> 02:46:22,186 Susuw ho hwɛ. 2306 02:46:23,311 --> 02:46:25,519 Worebɔ wo ho sobo sɛ woadi mfomso ɛno sii mfe bi a atwam ni 2307 02:46:26,144 --> 02:46:27,561 na wotwe wo ho aso. 2308 02:46:33,103 --> 02:46:36,769 Kosi sɛ wubegye wo ho afi afobu ho yɛbɛkɔ so adi nkogu. 2309 02:46:38,561 --> 02:46:39,478 Ɔba... 2310 02:46:40,769 --> 02:46:45,478 Sɛ́ agya no, wo nkutoo na me ne wo akɔ nna abien a atwam no wɔ mfe yi nyinaa mu. 2311 02:46:45,894 --> 02:46:49,311 Wɔ saa nna abien yi mu Metee biribi ase. 2312 02:46:50,519 --> 02:46:51,853 Nea ɛteɛ anaasɛ ɛnteɛ, . 2313 02:46:52,269 --> 02:46:54,353 wode nea atwam no to w’akyi 2314 02:46:54,978 --> 02:46:57,436 na kɔ so kɔ w’anim. 2315 02:46:58,853 --> 02:47:00,478 Woyɛ w’ade te sɛ nokware ɔnanmusifo. 2316 02:47:02,311 --> 02:47:04,394 Sɛ mehyia Yogi bio a... 2317 02:47:04,728 --> 02:47:07,436 Mɛyɛ ɔsraani ankasa te sɛ wo. 2318 02:47:08,019 --> 02:47:10,353 Ɔyɛ target kɛkɛ ma me. 2319 02:47:11,603 --> 02:47:12,769 Wobedi ho adanse, Viji. 2320 02:47:16,769 --> 02:47:21,811 [ɔrekenkan mpaebɔ bi]. 2321 02:47:29,728 --> 02:47:32,061 [ɔsan ka mpaebɔ no bio]. 2322 02:48:10,436 --> 02:48:12,353 So eyi ne nea wofrɛ no nhyehyɛe a nkwaseasɛm nnim, . wo kwasea? 2323 02:48:12,436 --> 02:48:13,644 Ɛyɛɛ dɛn na yɛhweree tumi? 2324 02:48:32,478 --> 02:48:33,478 Ɔpanyin, ɛyɛ Sardar! 2325 02:48:33,644 --> 02:48:35,353 Mesan ka bio sɛ, ɛyɛ Sardar! 2326 02:48:37,269 --> 02:48:38,644 Dane backup power no so. 2327 02:49:00,603 --> 02:49:02,061 Backup battery no reyɛ charge. 2328 02:49:03,311 --> 02:49:04,894 Anyɛ yiye koraa no simma biako. Ɛbɛdane akɔ. 2329 02:50:43,936 --> 02:50:45,853 Viji, yɛrentumi nsiw cable car no kwan. 2330 02:50:45,978 --> 02:50:48,144 Ɛsɛ sɛ yɛma ɛyɛ adwuma ansa na adu dua a ɛto so 10 no so. 2331 02:51:11,478 --> 02:51:12,603 Pole 2. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 2332 02:51:56,894 --> 02:51:57,853 Pole 4. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 2333 02:52:13,644 --> 02:52:14,644 Pole 5. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 2334 02:52:57,728 --> 02:52:58,478 Sardar! 2335 02:52:59,311 --> 02:53:01,311 Woato me nua, Sardar mu. 2336 02:53:01,561 --> 02:53:03,311 Ná ɔno ne akokoaa no Ná mesoa saa bere no. 2337 02:53:03,478 --> 02:53:04,478 Ɛyɛ ɔno! 2338 02:53:08,061 --> 02:53:09,603 So wɔnyɛ mmerɛw mprempren? 2339 02:53:12,853 --> 02:53:15,144 Efi saa bere yi rekɔ no, merenyɛ obi a ɔyɛ mmerɛw! 2340 02:53:18,061 --> 02:53:18,686 Hei! 2341 02:53:20,269 --> 02:53:21,311 Aala! 2342 02:53:21,936 --> 02:53:23,269 Viji, Pole 8. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 2343 02:53:55,478 --> 02:53:56,853 So wo deactivate no, Viji? 2344 02:54:03,978 --> 02:54:05,061 Minnim, Paapa. 2345 02:54:33,103 --> 02:54:35,561 Ɛnfa ho sɛ yɛannyɛ no nkwa mu a... 2346 02:54:35,894 --> 02:54:38,019 Nanso, obiara nni baguam ɛsɛ sɛ wɔhwere wɔn nkwa. 2347 02:54:40,894 --> 02:54:41,978 Viji, dabi! 2348 02:54:45,228 --> 02:54:46,936 Woyɛ w’ade te sɛ nokware ɔnanmusifo. 2349 02:55:03,186 --> 02:55:05,353 Sɛ yehu ogyaframa bruu a, yedi nkonim. 2350 02:55:06,061 --> 02:55:09,269 Sɛ yehu wusiw fitaa a, . ɛyɛ ɔsɛe da ma adesamma. 2351 02:55:23,228 --> 02:55:25,769 Wosɛee no, Sardar. Sardar, wosɛee no. 2352 02:55:25,936 --> 02:55:30,353 Anka metumi de nkwa ahyira mo nyinaa Onyankopɔn mpo antumi amfa mma. 2353 02:55:30,686 --> 02:55:32,519 Anka mɛhyira wɔn nyinaa te sɛ Onyankopɔn. 2354 02:55:32,769 --> 02:55:34,978 Woasɛe no, Sardar. Woasɛe no! 2355 02:56:34,686 --> 02:56:35,478 Ɔba... 2356 02:56:35,978 --> 02:56:40,561 Sɛ́ agya no, wo nkutoo na me ne wo akɔ nna abien a atwam no wɔ mfe yi nyinaa mu. 2357 02:56:46,103 --> 02:56:49,519 Ɔnanmusifo Vijayprakash na ɔkyerɛwee. Na ɔyɛ nokware agent... 2358 02:56:50,311 --> 02:56:51,353 ...kosii nea etwa to... 2359 02:56:54,478 --> 02:56:56,228 Ɔman no de wo ka pii, Sardar. 2360 02:56:56,811 --> 02:56:58,603 Yɛyi wo civil asodie nyinaa fi wo hɔ. 2361 02:56:58,853 --> 02:57:00,478 Ɛha yi akyi no, . wɔremmu wo sɛ ɔsɛmmɔnedifo. 2362 02:57:00,728 --> 02:57:04,603 So woasiesie wo ho sɛ wobɛsan akɔ RandAW na woka kokoam ntam? 2363 02:57:06,978 --> 02:57:10,561 Me nso, mede nea atwam no bɛto m’akyi. 2364 02:57:11,394 --> 02:57:13,769 Na kɔ so kɔ w’anim. 2365 02:57:14,478 --> 02:57:15,853 Wobɛdi ho adanseɛ Viji. 2366 02:57:18,686 --> 02:57:19,436 Yiw, owura! 2367 02:57:20,686 --> 02:57:21,686 Bere bi na ɔyɛ ɔsraani 2368 02:57:29,186 --> 02:57:30,519 Bere nyinaa ɔyɛ ɔsraani! 2369 02:57:39,424 --> 02:57:44,824 SARDAR 2. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so